بازگشت

4000 Essential Words 1

4000 Essential Words 1 - Lesson 30

۲۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۲۰

idiom

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اصطلاح, عبارت, فراز

مترادف‌ها: expression, phraseology, turn of phrase, idioms
متضادها: literal expression, direct statement, plain language

تعاریف

اصطلاح
A group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light).“India has had a longer exposure to English than any other country which uses it as a second language, and its distinctive words, idioms, grammar, rhetoric and rhythms are numerous and pervasive.”

master

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: ماهر, سرپرست, کارفرما, سرپرست, استاد

مترادف‌ها: learn, expert, lord, overcome, mentor, leader, overseer, dominated
متضادها: servant, apprentice, student, slave

تعاریف

استاد, ارباب, کارفرما, نسخه اصلی, صاحب, تسلط یافتن, رئیس, خبره شدن, مدیر, (در چیزی) استاد شدن, مرشد, پیر, دانشور, چیره دست, اصل, خوب یاد گرفتن, استاد شدن, تسلط یافتن بر, رام کردن, ماهر شدن
A man who has people working for him, especially servants or slaves.“he acceded to his master's wishes”

inside

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: داخلی, داخل, درون, اندرون, میان

مترادف‌ها: wrong, in, into, within, interior, inner, indoors, indoor, intrinsic, internal, inside
متضادها: out, outside, across, beyond, yard, skin, outdoor, exterior, out there, on the street

تعاریف

داخل, درون, زندان, باطن, (به) داخل (مکان), نزدیک به مرکز, درون شبکه‌ای, قسمت داخلی, درونی, تو, اعضای داخلی, باند یا مسیر یک (جاده), باند کندرو
The inner side or surface of something.“she ran a finger around the inside of the bowl”

memory

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حافظه, یادآوری, خاطره, حافظه, یادآوری

مترادف‌ها: recollection, remembrance, retention
متضادها: forgetfulness, oblivion, amnesia

تعاریف

حافظه, خاطره, حافظه (انسان و رایانه), یاد, یادگار, یادبود
The faculty by which the mind stores and remembers information.“I've a great memory for faces”

honesty

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صداقت, سنجیدگی, راستی

مترادف‌ها: integrity, truthfulness, sincerity
متضادها: trick, dishonesty, deceit, falsehood, fraud, corruption, irony, conspiracy, manipulation, lie

تعاریف

صداقت, راستکاری, درستکاری, درستی, امانت, دیانت
The quality of being honest.“they spoke with convincing honesty about their fears”

scan

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: اسکن, نگاه سریع, بررسی اجمالی, اسکن کردن

مترادف‌ها: read, look through, read over, look at this, examine, review, scrutinize
متضادها: ignore, overlook, neglect

تعاریف

اسکن کردن, پوییدن, (سریع) بررسی کردن, اجمالاً مرور کردن, اجمالی نگاه کردن, تقطیع کردن شعر, اسکن کردن (کامپیوتر، پزشکی), با وزن خواندن (اشعار), عکس برداری (پزشکی), به‌طور اجمالی بررسی کردن, اسکن
Look at all parts of (something) carefully in order to detect some feature.“he raised his binoculars to scan the coast”

different

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متفاوت, دیگر, متفاوت, ناهمسان, مختلف

مترادف‌ها: other, distinct, diverse, varied, unlike, dissimilar, another, various
متضادها: like, same, identical, alike, uniform, similar, such, equal, equivalent, exactly the same

تعاریف

ناهمسان, متمایز, متفاوت, مختلف
Not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.“you can play this game in different ways”

center

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرکز, خنثی, هسته

مترادف‌ها: middle, focus, core, heart, in the middle, hub, nucleus, substance
متضادها: left, side, border, edge, corner, coast, pole, wing, lip, surroundings

تعاریف

مرکز, میان, وسط, وسط و نقطه مرکزی, بازیکن وسط (بسکتبال و ...), در مرکز قرار گرفتن, تمرکز یافتن
the middle point or part:“She stood in the center of the stage.”

evidence

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدرک, شواهد, مدرک, دلیل, شواهد

مترادف‌ها: tell, proof, testimony, documentation, indication
متضادها: disproof, refutation, contradiction

تعاریف

شواهد و مدارک, دلیل, اثبات, سند, مدرک, شواهد, مدارک, شاهد, گواه, شهادت (در دادگاه), ملاک, مستند, ادله, شهادت, گواهی, نشانه, اثر, علامت, با مدرک اثبات کردن, بر اساس شواهد ثابت کردن, گواه بودن, شاهد بودن
The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.“the study finds little evidence of overt discrimination”

ahead

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: جلو, به جلو, در پیش, در پیش, آینده

مترادف‌ها: before, forward, in front, forth, beforehand
متضادها: behind, backward, later, to the rear, fro, backwards, back

تعاریف

در پیش, پیش, جلو, روبه‌رو, پیش رو, زودتر, درامتداد حرکت کسی, رو‌به‌جلو, پیشاپیش, سر‌به‌جلو, جلوتر, پیشرفته‌تر, جلو (در مسابقه و ...), از قبل
Further forward in space; in the line of one's forward motion.“he had to give his attention to the road ahead”

belief

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ایمان, اعتقاد, باور, اعتقاد, باور

مترادف‌ها: opinion, faith, conviction, trust, confidence, religion, assumption, doctrine, philosophy, notion, the assumption that, the notion of, the view that, superstition
متضادها: disbelief, doubt, skepticism

تعاریف

اعتقاد, باور, عقیده, ایمان, گمان, اعتماد, معتقدات
An acceptance that a statement is true or that something exists.“his belief in the value of hard work”

demonstrate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توضیح دادن, نشان دادن, معرفی کردن

مترادف‌ها: tell, prove, illustrate, exhibit, display, reveal, manifest, exemplify, prove to be sth, show(s) that, to show you
متضادها: conceal, hide, suppress

تعاریف

نشان دادن, بیانگر چیزی بودن, اثبات کردن (با دلیل), تظاهرات کردن, ثابت کردن, شرح دادن
Give a practical exhibition and explanation of (how a machine, skill, or craft works or is performed)“computerized design methods will be demonstrated”

common

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مشترک, شایع, مشترک, رایج, معمولی

مترادف‌ها: general, ordinary, usual, average, universal, mutual, widespread, generic, frequent, popular, rife, prevalent
متضادها: uncommon, rare, unique, personal, special, particular, private, unusual, brand, royal

تعاریف

مشترک, معمولی, عادی, عمومی, اشتراکی, مشاع, متعارفی, همگانی, پیش پا افتاده, رایج, پست, متداول, عوامانه, (وجه) تشابه, مردم عوام, وجه اشتراک, اشتراک, مشارکت کردن, زمین همگانی, مشاع بودن, محوطه عمومی, مشترک استفاده کردن
Occurring, found, or done often; prevalent.“salt and pepper are the two most common seasonings”

amount

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقدار, میزان, مجموع, جمع, اندازه

مترادف‌ها: come, quantity, sum, total, dose, bit, ounce, the degree of, the degree to which, the number of
متضادها: none, zero, lack, insignificance, shortage

تعاریف

میزان, مقدار, مبلغ, ( vi ): سرزدن, بالغ شدن, رسیدن (مبلغ چیزی), رسیدن, بالغ شدن (مبلغ چیزی), ( n ): مبلغ, مقدار میزان
A quantity of something, especially the total of a thing or things in number, size, value, or extent.“the sport gives an enormous amount of pleasure to many people”

cost

برای سطح فوق ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: مخارج, قیمت, cost, قیمت, هزینه

مترادف‌ها: charge, expense, price, fee, fare, tuition
متضادها: income, profit, gain, scholarship, refund

تعاریف

هزینه, بها, ارزش, قیمت, بها (غیرمالی), قیمت داشتن, ارزیدن, خرج, هزینه داشتن, به قیمت (چیزی) تمام شدن, ارزش داشتن, موجب از دست دادن (چیزی) شدن, زمان گذشته ساده فعل Cost, قسمت سوم فعل Cost
(of an object or action) require the payment of (a specified sum of money) before it can be acquired or done.“each issue of the magazine costs $2.25”

proper

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: درست, شایسته, صحیح, مناسب, مناسب

مترادف‌ها: appropriate, correct, suitable, fit
متضادها: improper, inappropriate, unsuitable, incorrect

تعاریف

Truly what something is said or regarded to be; genuine.“she's never had a proper job”
مناسب, شایسته, صحیح, چنانکه شاید و باید, درست, مربوط, شایسته (از نظر اخلاقی و اجتماعی), به‌جا, به‌موقع, مطبوع, سره

surface

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رو, سطح, ظاهر

مترادف‌ها: floor, counter, exterior, face, front, deck, texture, pave
متضادها: core, depth, interior, substance, carpet, underwater, basis, cave, vanish, line

تعاریف

Rise or come up to the surface of the water or the ground.“he surfaced from his dive”
Relating to or occurring on the upper or outer part of something.“surface workers at the copper mines”

section

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قسمت, بخش, قطعه, قطعه, بخش

مترادف‌ها: part, division, segment, piece, class, cut, chapter, block, department, portion, chunk, module, hemisphere, tract
متضادها: whole, entirety, total, totality

تعاریف

بخش, قسمت, مقطع, ناحیه, برش, برشگاه, قطعه, دسته, گروه, دایره, قسمت قسمت کردن, برش دادن
Any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.“arrange orange sections on a platter”

independent

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خودکفا, غیر وابسته, مستقل, غیر وابسته, خودمختار

مترادف‌ها: autonomous, self-sufficient, self-reliant, automatic, solo, unattached, unrelated, individually
متضادها: dependent, subordinate, controlled, context, depend, colonial, comparative, ward, federal, related to

تعاریف

مستقل, خودمختار, عضو مستقل (مجلس), دارای قدرت مطلقه
Free from outside control; not depending on another's authority.“the study is totally independent of central government”

above

برای سطح ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: فوق, بالاتر, بالا, برتر, بالا

مترادف‌ها: over, higher, aloft, beyond, upstairs, on, up, upon, more than, on top of sth/sb, at the top of, higher than, overhead
متضادها: down, under, below, beneath, underneath, downstairs, less than, less than…, at the bottom of, lower than

تعاریف

در بالا, بالای, بالا, به بالا, فراز, درفراز, بالای سر, طبقه‌ی بالا, درآسمان, به بهشت, متجاوز از, بهشت, آسمان, جهان باقی, مافوق, ارشد, بالا مقام, بالادست, نام برده, سابق‌الذکر, فوق الذکر, بالاتر, واقع دربالا
In extended space over and not touching.“a display of fireworks above the town”