زبانو
بازگشت
Longman Communication 3000
Longman Communication 3000

Longman Communication 3000 - Lesson 57

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

lead

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: رهبری کردن, رهبری, هدایت کردن, سرپرستی کردن

مترادف‌ها
take, preceded, conduct, preside, guide, direct, marshal, take, going
متضادها
follow, gold, rear, mislead, neglect, lag

تعاریف

  • رهبری, هدایت کردن, فرماندهی کردن, سرپرستی کردن, (راه را) نشان دادن, راهنمایی کردن, رهبر بودن, سرکردگی کردن, پیشتاز بودن, سالاری کردن, جلو بودن, پیشوایی کردن, برتری داشتن (در مسابقه), (از نظر سیاسی یا فکری و...) رهبری کردن, رهبری کردن, راه را نشان دادن, منتهی شدن, جلو رفتن, ختم شدن, پیشگام شدن, سبب شدن, موجب شدن, بردن, منجر شدن, در جلو (صف و...) حرکت کردن, (سبک خاصی) زندگی کردن, تجربه کردن, (مشت بازی) حمله یا بازی را آغاز کردن, داشتن (زندگی به‌خصوص), ضربه‌ی نخست را زدن, شروع کردن, ضربه‌ی اول, آغاز شدن, آغاز بازی, آغاز کردن, انداختن (ورق), برداشتن (ورق), سوق دادن, دست را شروع کردن (ورق‌بازی), (در بازی ورق) آغاز کردن, اصلی, پیشگامی, دست را شروع کردن, کارت اول را انداختن یا برداشتن, جایگاه اول, پیشتازی, بازی اول, سرنخ, سرب (شیمی), قلاده, سبب بودن یا شدن, نقش اول, در صدر قرار داشتن, (از همه) جلو بودن, بازیگر نقش اصلی, اول بودن (درمسابقه, بازیگر نقش اول, رقابت و...), نقش اصلی (فیلم، نمایش و ...), (آب یا بخار یا طناب و غیره را در لوله یا مسیر خاصی) راندن, سرمشق, رساندن, نمونه, سرب‌پوش کردن, الگو, سرب گرفتن, با سرب اندودن, رهبر, پیشوا, راهنما, جلودار, (تئاتر و سینما و غیره) نقش اصلی, بازیگر اصلی, جلو, تقدم, سبقت, پیش, مقام اول, پیش‌افت, (انگلیسی بریتانیایی) (با گرفتن دست یا افسار و غیره) بردن, لگام, افسار, مهار, کشاندن, (انگلیسی امریکایی) رجوع شود به: leash, (هر چیزی که موجب کمک و راهنمایی شود) اشاره, کلید, (در روزنامه یا بخش خبر از رادیو و تلویزیون و غیره) مهمترین (خبر یا رویداد), داستان روز, سرب, رنگ سربی, سابقه, مدرک, شاقول گلوله
  • Cause (a person or animal) to go with one by holding them by the hand, a halter, a rope, etc. while moving forward.“she emerged leading a bay horse”

judge

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: قاضی, داور, قضاوت‌کننده, داور, حکم‌دهنده

مترادف‌ها
assess, evaluate, decide, referee, magistrate, criticize, arbiter, adjudicator, examiner, labeling, pronounces, justice
متضادها
ignore, disregard, overlook, witness, participant, defendant

تعاریف

  • داور, قاضی, قضاوت کردن, داوری کردن, فتوی دادن, حکم دادن, داور مسابقه بودن, تشخیص دادن, دادرس, کارشناس
  • A public official appointed to decide cases in a court of law.“The judges made this particular aspect of public policy and the judges are entitled to change it.”

media

برای سطح متوسط به بالااسم، جمع

ترجمه: رسانه, میانجی, وسایل ارتباط جمعی, رسانه, رسانه ها

مترادف‌ها
communication, channel, platform, communication channels, press, mass media
متضادها
silence, isolation, ignorance

تعاریف

  • رسانه ها, (کالبدشناسی) پوشش میانی سرخرگ, رسانه, رسانه‌ها, واسطه ها
  • The main means of mass communication (broadcasting, publishing, and the internet) regarded collectively.“their demands were publicized by the media”

library

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کتابخانه, کتابخانه, کتابخانه عمومی, کتاب فروشی, مؤسسه کتاب

مترادف‌ها
bookstore, reading room, information center, archive
متضادها
destruction, censorship, ignorance, dispersal

تعاریف

  • کتابخانه, قرائت‌خانه, کتابفروشی
  • A building or room containing collections of books, periodicals, and sometimes films and recorded music for people to read, borrow, or refer to.“a school library”

conviction

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ایمان, محکومیت, محکومیت, احساس گناه, عقیده

مترادف‌ها
belief, certainty, assurance, confidence
متضادها
doubt, uncertainty, disbelief

تعاریف

  • محکومیت, مجرمیت, مجاب کردن, عقیده محکم, ایمان, اعتقاد راسخ, متقاعدکردن
  • A formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.“she had a previous conviction for a similar offense”

brilliant

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بسیار باهوش, فوق العاده, خلاق, درخشان, درخشان

مترادف‌ها
diamond, radiant, luminous, intelligent, ingenious, excellent, golden, vibrant, remarkable, vivid, splendid
متضادها
dull, dim, unintelligent, mediocre, uninspired

تعاریف

  • درخشان, تابان, باهوش, مشعشع, زیرک, فوق‌العاده, بااستعداد, ممتاز, برلیان, عالی, الماس درخشان
  • (of light or color) very bright and radiant.“brilliant sunshine illuminated the scene”

coffee

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قهوه, دوست قهوه, چای قهوه ای, قهوه ای, موزیر

مترادف‌ها
brew, java, espresso
متضادها
tea, soft drink, water, decaf

تعاریف

  • قهوه, پودر قهوه, درخت قهوه
  • A hot drink made from the roasted and ground seeds (coffee beans) of a tropical shrub.“a cup of coffee”

republic

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کشور جمهوری, نظام جمهوری, کشور جمهوری, حکومت جمهوری, جمهوری

مترادف‌ها
democracy, commonwealth, nation
متضادها
monarchy, dictatorship, autocracy

تعاریف

  • جمهوری
  • A state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.“That was a nice long discussion, comparing monarchies, democracies, republics, oligarchies, and all the different systems of government there were.”

appointment

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قرار, وقت, وقت ملاقات, قرارداد, وقت ملاقات

مترادف‌ها
fittings, designations, date, reservation, booking, nomination, meeting, arrangement, engagement
متضادها
election, dismissal, cancellation, disorganization, neglect

تعاریف

  • وقت ملاقات, قرار ملاقات, نوبت, وعده ملاقات, اسباب, گمارش, انتصاب, اثاثیه, مبل و وسایل منزل, کار, منصب, شغل, پست, مقام, تعیین, گماشت
  • An arrangement to meet someone at a particular time and place.“she made an appointment with my receptionist”

effectively

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: موثرانه, به طور موثر, به طور مؤثر, کارآمد, به طور مؤثر

مترادف‌ها
efficiently, successfully, competently, productively, in practice
متضادها
ineffectively, inefficiently, poorly, unsuccessfully

تعاریف

  • به طور موثر, واقعا, به صورت تاثیرگذار, حقیقتا, در واقع, به طور کارامد
  • In such a manner as to achieve a desired result.“make sure that resources are used effectively”

convention

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اجلاس, کنوانسیون, کنوانسیون, قرارداد, نشست

مترادف‌ها
normal, agreement, conference, treaty, customs, assembly, gathering, custom, congress
متضادها
disagreement, conflict, anomaly, disorganization, chaos, deviation

تعاریف

  • قرارداد, عرف, همایش, همایی, سنت, پیمان‌نامه, نشست, انجمن, اجلاس, مجمع, میثاق
  • A way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.“the woman who overturned so many conventions of children's literature”

doubt

برای سطح متوسطقید

ترجمه: تردید, شک, ناامیدی, شک, عدم اطمینان

مترادف‌ها
uncertainty, suspicion, skepticism, suspect, distrust
متضادها
answer, belief, believe, guarantee, confidence, assume, expect, faith, suppose, certainty

تعاریف

  • شک, مشکوک بودن, شک داشتن, تردید داشتن, تردید کردن, شبهه, باور نکردن (حرف), تردید, گمان, دودلی, نامعلومی
  • A feeling of uncertainty or lack of conviction.“some doubt has been cast upon the authenticity of this account”

department

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دپارتمان, بخش, بخش, اداره, اداره

مترادف‌ها
section, division, branch, faculty, ministry
متضادها
whole, entirety, aggregate

تعاریف

  • بخش, اداره, دایره, گروه آموزشی, حوزه, وزارت, قسمت, شعبه, وزارتخانه, گروه اموزشی
  • A division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.“the English department”

road

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جاده, خیابان, جاده, خیابان, راه

مترادف‌ها
street, path, way, route, lane, in the street
متضادها
railway, railroad, rail, dead end, impasse, blockade, freeway, car park

تعاریف

  • جاده, راه, به جاده, معبر, طریق, خیابان, راه‌آهن
  • A wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface which vehicles can use.“a country road”

fan

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: علاقه‌مند, هوادار, طرفدار, فان, پنکه

مترادف‌ها
supporter, admirer, aficionado, enthusiast, blower
متضادها
detractor, opponent, critic, quench

تعاریف

  • پنکه, هوادار, باد‌بزن, طرفدار, تماشاچی ورزش‌دوست, باد زدن, بادزن, بادبزن, وزیدن بر, پروانه, وزیدن, تشدید کردن, دامن زدن (بر آتش از طریق باد), دامن زدن (بر چیزی), برانگیختن, تشدید کردن (حس و ...)
  • An apparatus with rotating blades that creates a current of air for cooling or ventilation.“a couple of ceiling fans, lazily turning”

tree

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاشت, درخت, چوب, چوب, درختان

مترادف‌ها
bush, shrub, sapling, plant
متضادها
grass, herb, weed, bush, shrub, vine, reed

تعاریف

  • درخت, قالب کفش, چوبه دار, شجرة‌النسب, درخت کاشتن, به درخت پناه بردن, به‌شکل درخت شدن, (عامیانه)در تنگنا قرا ردادن
  • A woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.“At the same time, branch-cutting was encouraged to get the tree to grow a single, main trunk.”

value

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقدار, ارزش, قيمت, قیمت, مقدار

مترادف‌ها
importance, worth, merit, price, appreciate, rate, significance, care about sth, the importance of, the significance of, cherish
متضادها
worthlessness, insignificance, disvalue, unimportance

تعاریف

  • مقدار, ارزش, قدر, قیمت, کمیت, بها, قدر دانستن, ارج, باارزش دانستن, ارزش قائل بودن, ارزش‌گذاری کردن, قیمت کردن, قیمت‌گذاری کردن, قدردانی کردن, گرامی داشتن
  • The regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.“your support is of great value”

left

برای سطح فوق ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: به سمت چپ, ترک کرد, چپ, طرف چپ

مترادف‌ها
port, liberal, odd, leftover, remaining, larboard, leftist, left-hand, left over, left wing, left-wing, leftfield, left hand, unexpended, left-of-center, leftish, far left, leftward, sinistral, off, west
متضادها
right, center, starboard, correct, straight

تعاریف

  • ترک کرد, چپ, در طرف چپ, (به) چپ, جناح چپ, (سمت) چپ, زمان گذشته ساده فعل Leave, چپ‌گرا, قسمت سوم فعل Leave, چپ (گرایش سیاسی)
  • On, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.“her left eye”

citizen

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مردم, شهروند, ملی

مترادف‌ها
inhabitant, resident, national, civilian
متضادها
mayor, minister, prisoner, foreigner, alien, outsider, politician, governor, senator, prime minister

تعاریف

  • شهروند, تابع, تبعه, رعیت, تبعه یک کشور
  • A legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.“a Polish citizen”

criticism

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتقاد, نقد, نقد و بررسی

مترادف‌ها
review, evaluation, appraisal, critiques, criticisms
متضادها
praise, approval, commendation, congratulation, compliment, applause

تعاریف

  • انتقاد, نقد ادبی, نقد (ادبی و ...), عیب‌جویی, نقدگری, نکوهش
  • The expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.“he received a lot of criticism”

efficiency

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بهره وری, کارآمدی, بازدهی, بهره‌وری

مترادف‌ها
productivity, effectiveness, capability
متضادها
inefficiency, ineffectiveness, wastefulness

تعاریف

  • بهره وری, کفایت, بازده, راندمان, سودمندی, عرضه, کارآیی, میزان لیاقت, کارایی, فعالیت مفید, (فیزیک) بازده, بهره‌وری
  • The state or quality of being efficient.“greater energy efficiency”

waste

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: هدر, زباله, ضایعات, هدر رفتن

مترادف‌ها
loss, debris, refuse, rubbish, garbage, litter, trash, squander, scrap, liquidated
متضادها
plant, save, enhancement, conservation, utilization, preserve, production, economics, spare, conserve

تعاریف

  • هدر, باطله, هرز دادن, دورریختنی, زائد, حرام کردن, بیهوده تلف کردن, اسراف, نیازمند کردن, حرام‌شدن, اتلاف, بی‌نیرو و قوت کردن, از بین رفتن, زباله, پسماند, تلف کردن, هدر دادن
  • Use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose.“we can't afford to waste electricity”

illegal

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ممنوع, غیرمجاز, غیرقانونی, غیر مجاز

مترادف‌ها
unlawful, criminal, illicit
متضادها
legal, lawful, permissible, constitutional, pharmaceutical

تعاریف

  • غیر مجاز, غیرقانونی, نامشروع, حرام, غیرمجاز
  • Contrary to or forbidden by law, especially criminal law.“illegal drugs”

intense

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قوی, پرشور, شدید، قوی, شدید

مترادف‌ها
deep, dramatic, keen, extreme, severe, fierce, overwhelming, profound, tight, strong, forceful, fervent, vehement, vivid, fiery
متضادها
moderate, mild, weak, calm

تعاریف

  • شدید، قوی, زیاد, شدید, سخت, مشتاق, قوی, پرشور, مشتاقانه, جدی
  • Of extreme force, degree, or strength.“the job demands intense concentration”

immediate

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: آنی, بلافاصله, فوری

مترادف‌ها
urgent, sudden, instant, prompt, direct, firsthand, hasty
متضادها
delayed, slow, gradual, distant, eventual

تعاریف

  • فوری, آنی, بی‌درنگ, بدون‌فاصله, نزدیک, بی‌واسطه, پهلویی, ضروری
  • Occurring or done at once; instant.“the authorities took no immediate action”

legal

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مجاز, قانوني, حقوقي, قانون مداری

مترادف‌ها
lawful, legitimate, constitutional, judicial
متضادها
illegal, unlawful, illegitimate

تعاریف

  • مجاز, حقوقی, قانونی, مشروع, مطابق قانون, وابسته به علم حقوق, قضایی, وابسته به وکلای دادگستری
  • Of, based on, or concerned with the law.“the American legal system”

perspective

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چشم انداز, زاویه دید, دیدگاه, چشم‌انداز

مترادف‌ها
attitude, view, angle, viewpoint, outlook, opinion, point of view, the view that
متضادها
ignorance, narrow-mindedness, myopia

تعاریف

  • چشم انداز, دید, پرسپکتیو, بینایی, ژرفانمایی, منظره, نظر, چشم‌انداز, دیدگاه, جنبه فکری, سعه‌نظر, روشن‌بینی, خطور فکر, دید‌انداز, منظر, لحاظ
  • The art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.“as modifier 'a perspective drawing”

stamp

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علامت, تمبر, مهر, علامت, مهری

مترادف‌ها
seal, imprint, mark, casts
متضادها
erase, remove, destroy

تعاریف

  • مهر, تمبر, مهر ( mohr ), نشان, مهر (نشان), نقش, مهر خوردن, باسمه, مهر کردن, چاپ, لگد کردن, با پا له کردن, پست, با عصبانیت (و کوبیدن پا) رفتن, جنس, نوع, جوهرگین, پا به زمین کوبیدن, مهر زدن, نشان‌دار کردن, کلیشه زدن, نقش بستن, منقوش کردن, منگنه کردن, تمبرزدن, تمبر پست الصاق کردن
  • Bring down (one's foot) heavily on the ground or on something on the ground.“he stamped his foot in frustration”

perceive

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: احساس کردن, شناسایی کردن, درک کردن

مترادف‌ها
feel, hear, see, notice, discern, recognize, detect, you find that
متضادها
overlook, ignore, misinterpret

تعاریف

  • درک کردن, مشاهده کردن, پی بردن, دریافتن, محسوب کردن, دیدن, تعبیر کردن, ملاحظه کردن, در نظر گرفتن
  • Become aware or conscious of (something); come to realize or understand.“his mouth fell open as he perceived the truth”

approval

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصویب, تأیید, قبول

مترادف‌ها
permission, endorsement, authorization, agreement, consent, acceptance, confirmation, sanction, applause
متضادها
refusal, criticism, disapproval, rejection, denial, offense, protest, complaint, sanction, objection

تعاریف

  • تصویب, رضایت, تایید, موافقت, نظر موافق, اجازه, موافقت رسمی, مساعد, پسند, تجویز
  • The action of approving something.“the road plans have been given approval”