بازگشت

504 Absolutely Essential Words

504 Absolutely Essential Words - Lesson 25

۲۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۲۰

drench

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: خیساندن, غرق کردن, پُر کردن

مترادف‌ها: soak, saturate, immerse
متضادها: towel, dry off, dry, dehydrate, desiccate

تعاریف

خیساندن, خیس کردن, نوشانیدن, آب دادن
Wet thoroughly; soak.“I fell in the stream and got drenched”

clergy

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرد روحانی, روحانیون, کلیسا, کشیشان

مترادف‌ها: ministers, clergymen, religious leaders
متضادها: laity, secular individuals, non-religious people

تعاریف

مرد روحانی, کشیش‌ها, روحانیون, کاتوزی, دین یار
The body of all people ordained for religious duties, especially in the Christian Church.“all marriages were to be solemnized by the clergy”

legible

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوانا, قابل خواندن, (دست خط) خوانا, چاپی

مترادف‌ها: readable, clear, comprehensible
متضادها: illegible, unreadable, obscure

تعاریف

(دست خط) خوانا, روشن, به‌راحتی قابل خواندن, خوانا
(of handwriting or print) clear enough to read.“the original typescript is scarcely legible”

tyrant

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: ستمگر, سلطان ستمگر, دیوانه, تاریک

مترادف‌ها: dictator, despot, autocrat
متضادها: democrat, liberator, protector

تعاریف

ستمگر, دیکتاتور, حاکم ستمگر یا مستبد, حاکم ظالم, سلطان ظالم
A cruel and oppressive ruler.“the tyrant was deposed by popular demonstrations”

charity

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خیریه, نیکوکاری, صدقه

مترادف‌ها: philanthropy, almsgiving, donation, non-profit
متضادها: selfishness, greed, indifference

تعاریف

خیریه, صدقه, خیرات, خیریه (موسسه و سازمان), نیکوکاری, گذشت و چشم‌پوشی (از تقصیر یا گناه دیگران), مؤسسه‌ی خیریه, مهر و محبت
An organization set up to provide help and raise money for those in need.“the charity provides practical help for homeless people”

depart

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: راهی شدن, عازم شدن, خارج شدن, ترک کردن

مترادف‌ها: go, leave, drop out, drive off, go away, go off, set out, walk out, set off, withdraw, get out, going, deviated
متضادها: come, return, stay, board, meet, visit, remain, arrive, port, show up

تعاریف

راهی شدن, ترک کردن, روانه شدن, حرکت کردن, فوت کردن, رخت بربستن, راه افتادن (وسیله نقلیه)
Leave, especially in order to start a journey.“they departed for Germany”

wobble

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: تلوتلو خوردن, تکان, لرزش, اهتزاز

مترادف‌ها: teeter, sway, oscillate
متضادها: stabilize, steady, balance

تعاریف

تلوتلو خوردن, (در چرخ) لنگ بودن, جنبیدن, تکان دادن, لرزاندن, وول خوردن, لرزیدن, مردد بودن, مثل لرزانک تکان خوردن, لنگی چرخ, لق بودن
Move unsteadily from side to side.“the table wobbles where the leg is too short”

coincide

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: هم‌زمانی, تطابق, همزمان بودن, هم‌زمان بودن

مترادف‌ها: concur, overlap, collide
متضادها: differ, diverge, disagree

تعاریف

هم‌زمان بودن, همزمان بودن, منطبق شدن, باهم روی دادن, مطابقت داشتن, در یک زمان اتفاق افتادن
Occur at or during the same time.“publication is timed to coincide with a major exhibition”

unearth

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: کشف کردن, از زمین درآوردن, از زیر خاک درآوردن, پیدا کردن

مترادف‌ها: dig, discover, find, reveal, excavate
متضادها: bury, conceal, suppress

تعاریف

از زیر خاک درآوردن, آفتابی کردن, کشف کردن, از لانه بیرون کردن, از زیر درآوردن, حفاری کردن
Find (something) in the ground by digging.“Following last year's trench excavation at the site by Channel Four's Time Team, experts, students and local volunteers have returned to the grounds to unearth the remains of Sion Abbey.”

cancel

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: فسخ کردن, لغو کردن, لغو, باطل کردن

مترادف‌ها: revoke, abort, void, undo, call off, abolish, overturn
متضادها: reserve, confirm, approve, validate, register

تعاریف

لغو کردن, خط زدن, باطل کردن, قلم گرفتن, حذف کردن, (توافق, قرار, ملاقات) لغو کردن, به هم زدن, (قرارداد) فسخ کردن, الغا کردن, (چک, تمبر) باطل کردن, (سفارش) پس گرفتن
Decide or announce that (a planned event) will not take place.“he was forced to cancel his visit”

debtor

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قرض‌دار, طلبکار, بدهکار

مترادف‌ها: borrower, insolvent, owe
متضادها: shareholder, investor, creditor, lender, benefactor

تعاریف

بدهکار, مدیون, ستون بدهکار
A person or institution that owes a sum of money.“generally, debtors must negotiate with each creditor separately”

verdict

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نظر, قضاوت, رای, حکم

مترادف‌ها: judgement, judgment, ruling, decision
متضادها: uncertainty, indecision, ambiguity

تعاریف

قضاوت, رأی, رأی هیئت‌منصفه, حکم, فتوی, نظر
A decision on a disputed issue in a civil or criminal case or an inquest.“the jury returned a verdict of 'not guilty.'”

tumult

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هیاهو, آشفتگی, همهمه, شور و هیجان

مترادف‌ها: disorder, chaos, uproar, commotion, hubbub
متضادها: silence, calm, peace, order

تعاریف

همهمه, هنگامه, آشوب, غوغا, هیاهو, شلوغ, جنجال, التهاب, اغتشاش کردن, جنجال راه انداختن
A loud, confused noise, especially one caused by a large mass of people.“a tumult of shouting and screaming broke out”

swarm

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توده, گلابی, پشه‌سرا, گروه

مترادف‌ها: crowd, flock, horde
متضادها: individual, solitary, loner

تعاریف

گروه, ازدحام, دسته زیاد, گله, گروه زنبوران, فوج, ازدحام کردن, گروهی خارج شدن/وارد شدن, هجوم آوردن
A large or dense group of insects, especially flying ones.“ a swarm of locusts”

dejected

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، گذشته ساده

ترجمه: ( deject =) پژمان, ناامید, تسلیم شده, غمگین

مترادف‌ها: sad, miserable, unhappy, disheartened, downcast
متضادها: cheerful, elated, happy

تعاریف

( deject =) پژمان, مایوس, نژند, غمگین, افسرده, ناراحت و غمگین
Sad and depressed; dispirited.“he stood in the street looking dejected”

recede

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: کاهش یافتن, پس رفتن, عقب‌نشینی کردن

مترادف‌ها: back up, retreat, withdraw, fade
متضادها: reach, advance, invest, pose, come up, come up to, grow up, march, erupt, confront

تعاریف

پس رفتن, کنار کشیدن, عقب کشیدن, خودداری کردن از, فروکش کردن, دور شدن, دور و محو شدن, به عقب سرازیر شدن, عقب رفتن
Go or move back or further away from a previous position.“the flood waters had receded”

contagious

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: (نیز مجازی, عفونی, سرایت‌دار, مسری

مترادف‌ها: infectious, transmissible, catching, viral
متضادها: noncontagious, noninfectious, isolated

تعاریف

(نیز مجازی, همه‌گیر, پزشکی) (بیماری, مسری, هیجان, خنده و غیره) واگیردار, مُسری, (پزشکی) (شخص) آلوده, سرایت‌دهنده
(of a disease) spread from one person or organism to another by direct or indirect contact.“a contagious infection”

obedient

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اطاعت‌پذیر, فرمانبردار, تابع

مترادف‌ها: submissive, compliant, dutiful, obedient
متضادها: rebel, naughty, unruly, defiant, disobedient, rebellious

تعاریف

فرمانبردار, مطیع, حرف شنو, رام
Complying or willing to comply with orders or requests; submissive to another's will.“a docile and obedient dog”

kneel

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زانو زدن, نشستن روی زانو, پیشانی به زمین گذاشتن

مترادف‌ها: crouch, bend down, genuflect
متضادها: stand, rise, straighten up

تعاریف

زانو زدن
Be in or assume a position in which the body is supported by a knee or the knees, as when praying or showing submission.“they knelt down and prayed”

placard

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پوستر, آگهی, علامت, بلاغی

مترادف‌ها: sign, poster, notice, billboard
متضادها: silence, concealment, disregard

تعاریف

آگهی, اعلامیه, شعار نوشته, پلاکارد, پروانه‌ی رسمی, پوستر, اعلامیه رسمی, اعلان, حمل یا نصب اعلان, شعار حمل کردن
A poster or sign for public display, either fixed to a wall or carried during a demonstration.“The article says that his followers already have the placards for the demonstrations printed up and stored for use.”