زبانو
بازگشت
4000 Essential Words 3
4000 Essential Words 3

4000 Essential Words 3 - Lesson 5

۲۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۲۰

hood

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاپوت ماشین, پوشش سر, کلاه, کلاهی

مترادف‌ها
cape, hooded garment, cover
متضادها
exposure, uncovered, open

تعاریف

  • کاپوت ماشین, باشلق یا کلاه مخصوص کشیشان, کلاه, روسری, کاپوت (اتومبیل), روپوش, کلاهک دودکش, کروک درشکه, اوباش
  • A covering for the head and neck with an opening for the face, typically forming part of a coat or sweatshirt.“a jacket with a detachable hood”

wicked

برای سطح پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شرور, شریر, بی رحمانه, بد

مترادف‌ها
evil, vicious, naughty, sinful, foul, disgusting
متضادها
good, virtuous, innocent

تعاریف

  • شریر, نابه‌کار, خبیث, بدذات, بدجنس, بدکار, تبهکار, گناهکار, بدخو
  • Evil or morally wrong.“a wicked and unscrupulous politician”

pirate

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: 海賊, قارچ, دزد دریایی

مترادف‌ها
buccaneer, corsair, freebooter, privateer, hijacking
متضادها
merchant, law-abiding citizen, cooperator

تعاریف

  • دزد دریایی, دزد ادبی, تکثیرکننده غیرقانونی, دزدی دریایی کردن, غیرقانونی تکثیر کردن, بدون اجازه ناشر یا صاحب حق طبع چاپ کردن, دزدی ادبی کردن
  • A person who attacks and robs ships at sea.“in the three weeks leading up to the attack, sixteen container ships had been boarded by pirates”

inhabitant

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شهروند, مقیم, ساکن

مترادف‌ها
citizen, resident, dweller, occupant, settler
متضادها
tourist, visitor, outsider, transient, refugee

تعاریف

  • ساکن, سکنه (حالت جمع), اهل, مقیم, زیست‌کننده در
  • A person or animal that lives in or occupies a place.“Fluttering inhabitants occupy birdcages at either side of the porch.”

nourish

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: قوت دادن, پرورش دادن, تغذیه کردن, نیکی کردن

مترادف‌ها
feed, sustain, support, supply
متضادها
starve, deprive, neglect

تعاریف

  • قوت دادن, تقویت کردن, غذا دادن, پروردن, خوراک دادن, تغذیه کردن, تغذیه
  • Provide with the food or other substances necessary for growth, health, and good condition.“I was doing everything I could to nourish and protect the baby”

fancy

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شکوه, علاقه, تفننی, خیالی

مترادف‌ها
envisioning, imagine, desire, elaborate
متضادها
disdain, plain, unfancy

تعاریف

  • تفننی, علاقه داشتن به, (کسی را) خواستن, تصور کردن, (به کسی) علاقه داشتن, هوس, به کسی گرایش داشتن (از نظر جنسی), علاقه, هوس کردن, خیال, خواستن, وهم, پرنقش و نگار, تصور, پرجزییات, تجملی, قوه مخیله, چه عجیب, عجب
  • Elaborate in structure or decoration.“the furniture was very fancy”

curse

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: بدععا, لعنت, نفرین

مترادف‌ها
hexes, swear, hex, malison, imprecation, damn, torments
متضادها
pray, gift, bless, blessing, sanction, benefit

تعاریف

  • نفرین, دشنام, فحش, لعنت, بلا, دشنام دادن, مصیبت, ناسزا گفتن, فحش دادن, نفرین کردن, ناسزاگفتن, نفرین کردن (با سحر و جادو), لعنت فرستادن
  • A solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something.“she'd put a curse on him”

rot

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: فاسد شدن, گندیده, پوسیدگی, پوسیدن

مترادف‌ها
decay, decompose, deteriorate
متضادها
freshen, preserve, flourish

تعاریف

  • پوسیدن, فاسد شدن, ضایع شدن, فساد, فاسد کردن, پوسیدگی
  • (chiefly of animal or vegetable matter) decay or cause to decay by the action of bacteria and fungi; decompose.“no object 'the chalets were neglected and their woodwork was rotting away”

skeleton

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: سکلت, استخوان‌بندی, اسکلت

مترادف‌ها
bone, framework, structure, skeleton framework
متضادها
flesh, mass, body

تعاریف

  • استخوان‌بندی, اسکلت, کالبد, کمترین تعداد, ساختمان, حداقل, شالوده, طرح, طرح‌ریزی
  • An internal or external framework of bone, cartilage, or other rigid material supporting or containing the body of an animal or plant.“the human skeleton”

thrill

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هیجان, شور و شوق, هیجان‌انگیزی

مترادف‌ها
excite, excitement, elation, exhilaration, flushes, throbbing, kick
متضادها
boredom, indifference, apathy

تعاریف

  • هیجان, شور و شعف, به‌هیجان آوردن, به‌ تپش درآوردن, به شور آوردن, لرز, به هیجان آوردن, لرزه
  • A sudden feeling of excitement and pleasure.“the thrill of jumping out of an airplane”

flashlight

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چراغ دستی, نور برق‌آسا و زود‌گذر, چراغ قوه, چراغ قوهٔ قابل حمل

مترادف‌ها
torch, lantern, hand light
متضادها
darkness, shadow, dusk

تعاریف

  • نور برق‌آسا و زود‌گذر, چراغ‌قوه, چراغ قوه, لامپ عکاسی
  • A battery-operated portable light.“They walked through and then it was so dark and spooky, the light of the flashlight was out of batteries.”

disguise

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: پوشش, تغییر قیافه دادن, نقاب, پنهان کردن

مترادف‌ها
mask, conceal, camouflage
متضادها
identity, indication, identification, badge, reveal, disclose, expose, portrait

تعاریف

  • تغییر قیافه دادن, پنهان کردن, جامه مبدل پوشیدن, لاپوشانی کردن, نهان داشتن, لباس مبدل, تغییر قیافه, تغییر چهره دادن
  • Give (someone or oneself) a different appearance in order to conceal one's identity.“we took elaborate measures to disguise ourselves as locals”

scare

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توحش, ترساندن, وحشت, ترساندن, ترس

مترادف‌ها
frighten, alarm, terrify, startle
متضادها
calm, comfort, reassure, soothe

تعاریف

  • ترساندن, ترسیدن, چشم زهره گرفتن, هراسانده, وحشت, بیم, خوف, گریزاندن, هراس کردن, ترس, رمیدگی, رم, هیبت, محل هراسناک
  • Cause great fear or nervousness in; frighten.“I was scared stiff”

riddle

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سوراخ‌سوراخ کردن, پازل, معما, رمز

مترادف‌ها
puzzle, enigma, conundrum, imbued
متضادها
solution, clarity, explanation

تعاریف

  • سوراخ‌سوراخ کردن, چیستان, معما, غربال کردن, سرند, سرند (نوعی غربال سیمی), سرند کردن, لغز, رمز, جدول معما, گیج و سردر‌گم کردن, تفسیر یا بیان کردن
  • A question or statement intentionally phrased so as to require ingenuity in ascertaining its answer or meaning, typically presented as a game.“they started asking riddles and telling jokes”

spoil

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: فاسد کردن, غنیمت, خراب کردن, خراب کردن, از بین بردن

مترادف‌ها
ruin, mar, deteriorate, pamper, indulge
متضادها
preserve, maintain, save, nurture, raise, cook

تعاریف

  • غنیمت, از بین بردن, یغما, تباه کردن, تاراج, خراب کردن, سودبادآورده, نازپرورده کردن, لوس کردن, فساد, تباهی, فاسد شدن, ازبین بردن, خراب شدن, غارت کردن, لو دادن (داستان فیلم/کتاب و...), ضایع کردن, فاسد کردن, فاسدشدن, پوسیده شدن, رودادن
  • Diminish or destroy the value or quality of.“I wouldn't want to spoil your fun”

starve

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: کاهش وزن به علت گرسنگی, گرسنگی کشیدن, از گرسنگی مردن

مترادف‌ها
famine, deprive, forgo
متضادها
eat, feed, live on, feast, satiate, nourish, fuel, dine, graze, give

تعاریف

  • گرسنگی کشیدن, از گرسنگی مردن (مجازی), از گرسنگی مردن, به‌شدت گرسنه بودن, گرسنگی دادن, قحطی‌زده شدن
  • (of a person or animal) suffer severely or die from hunger.“she left her animals to starve”

cemetery

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قبرستان, مقبره, گورستان, مدفن

مترادف‌ها
graveyard, burial ground, necropolis
متضادها
living area, residential zone, habitat

تعاریف

  • قبرستان, گورستان, ارامگاه
  • A burial ground; a graveyard.“a military cemetery”

acquaint

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آشنا شدن, آگاهی دادن, آگاه کردن, آشنا کردن

مترادف‌ها
introduces, familiarize, inform, introduce, familiarized
متضادها
alienate, unfamiliarize, ignore

تعاریف

  • آگاه کردن, آشنا بودن یا کردن, مطلع کردن, آشنا ساختن, آشنا کردن, شناساندن, آگاهی دادن, (با شخص دیگری) آشنا کردن یا شدن, آشنایی پیدا کردن, شناسایی داشتن, آموختن, یاد دادن
  • Make someone aware of or familiar with.“new staff should be acquainted with fire exit routes”

publication

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتشار, چاپ, نشریه

مترادف‌ها
book, magazine, issue, edition, release, dissemination
متضادها
suppress, withhold, conceal

تعاریف

  • انتشار, نشر, نشریه, طبع و نشر, اشاعه
  • The preparation and issuing of a book, journal, piece of music, or other work for public sale.“the publication of her first novel”

shortly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: در مدت کوتاه, فورا, به سرعت, کوتاه, به زودی

مترادف‌ها
soon, briefly, in a little while, in a moment, in a minute, in the near future, short
متضادها
later, lengthily, prolongedly, after a while, delayed, for many years

تعاریف

  • به زودی, به‌زودی, زود, به‌اختصار, به‌درشتی, کمی, اندکی
  • In a short time; soon.“the new database will shortly be available for consultation”