زبانو
بازگشت
Oxford Phrase
Oxford Phrase

Oxford Phrase - Lesson 19

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

competition

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسابقه, رقابت, مسابقه, تشارک, رقابت‌پذیری

مترادف‌ها
race, contest, rivalry, competition, championship, tournament, sport, match
متضادها
cooperation, collaboration, partnership, monopoly

تعاریف

  • رقابت, مسابقه, هم‌چشمی, سبقت‌جویی, هماوری
  • The activity or condition of competing.“there is fierce competition between banks”

growth

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توسعه, توسعه, رشد, رشد, افزایش

مترادف‌ها
development, expansion, advancement, increase, progress, rise in sth, an/the increase in, (in) the development of, the development of, the rise of
متضادها
decline, reduction, diminishment, decay, consumption, recession, decrease, decline in sth, a/the reduction in

تعاریف

  • رشد, افزایش, رویش, روییدن, نمو, ترقی, گوالش, وخش, گوال, بالش, نتیجه, معلول, (پزشکی) غده, گندمه, زائده, انباشتگی غیرطبیعی سلول‌های گوشتی, (سهام شرکت‌ها و غیره) دارای رشد سریع (از نظر قیمت و سود)
  • The process of increasing in physical size.“the upward growth of plants”

enter

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: مسیر شدن, اندر, ورود, وارد شدن, وارد

مترادف‌ها
introduces, come, go in, come in, access, get in, get into, go into, penetrate, come into sth, go into sth, acceded
متضادها
exit, leave, withdraw, get off, keep out of, get out of, walk out, depart, get out

تعاریف

  • وارد, وارد شدن, نام‌نویسی کردن, داخل شدن, شرکت کردن, گراییدن, وارد کردن, پیوستن, دخیل بودن, وارد شدن به, ثبت کردن, عضو شدن, خطور کردن
  • Come or go into (a place)“she entered the kitchen”

motivate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: تحریک کردن, انگیزه دادن, تشویق کردن, ترغیب کردن

مترادف‌ها
encourage, prompt, inspire, stimulate
متضادها
discourage, dissuade, demotivate

تعاریف

  • ترغیب کردن, انگیزه دادن, تحریک کردن, انگیختن, تشویق کردن, تهییج کردن, دارای انگیزه شده, وادار به کاری کردن
  • Provide (someone) with a motive for doing something.“he was primarily motivated by the desire for profit”

reporting

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: گزارش کردن, گزارش‌نویسی, اخباررسانی, گزارش‌دهی

مترادف‌ها
documenting, informing, narrating, journalism
متضادها
concealing, withholding, ignoring

تعاریف

  • گزارش‌نویسی
  • the act by a company of giving an official report, for example about its accounts or activities:“quarterly/annual reporting”

formation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ساختار, شکل‌گیری, تشکیل, تشکیل, ساختار

مترادف‌ها
generation, development, arrangement, configuration, establishment, creation, the creation of
متضادها
dissolution, disruption, disorganization, destruction, disbanding

تعاریف

  • تشکیل, آرایش, ساختمان, شکل, ساختار, تشکیلات, شکل‌گیری, احدا, تاسیس, صف‌آرایی, سازند (زمین‌شناسی), رشد, ترتیب قرار گرفتن
  • The action of forming or process of being formed.“the formation of the Great Rift Valley”

arise

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ظهور کردن, برخاستن, ظهور کردن, به وجود آمدن, بوجود امدن

مترادف‌ها
emerge, rise, appear, occur, come up, stand up, ensue, spring up
متضادها
descend, fall, drop, subside, diminish

تعاریف

  • بوجود امدن, رخ دادن, برخاستن, بلند شدن, به وجود آمدن, قیام کردن, بلند شدن (از خواب), بپاخاستن, ناشی شدن, به‌وجود آوردن, طغیان کردن, برآمدن, طلوع کردن, رستن, بالا رفتن, صعود کردن, فرازیدن
  • (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.“new difficulties had arisen”

publish

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: چاپ کردن, چاپ کردن, پخش کردن, منتشر کردن, نشر کردن

مترادف‌ها
release, distribute, issue, broadcast, announce, print, put out
متضادها
withhold, suppress, conceal, keep secret, hide

تعاریف

  • انتشار, چاپ کردن, منتشر کردن, انتشار دادن, اعلام کردن, اعلان کردن, در اختیار مردم گذاشتن, به اطلاع مردم رساندن
  • Prepare and issue (a book, journal, piece of music, etc.) for public sale, distribution, or readership.“we publish practical reference books”

decision

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصمیم گیری, برگزینی, رای, تصمیم, انتخاب

مترادف‌ها
resolution, choice, determination, verdict, judgment
متضادها
indecision, uncertainty, vacillation, hesitation

تعاریف

  • تصمیم گیری, تصمیم, عزم, حکم دادگاه, داوری
  • A conclusion or resolution reached after consideration.“I'll make the decision on my own”

various

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گوناگون, چندین, متنوع, گوناگون, مختلف

مترادف‌ها
several, diverse, varied, variegated, different, multiple, a number of sth, a number of different, the/a number of
متضادها
same, identical, uniform, similar

تعاریف

  • مختلف, گوناگون, چندتا, چندین, جورواجو
  • More than one; several.“various people arrived late”

opportunity

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محیط, موقعیت, تجربه, فرصت, امکان

مترادف‌ها
chance, prospect, opening, occasion, possibility
متضادها
disadvantage, setback, obstacle, difficulty, hindrance

تعاریف

  • فرصت, مجال
  • A set of circumstances that makes it possible to do something.“we may see increased opportunities for export”

measure

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سنجش, مقدار, مقیاس, اندازه, اندازه گرفتن

مترادف‌ها
standard, assess, evaluate, gauge, weigh, metre, criterion, scale, calculate, pint, ounce, quantify, the extent to which…
متضادها
ignore, disregard, overlook, estimate, guess

تعاریف

  • اندازه گرفتن, اندازه, ترازه, میزان (موسیقی), اقدام, مقیاس, سنجدین, پیمانه, آهنگ, وزن (شعر), واحد, میزان, اندازه‌گیری کردن, اندازه داشتن, حد, پایه, مقایسه کردن, درجه, ارزیابی کردن, (شعر) وزن شعر, بحر, پیمانه کردن, سنجیدن, درآمدن, اندازه نشان دادن
  • Ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.“the amount of water collected is measured in pints”

wealth

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ثروت, واسطه, دارایی, مال, دارایی

مترادف‌ها
gold, affluence, riches, prosperity, fortune, treasure, abundance, opulence, capital
متضادها
poverty, destitution, impoverishment, cent, lack, debt

تعاریف

  • ثروت, توانگری, دارایی, مال, تمول, وفور, زیادی
  • An abundance of valuable possessions or money.“he used his wealth to bribe officials”

violence

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خشونت, زور, فشار, آشوب, زورگویی

مترادف‌ها
aggression, brutality, ferocity
متضادها
peace, calm, harmony

تعاریف

  • خشونت, تندی, عمل خشونت‌آمیز, شدت, سختی, زور, غصب, اشتلم, بی‌حرمتی
  • Behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.“The most serious incidents include criminal damage and violence against people.”

leader

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رهبر, مدیر, سرپرست, تمام کننده, رهبر

مترادف‌ها
head, guide, president, chief, commander, director, captain, ruler, chairman, governor, premier, master, principal
متضادها
sheep, secretary, assistant, dictator, deputy, follower, subordinate, underling

تعاریف

  • رهبر, پیشوا, راهنما, پیشگام, فرمانده, پیشتاز, سردسته, قائد
  • The person who leads or commands a group, organization, or country.“the leader of a protest group”

allow

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: مجاز بودن, تأسیس کردن, مجاز شمردن, مجاز کردن, اجازه دادن

مترادف‌ها
let, admit, permit, authorize, enable, entitle
متضادها
keep, prevent, block, forbid, prohibit, deny, ban, keep out, seal off, compel

تعاریف

  • اجازه, اجازه دادن, رخصت دادن, اختصاص دادن (پول و زمان), ستودن, ممکن ساختن, پسندیدن, امکان دادن, تصویب کردن, روا دانستن, پذیرفتن, اعطا کردن
  • Give (someone) permission to do something.“the dissident was allowed to leave the country”

average

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متوسط, میانگین, متوسط, عادی, میانگین

مترادف‌ها
mean, normal, common, middle, typical, median, norm, intermediate, moderate, ordinary, mediocre
متضادها
exceptional, extraordinary, unusual, phenomenal

تعاریف

  • میانگین, متوسط, معدل, معمولی, حد وسط, میانه, میزان متوسط, درجه عادی, میانگین گرفتن, معدل گرفتن, حد وسط (چیزی را) پیدا کردن, میانه قرار دادن, روی‌هم‌رفته, بالغ شدن
  • A number expressing the central or typical value in a set of data, in particular the mode, median, or (most commonly) the mean, which is calculated by dividing the sum of the values in the set by their number.“the housing prices there are twice the national average”

discipline

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دستور, تربیت, پیوستگی, انضباط, انضباط

مترادف‌ها
science, punish, order, self-control, regulation, penalize
متضادها
chaos, disorder, indiscipline

تعاریف

  • انضباط, نظم, انتظام, رشته دانشگاهی, رشته درسی, تأدیب, تادیب, ترتیب, تادیب کردن, نظم ‌و ترتیب دادن, تنبیه کردن, تأدیب کردن, منضبط کردن, به‌نظم درآوردن, تربیت کردن, کنترل کردن
  • The practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.“a lack of proper parental and school discipline”

medical

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: طبی, بهداشت, دواشناسی, پزشکی, پزشکی

مترادف‌ها
clinical, healthcare, therapeutic, surgical
متضادها
nonmedical, unscientific, amateur, unrelated, nonhealthcare

تعاریف

  • پزشکی, (مربوط به) پزشکی, (مربوط به) طب, (گیاهان) دارویی, طبی, (مرخصی) استعلاجی, (محاوره) دانشجوی پزشکی, (محاوره) معاینه (پزشکی)
  • Relating to the science of medicine, or to the treatment of illness and injuries.“a medical center”

reality

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: واقع, واقعیت, حقیقت, واقعیت, واقع

مترادف‌ها
fact, truth, actuality, the existence of
متضادها
story, idea, imagination, magic, image, movie, dream, illusion, fiction, fantasy

تعاریف

  • واقعیت, حقیقت, هستی, اصلیت, اصالت وجود
  • The world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.“he refuses to face reality”

remove

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: برطرف کردن, برداشتن, حذف کردن, از بین بردن, برداشتن

مترادف‌ها
take, rid, eliminate, take away, withdraw, strip, take off, cut out, chop off, clear out, cross out, pull out, take down, wash away, evacuate, drain, delete, displace, get rid of sb/sth, take sth off, expel, peel, subtract, take, removes
متضادها
set, put, bring, add, paint, include, retain, tape, wear, cap

تعاریف

  • برداشتن, رفع کردن, برداشت کردن, در آوردن, عزل کردن, گرفتن, برکنار کردن, از جا برداشتن, بلند کردن, دورکردن, برطرف کردن, بردن, برچیدن, زدودن
  • Take (something) away or off from the position occupied.“Customs officials removed documents from the premises”

protect

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: حمایت کردن, حفاظت, حفاظت کردن, محافظت, نگهداری کردن

مترادف‌ها
cover, safeguard, defend, shield, preserve, conserve, guard, insulate, fend, vaccinate
متضادها
endanger, expose, jeopardize, hunt, strip, beat up, burn down, sack, infect, invade

تعاریف

  • محافظت, حفاظت کردن, حمایت کردن, محافظت کردن, حراست کردن, نیک‌داشت کردن, نگه‌داری کردن, حفظ کردن
  • Keep safe from harm or injury.“he tried to protect Kelly from the attack”

given

برای سطح فوق ابتداییفعل، اسم مفعول

ترجمه: داده شده, مخصوص, معین

مترادف‌ها
stated, specified, accepted
متضادها
unknown, unassigned, unspecified

تعاریف

  • داده شده, معین, معلوم, مشخص, مقررشده, متمایل به, مسلم, عادت‌داشته به, مبتلا, معتاد, قسمت سوم فعل Give
  • Specified or stated.“our level of knowledge on any given subject”

quantify

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: سنجه‌گذاری کردن, مقدار را تعیین کردن, کمیت را اندازه‌گیری کردن, کمیت را تعیین کردن

مترادف‌ها
measure, assess, evaluate
متضادها
qualify, ignore, overlook

تعاریف

  • کمیت را تعیین کردن, اندازه‌گیری کردن, چندی بیان کردن, کمیت (چیزی را) تعیین کردن, محدود کردن, کیفیت چیزی را معلوم کردن
  • Express or measure the quantity of.“it's very hard to quantify the cost”

consequence

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: نتیجه, نتیجه, عواقب, پیامد, پیامد

مترادف‌ها
result, outcome, effect, punishment, implication, aftermath, an impact on, the effect(s) of, the impact of, moment
متضادها
reward, cause, origin, source, input, process

تعاریف

  • نتیجه, اثر, نتیجه منطقی, پیامد, برآمد, اهمیت, دستاورد
  • A result or effect of an action or condition.“many have been laid off from work as a consequence of the administration's policies”

organization

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سازمان, تشکیلات, انجمن, نهاد, سازمان

مترادف‌ها
club, association, institute, institution, body, company, planning, arrangement, establishment, structure, agency
متضادها
disorganization, chaos, disarray, mess, disorder, graffiti, rubble

تعاریف

  • سازمان, ساماندهی, سازماندهی, نظم, تدارک, تشکیلات, برنامه‌ریزی
  • An organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc.“a research organization”

original

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نوآورانه, ابتدایی, ابتدایی, اصلی, خالص

مترادف‌ها
first, genuine, authentic, novel, initial, innovative, native, creative, unique, fresh, inventive
متضادها
repeated, copy, version, imitative, fake, edition, substitute, photocopy, transcript, replacement

تعاریف

  • اصلی, اصیل, مبتکرانه, اصل, نوین, مبتکر, اولیه, ابتکاری, اصل (اثر هنری), بکر, بدیع, منبع, سرچشمه
  • Present or existing from the beginning; first or earliest.“the original owner of the house”

record

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ثبت, ضبط, سابقه, رکورد, ضبط

مترادف‌ها
write, disc, history, register, document, archive, note, file, write down, note down, take down, transcript, catalogue, log, account, write sth down, chronicle
متضادها
erase, delete, ignore, destroy, forget

تعاریف

  • رکورد, نگاشتن, ضبط کردن, ثبت کردن, یادداشت کردن, صفحه گرامافون, ضبط شدن, ثبت, صفحه موسیقی, یادداشت, آهنگ, نگارش, ضبط موسیقی, امتیاز, مدرک, رتبه, سابقه, سبقت, برگه (پرونده), تاریخچه, صورت مذاکرات, صورت جلسه, پیشینه, بایگانی, ضبط, حد نصاب مسابقه, نوشته, نام نیک
  • A thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account kept in writing or some other permanent form.“you should keep a written record”

avoid

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: پرهيز کردن, پرهیز کردن, دوری جستن, اجتناب کردن, دورى کردن

مترادف‌ها
evade, dodge, shun, keep out of, stay away, stay out of, elude, duck, get away with sth
متضادها
use, meet, touch, confront, face, seek, chase, encounter, dare, react

تعاریف

  • اجتناب کردن, (شخص, مانع) خودداری کردن از, پرهیز کردن, پرهیز کردن از, دوری کردن, اجتناب کردن از, پرهیختن از, دوری کردن از, (خطر) گریختن از, روی گرداندن از, احتراز کردن از, طفره رفتن از, (حقوق) الغا کردن, موقوف کردن
  • Keep away from or stop oneself from doing (something)“avoid excessive exposure to the sun”

regard

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ملاحظه, احترام, توجه, توجه, نگاه

مترادف‌ها
consideration, consider, esteem, view, admire, reckon, look on, look on with, deem, respect, respect for sb/sth, take sth into account
متضادها
disregard, neglect, dismiss, ignore, scorn

تعاریف

  • توجه, ملاحظه, محسوب کردن, مراعات, به حساب آوردن, رعایت, در نظر گرفتن, خیره شدن, نگاه کردن, درود, سلام, ربط داشتن, بابت, مربوط بودن, باره, ارتباط داشتن, نگاه, ارزش, احترام, نظر, ملاحظه کردن, ارتباط, اعتنا کردن به, رابطه, راجع بودن به, وابسته بودن به, نگریستن, احتراماً, با احترام (در انتهای نامه)
  • Consider or think of (someone or something) in a specified way.“she regarded Omaha as her base”