زبانو
بازگشت
4000 Essential Words 1
4000 Essential Words 1

4000 Essential Words 1 - Lesson 5

۲۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۲۰

aware

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آشنای, مطلع, آگاه, خبردار, مطلع

مترادف‌ها
conscious, awake, informed, cognizant, mindful
متضادها
unconscious, asleep, unaware, ignorant, oblivious, blind, have no idea, subconscious

تعاریف

  • آگاه, خبردار, باخبر, بااطلاع, ملتفت, مواظب
  • Having knowledge or perception of a situation or fact.“most people are aware of the dangers of sunbathing”

visible

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نمایان, قابل مشاهده, مشهود, قابل مشاهده, آشکار

مترادف‌ها
observable, discernible, apparent, clear
متضادها
invisible, unseen, hidden

تعاریف

  • قابل رویت, پیدا, مشهود, نمایان, پدیدار, مریی, قابل‌رؤیت, مشهور, قابل رؤیت, شناخته‌شده, دیده‌شدنی
  • Able to be seen.“the church spire is visible from miles away”

relax

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: آروم باش, آرام کردن, آرامش دادن, دفع استرس, استراحت کردن

مترادف‌ها
unwind, de-stress, ease, calm down, lie around, cool down, decompress, repose, rest, chill
متضادها
tenses, tense, stress, agitate, strive, tighten, toil, overwork

تعاریف

  • آروم باش, لینت دادن, آسودن, شل کردن, استراحت کردن, کم کردن, آرامیدن, تمدد اعصاب کردن, شل کردن (عضله), راحت کردن
  • Make or become less tense or anxious.“no object 'he relaxed and smiled confidently”

continue

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: ادامه یافتن, تداوم یافتن, پیش رفتن, پیش رفتن, ادامه هید

مترادف‌ها
keep, maintain, persist, proceed, carry on, remain, go on, follow up, get on with, go ahead, go on doing, sustain, prolong, move on, go on to
متضادها
quit, interrupt, turn, pause, stop, cease, discontinue, retire, give up, call off

تعاریف

  • ادامه هید, ادامه دادن, ادامه پیدا کردن, ادامه داشتن, دنبال کردن, از سر گرفتن
  • Persist in an activity or process.“he was unable to continue with his job”

likely

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: بسیار محتمل, احتمالی, احتمال دارد, احتمالی, محتمل

مترادف‌ها
probably, maybe, probable, expected, presumed, presumably, potentially, arguably, prospective, perhaps, possible, is/are likely to, it is likely that
متضادها
unlikely, improbable, doubtful, (are) less likely to

تعاریف

  • Probably.“we will most likely go to a bar”
  • Apparently suitable; promising.“a likely-looking spot”

rare

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کمیاب, کمیاب, کمشمار, نادر, عالی

مترادف‌ها
uncommon, infrequent, scarce, unusual, exceptional
متضادها
common, frequent, usual, abundant, normal, widespread, daily, ordinary, the most common, rife

تعاریف

  • نادر, کمیاب, کم, آبدار, رقیق, نیمه‌پخته, لطیف, نیم‌پخته
  • (of an event, situation, or condition) not occurring very often.“a rare genetic disorder”

request

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: درخواست, خواست, تقاضا, درخواست, تقاضا

مترادف‌ها
ask, order, demand, invite, appeal, petition, plea, application, invitation, call for, send for, plead, appeal to sb, apply for sth, apply to sb/sth, ask for sth, call for sth, call on sb, beg, summon
متضادها
offer, refusal, decline, command, denial, dictate

تعاریف

  • درخواست, تقاضا, تقاضا کردن, درخواست کردن, خواهش, خواسته, خواستار شدن, تمناکردن
  • An act of asking politely or formally for something.“a request for information”

since

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: چون, زیرا, از آن زمان, از آنجا که, چرا که

مترادف‌ها
because, from, as, for
متضادها
until, while, before, though, although, even though

تعاریف

  • از آنجا که, بعد از, از ... تا حالا, پس از, از آن زمان, از وقتی که, از آن جایی که, چون, چون که, نظر به اینکه, از این‌رو, از آنجایی که
  • In the intervening period between (the time mentioned) and the time under consideration, typically the present.“she hasn't spoken to him since last year”

reside

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: مستقر بودن, سکونت داشتن, زندگی کردن, اقامت کردن

مترادف‌ها
stay, live 1, live 2, inhabit, dwell, live, stay in
متضادها
depart, leave, vacate

تعاریف

  • مستقر بودن, اقامت داشتن, ساکن بودن, سکونت داشتن, مسکن داشتن, مقیم شدن
  • Have one's permanent home in a particular place.“people who work in the city actually reside in neighboring towns”

field

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زمین, رشته, میدان, محیط

مترادف‌ها
domain, area, zone, pitch, acre, realm
متضادها
office, indoor, enclosure, limit, lab, laboratory, bush

تعاریف

  • رشته, میدان, زمین (زراعی), مزرعه, پایکار, زمین (ورزش و ...), زمینه (کاری, زمین, تحصیلی و ...), صحرا, دشت, تیم دنبال توپ (بیسبال و کریکت), کشتزار, میدان (مغناطیسی یا الکتریک), دایره, مسابقه‌‌دهندگان, شرکت‌کنندگان, به میدان یا صحرا رفتن, به دنبال توپ بودن (بیسبال و کریکت), به میدان مسابقه یا جنگ فرستادن, وارد رقابت کردن, به میدان (رقابت، مسابقه و ...) آوردن, گرفتن و پرتاب کردن (توپ در بیسبال), پاسخ دادن, رسیدگی کردن, میدانی
  • An area of open land, especially one planted with crops or pasture, typically bounded by hedges or fences.“a wheat field”

experience

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تجربه, سابقه, سابقه, آزمون, آزمون

مترادف‌ها
know, knowledge, expertise, understanding, feel, undergo, practical knowledge, suffer
متضادها
ignorance, inexperience, naivety

تعاریف

  • تجربه, سابقه, آزمودگی, تجربه کردن, اتفاق, کشیدن, پیشامد, تحمل کردن
  • Practical contact with and observation of facts or events.“he had already learned his lesson by painful experience”

roll

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: غلتاندن, رول کردن, غلتیدن, چرخاندن, چرخاندن

مترادف‌ها
turn, twist, spin, bread, sandwich, tumble, wrap, casts
متضادها
stop, hold, settle, unroll, straighten, flatten

تعاریف

  • رول کردن, طومار, لوله, روشن بودن, روشن کردن, گرد کردن, توپ (پارچه و غیره), صورت, لوله کردن, غلت خوردن, ثبت, فهرست, حرکت کردن, پیچیدن, قل خوردن, غلت دادن, چیز پیچیده, غلتاندن, چرخش, قل دادن, گردش, غلتک, حرکت کردن (روی چرخ), نورد, وردنه کردن, غلتاندن (آواشناسی), طاقه, توپ, غلتک زدن, رول, به دوران انداختن, نان گرد (مخصوص همبرگر), غلتیدن, نان ساندویچی, رول فیلم (عکاسی), گشتن, تراندن, تردادن, تلاطم داشتن
  • Move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.“no object, with adverbial of direction 'the car rolled down into a ditch”

belong

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: وابسته بودن, تعلق داشتن, وابسته بودن, حق داشتن, مربوط بودن

مترادف‌ها
fit, be part of, affiliate with, appertain, associate, own, going
متضادها
disbelong, alienate, detach, disconnect, estrange

تعاریف

  • تعلق داشتن, مال کسی بودن, متعلق بودن, وابسته بودن
  • Be the property of.“the vehicle did not belong to him”

normal

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متعارف, عادی, طبیعی, عادی, نرمال

مترادف‌ها
standard, usual, ordinary, rule, pattern, natural, average, convention, formula, regular, typical, perpendicular
متضادها
abnormal, paranormal, coinsure, irregular, unusual, strange, rare, extreme, upside down, shocking

تعاریف

  • طبیعی, معمولی, عادی, نرمال, معمول, هنجار, وضعیت طبیعی, روال عادی, میانه, متوسط, به هنجار
  • Conforming to a standard; usual, typical, or expected.“it's quite normal for puppies to bolt their food”

badly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: بد, ناخوشایند, بسیار بد, افتضاح, بد

مترادف‌ها
poorly, terribly, awfully
متضادها
well, properly, successfully, favorably, satisfactorily, perfectly

تعاریف

  • بد, به‌طور بد, خیلی زیاد, به‌طور ناشایسته, به‌شدت
  • In an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.“the war was going badly”

result

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: حاصل, نتیجه, نتیجه, برآیند, خلاصه

مترادف‌ها
score, outcome, consequence, conclusion, effect, output, turn out, come from, ensue, aftermath, the/an effect(s) on
متضادها
factor, means, cause, origin, source, premises, input, premise, process, determinant

تعاریف

  • نتیجه, منتج شدن, نتایج (جمع), پیامد, منجر شدن, دستاورد, برآمد, ناشی بودن, نتیجه دادن, حاصل شدن, ناشی شدن, اثر, حاصل
  • A consequence, effect, or outcome of something.“the tower collapsed as a result of safety violations”

judgment

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قضاوت, حکم, داوری

مترادف‌ها
opinion, discretion, wisdom, verdict, decision-making, decision, conclusion
متضادها
ignorance, mistake, inaccuracy

تعاریف

  • داوری, (judgement) داوری, تصمیم‌گیری, دادرسی, قضاوت, فتوی, رای
  • The ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.“an error of judgment”

error

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خطا, نقص, اشتباه

مترادف‌ها
mistake, fault, blunder, bug, misconception
متضادها
correctness, accuracy, perfection, calculation, correction

تعاریف

  • خطا, اشتباه, لغزش, غلط, سهو, عقیده نادرست, تقصیر
  • A mistake.“spelling errors”

wild

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بی‌قید, خشن, وحشی

مترادف‌ها
crazy, mad, uncontrolled, feral, untamed
متضادها
domesticated, tame, controlled, domestic

تعاریف

  • وحشی, خودرو, جنگلی, بایر, خود رو, پرتلاطم, شیفته و دیوانه, عصبانی, هیجانزده, پر اشتیاق, چشمگیر, هیجان‌انگیز, خارق‌العاده, باد و بارانی, ناآرام, طوفانی, حیات وحش, جنگل
  • (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.“a herd of wild goats”

hurt

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: آزار, زیان رساندن, ضربه, آسیب زدن, صدمه

مترادف‌ها
injure, wound, ache, injured, wounded, wound 1, hurtful, harm, ail
متضادها
heal, comfort, assist, help, please, soothe

تعاریف

  • صدمه, آسیب رساندن, آزار رساندن, آسیب زدن, آسیب زدن به, زخمی کردن (فیزیکی), آزردن, درد کردن, اذیت کردن, درد داشتن, جریحه‌دار کردن, آزار دادن, خسارت رساندن, آسیب, (احساسات کسی را) جریحه‌دار کردن, ناراحت بودن, آزار, ناراحت کردن, زیان, ضرر داشتن, تأثیر منفی داشتن, زمان گذشته ساده فعل Hurt, قسمت سوم فعل Hurt, آسیب‌دیده, صدمه‌دیده, زخمی, ناراحت, دلخور, آسیب‌دیده (مجازی), رنجیده, آسیب‌دیدگی, صدمه (فیزیکی), رنج, درد, آزردگی
  • Cause physical pain or injury to.“Ow! You're hurting me!”