Longman Communication 3000 - Lesson 15 | Longman Communication 3000

control

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیریت, سرکوب, مدیریت, کنترل, سرپرستی

مترادف‌ها: containing, regulate, manage, supervise, direct, handle, authority, dominate, possession, govern, handling, manipulate, dominance, censor, restrain, jurisdiction, hold
متضادها: chaos, neglect, abandon, disorder, release, outburst, epidemic, avalanche, seizure, outbreak

تعاریف

کنترل, مهار کردن, کنترل کردن, تحت‌سلطه درآوردن, نظارت کردن, تحت‌فرمان درآوردن, تنظیم کردن, مهار, بازرسی, تسلط, بازبینی, دکمه, کاربری, کنترل (تلویزیون و غیره), کلید کنترل (کیبورد کامپیوتر)
The power to influence or direct people's behavior or the course of events.“the whole operation is under the control of a production manager”

life

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حیات, معیشت, زندگی, حیات, زندگی

مترادف‌ها: existence, being, vivacity, livelihood
متضادها: death, nonexistence, inactivity, cessation, grave 1, murder, suicide, corpse, homicide, tomb

تعاریف

زندگی, حیات, جان, حبس ابد, عمر, انرژی, رمق, شور و نشاط, مدت, سرزندگی, دوام, دوران زندگی, موجود, موجودات
The condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.“the origins of life”

working

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: فعالیت, کار کردن, کار کردن, فعالیت کردن, عمل کردن

مترادف‌ها: laboring, functioning, operating, engaged, functional
متضادها: idle, inactive, unemployed, retired, the unemployed

تعاریف

کار کردن, کارکننده, کاری, مشغول کار, شاغل, کارگر, طرزکار
Having paid employment.“the size of the working population”

hard

برای سطح ابتداییقید

ترجمه: سخت, دشوار, محکم, محکم, مشکل

مترادف‌ها: set, tough, bad, awkward, arduous, strong, firm, solid, rough, tight, severe, heavy, shrewd, stubborn, harsh, serious, difficult, ambitious, delicate, stiff, rigorous, nasty, stale, cruel, vexed, rugged, brutal, fractious, trying, challenging, embarrassing, problematic, horny, laborious, erect, sticky, tricky, knockout, petrified, grueling, adamantine, conniving, rocky, knotty, baffling, catchy, herculean, troublesome, uphill, steely, thorny, tumid, scheming, heavily, stony, severely, unkind, gruelling, firmly, woody, hardened, alcoholic, hard-boiled, marmoreal, unenviable, velar, fermented, ticklish, calculating, ossified, toilsome, plosive, labourious, effortful, punishing, problematical, slaty, petrous, granitic, backbreaking, soured, calculative, corneous, semihard, slatey, lignified, marmorean, hornlike, case-hardened, rocklike, intemperately, stonelike, hard-fought, granitelike, unpadded, rigid
متضادها: easy, soft, lightly, flexible, simple, gentle, tender

تعاریف

سخت, دشوار, مشکل, سفت, شدید, بی‌رحم, قوی, سخت‌گیر, بی‌گذشت, خشن, نامطبوع, زمخت, محکم, خسیس, قطعی, در مضیقه, واضح, قاطع, محکم (ضربه و ...), کوشا, سخت‌کوش, الکلی, قوی (نوشیدنی الکلی یا مواد مخدر), سخت (آب), انفجاری نرمکامی بی‌واک (آواشناسی), راست, شق, به‌شدت, با شدت, (بسیار) زیاد, سنگین, محکم (ضربه)
Solid, firm, and rigid; not easily broken, bent, or pierced.“a hard mattress”

education

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آموزش, تحصیل, آموزش و پرورش, فرهنگ, فرهنگ

مترادف‌ها: schooling, instruction, training, teaching, literacy, learning, upbringing
متضادها: ignorance, illiteracy, uneducation

تعاریف

تحصیلات, تحصیل, آموزش, (موسسات و معلمان) آموزش‌و‌پرورش, فرهنگ, تربیت, فرهیختگی, کمال
The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.“a new system of public education”

basically

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: به طور کلی, در واقع, به طور کلی, اساسا, اساسا

مترادف‌ها: essentially, fundamentally, primarily
متضادها: superficially, minutely, marginally, unnecessarily, exceedingly, complexly

تعاریف

اساسا, به‌طور اساسی, اصولا, در اصل, به طور کلی, اساساً, در اساس
In the most essential respects; fundamentally.“we started from a basically simple idea”

psychological

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: روانشناسی, روانشناسی, روانی, روانی, ذهنی

مترادف‌ها: mental, emotional, cognitive, psychiatric
متضادها: physical, bodily, material, tangible

تعاریف

روانشناسی, روان‌شناختی, وابسته به روان‌شناسی, روانی
Of, affecting, or arising in the mind; related to the mental and emotional state of a person.“the victim had sustained physical and psychological damage”

second

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دوم, ثانیه, دومین, دوم, دومین

مترادف‌ها: irregulars, latter, moment, two, next, additional, back, moment
متضادها: first, fourth, seventh, third, fifth, sixth, fiftieth, ninth, thirtieth, hour

تعاریف

دومین, دوم, دوم شدن, لحظه, ثانیه, یک دوم, یک قسمت از دو قسمت, دوما
Constituting number two in a sequence; coming after the first in time or order; 2nd.“he married for a second time”

mental

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عقلی, فکری, روحی, روانی, ذهنی

مترادف‌ها: cognitive, psychological, intellectual
متضادها: physical, bodily, material

تعاریف

Relating to disorders of the mind.“mental health”
ذهنی, وابسته به مغز و عقل, روانی, عقلانی, خل‌وچل, خردی, دیوانه, فکری, هوشی, دماغی, روحی, (روان‌شناسی) روانی, (عامیانه) دیوانه

information

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خبر, اطلاعات, خبرها, اطلاعات, اطلاعات

مترادف‌ها: data, knowledge, news, message, info, details, facts, report, data on
متضادها: misinformation, ignorance, confusion

تعاریف

اطلاعات, اطلاع, اخبار, پنداشته‌ها, سوابق, معلومات, آگاهگان, پرسشگاه, خبررسانی
Facts provided or learned about something or someone.“a vital piece of information”

take

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: گرفتن, بردن, اخذ کردن, بردن, دریافت کردن

مترادف‌ها: read, lead, get, have, hold, deal, issue, make, bring, choose, claim, train, engage, assume, shoot, contract, yield, study, consider, pack, learn, demand, aim, conduct, convey, return, need, acquire, direct, film, ask, guide, rent, carry, accept, submit, involve, adopt, charter, undergo, admit, require, lease, fill, contain, consume, exact, select, hire, remove, occupy, subscribe, take on, take up, proceeds, ingest, payoff, necessitate, take in, take away, call for, look at, use up, pick out, get hold of, takings, take aim, subscribe to, contracted, containing, grab, seize, collect, capture, obtain, snatch, take, hold, brings, struck, adopts, removes, hires
متضادها: give, obviate, refrain, decline, refuse, eliminate, abstain, desist, reject, musical

تعاریف

گرفتن, خوردن, تسخیر کردن, تصاحب کردن, مصرف کردن (دارو یا مواد مخدر), فتح کردن, گرفتن (تاکسی), (در دست یا با دست) گرفتن, سوار شدن, در دست نگه‌داشتن, رفتن (با وسایل نقلیه), (چیزی را از کسی) گرفتن, پذیرفتن, به دست آوردن, قبول کردن, ستدن, برداشتن, پوشیدن, (امتحان) دادن, ورداشتن, تحمل کردن, ماهی (و غیره) گرفتن, خواستن, صید کردن, نیاز داشتن, شکار کردن, خریدن, (شطرنج و نرد و غیره) کشتن, (از مسیر به‌خصوصی) رفتن, برنده بودن, (به بخشی از بدن) زدن, درک کردن, خوردن (به), پی بردن, دچار کردن, فهمیدن, دستخوش کردن یا شدن, دزدیدن, (بیماری) گرفتن, طول کشیدن, (در حین ارتکاب و غیره) مچ کسی را گرفتن, رساندن, غافلگیر کردن, بردن, دستگیر کردن, برداشت, مفتون کردن, مجذوب کردن, جلب کردن, خرسند کردن, (از کسی یا چیزی) خوش آمدن, نوشیدن, لب زدن, فرودادن, فرو بردن, استنشاق کردن, (زن یا معشوق وغیره) گرفتن, (به شغل یا مقام و غیره) رسیدن, به عهده گرفتن, (سوگند) خوردن, (قول و غیره) دادن, کسر کردن, کاستن, منها کردن, (به ارث)‌ بردن, برداشت (در فیلم‌برداری, صدابرداری, عکس‌برداری و...), دریافتی (ها), مبالغ واریز شده, کسب, سود, درآمد
Lay hold of (something) with one's hands; reach for and hold.“he leaned forward to take her hand”

increase

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: افزایش دادن, بالا رفتن, توسعه, توسعه دادن, بالا بردن

مترادف‌ها: augment, boost, enhance, amplify, grow, expand, extension, multiply, swell, turn up, build up, escalate, raise, growth, heighten, add to sth, growth in sth, rise in sth, turn sth up, the growth of, the rise of, enlarge
متضادها: decrease, diminish, reduce, lessen, drop, reduction, fall, contract, decline, discount

تعاریف

افزایش دادن, زیاد کردن یا شدن, زیاد شدن, افزایش یافتن, افزودن, زیاد کردن, اضافه کردن یا شدن, بالا بردن, نمو کردن, افزایش, افزودگی, رشد, گوالش, نمو
Become or make greater in size, amount, intensity, or degree.“no object 'car use is increasing at an alarming rate”

through

برای سطح ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: از طریق, از میان, طی, عبور از, از درون

مترادف‌ها: done, by, across, via, along, by means of sth, by means of, through
متضادها: past, around, outside, by, out

تعاریف

از طریق, از وسط, (همراه با فعل) از میان, از میان, تمام, (با: go) به پایان رسیدن یا رساندن, طی, خاتمه یافتن یا دادن, سراسر, (با: get) طی کردن, گذراندن, تا, به انجام رساندن, به‌وسیله, از (میان یا سرتاسر و غیره), به‌واسطه, به, از راه, به وسیله‌ی, یکسره, به کمک, بدون توقف, به خاطر, کاملا, به واسطه‌ی, وصل (تلفن), سرتاسر, در اثر, با, از ابتدا تا انتها, تا آخر, همه, در, تو, داخل, سرتاسری, سراسری, مستقیم, بلا توقف, بی‌ایست, گذرا, یکسر
Moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location)“she walked through the doorway into the living room”

change

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: تعویض, تغییر, دگرگونی, عوض, تحول

مترادف‌ها: shift, exchange, switch, transfer, alter, commute, variety, convert, vary, interchange, modification, alteration, deepen, move, modify, transform, turn into, transformation, conversion, turn, transition, turn into sth
متضادها: leave, rest, stay, remain, preserve, tradition, maintain

تعاریف

تغییر دادن, عوض کردن, دگرگون کردن یا شدن, دگرگونی, تغییر کردن, تغییر, عوض شدن, پول خرد, مبادله, تبدیل کردن (پول), پول خرد کردن, تغییردادن, خط عوض کردن, معاوضه کردن, عوض کردن (هواپیما و اتوبوس و ...), خردکردن (پول), جفت (کفش), دست (لباس), تبدیل کردن (ارز, بقیه پول, پول), مابقی پول, تنوع
Make (someone or something) different; alter or modify.“both parties voted against proposals to change the law”

imagine

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: متصور شدن, خیال کردن, تصور کن, تجسم کردن, تصور کردن

مترادف‌ها: envision, visualize, conceive, suppose, fancy, suspect, think of, think up, conceptualize
متضادها: disbelieve, ignore, dismiss, overlook

تعاریف

تصور کن, تصور کردن, پنداشتن, فرض کردن, خیال کردن, خیال‌بافی کردن, انگاشتن, حدس زدن, تفکر کردن
Form a mental image or concept of.“with clause 'I couldn't imagine what she expected to tell them”

yourself

برای سطح ابتداییضمیر شخصی

ترجمه: خود, خودتان, خودت را, خودت, خودتان

مترادف‌ها: you, yourself, thyself, oneself, themselves, your own self
متضادها: other, another, they, others, someone else

تعاریف

خودت, (ضمیر انعکاسی و تأکیدی - دوم شخص مفرد و جمع) خودت را, از خودت, [ضمیر انعکاسی دوم شخص], به خودت, خودتان را, از خودتان, به خودتان, خودتان, به شما
used when the subject of the verb is "you" or the person being spoken to, and the object is the same person:“Be careful with that knife or you'll cut yourself!”

forward

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: رو به جلو, جلو, به جلو, رو به جلو, پیش

مترادف‌ها: first, onward, ahead, advancing, send, forth, front, relay
متضادها: backward, reverse, retreating, re-, back, behind, fro, west, sideways, back

تعاریف

رو به جلو, جلو, (رو به) جلو, پیش, به‌سوی جلو, به‌ بعد, در جلوی (کشتی یا هواپیما), جلوی, گستاخ, فوروارد کردن, ارسال کردن (نامه و ایمیل), جسور, بیش از حد صمیمی, فرستادن, رساندن, جلوانداختن, (فوتبال)بازی کن ردیف جلو, به جلو, ارسال کردن
In the direction that one is facing or traveling; toward the front.“he started up the engine and the car moved forward”

head

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نخست, سرپرست, هد, سر, هدایت

مترادف‌ها: leader, chief, top, chairman, skull, principal
متضادها: foots, tail, follower, subordinate, underling, foot, paw, heart, ankle, waist

تعاریف

سر, کله, مدیر, رأس, رهبر, عدد, سر-, نوک, ابتدا, رییس, مغز, انتها, عقل, دماغه, ذهن, دهانه, بالا, رئیس, جلو, سالار, سر (اشیا یا گیاهان), عنوان, موضوع, سرمنشا (رودخانه), منتها درجه, نفر (شمارش انسان), موی سر, رأس (شمارش چهارپایان), فهم, ریاست کردن, رهبری کردن, خط سر, فرق, حرکت کردن, سرصفحه, رفتن, سر ستون, ضربه سر زدن, سر درخت, سر زدن (فوتبال), اصلی, جلو/بالا بودن, عمده, در صدر بودن, مهم, سر گذاشتن به ریاست داشتن بر, در بالا واقع شدن
The upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.

face

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: صورت, چهره, صورت, وجه, رو

مترادف‌ها: look, countenance, visage, mug, encounter, surface, confront, cheek, face up to, front, looks
متضادها: back, rear, behind, avoid, escape, get round, flee, obverse, elude, skull

تعاریف

صورت, چهره, رو, نما, رخ, بخش عمودی (کوه یا صخره), رخسار, نما (ساختمان), فرد, ظاهر, آدم, منظر, مواجه شدن, صفحه (ساعت دیواری یا مچی), بعد, رو یا روی شدن, وجه, پوشاندن سطح, وجهه, روکش کردن, رو به (طرفی, کسی یا چیزی) کردن, رو به (طرفی، کسی یا چیزی) بودن, روبه‌رو شدن, پذیرفتن
The front part of a person's head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

loose

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سست, شُل, آزاد, گشاد, شل

مترادف‌ها: free, unrestrained, slack, unattached, baggy
متضادها: tight, secure, strict, stiff, bound, firm, staple, compact

تعاریف

سست, آزاد, شل, لق, گشاد (لباس), گشاد, ول, باز, رها, بی‌ربط, هرزه, غیر بسته‌بندی‌شده, بی‌بندوبار, فله‌ای, لوس و ننر, بی‌دقت, بی‌قاعده, بی‌پایه, مبهم, رهاکردن, شل کردن, درکردن (گلوله و غیره), موجب شدن, منتفی کردن, برطرف کردن, شل و سست شدن, نرم و آزاد شدن, حل کردن, از قید مسئولیت آزاد ساختن, سبکبار کردن, پرداختن
Not firmly or tightly fixed in place; detached or able to be detached.“a loose tooth”

physically

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: فیزیکی, فیزیکی, بدنی, از نظر جسمی, جسمی

مترادف‌ها: tangibly, materially, corporeally, sexually, physically, bodily, somatically
متضادها: mentally, spiritually, abstractly, psychologically, intellectually

تعاریف

از نظر جسمی, ظاهرا, از نظر جسمانی, از لحاظ جسمی
In a manner relating to the body as opposed to the mind.“physically demanding work”

lean

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: متمایل, تکیه زدن, لاغر, خم شدن, تمایل داشتن

مترادف‌ها: tilt, rely, bend, thin, incline, support, hang, slender, skinny
متضادها: stand upright, depend, straighten, fat, butter, expand, bulk up

تعاریف

لاغر, تکیه کردن, تکیه زدن, خوش‌فرم, پشت دادن, بدون چربی, کج شدن, خم شدن, (گوشت) لخم, متکی شدن, تکیه دادن, تکیه دادن به طرف, تکیه کردن به, پشت‌گرمی داشتن به, خم کردن, کجی, نزار, نحیف, اندک, ضعیف, کم سود, بی‌حاصل
Be in or move into a sloping position.“he leaned back in his chair”

position

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پوزیشن, موقعیت, جایگاه, موضع, نقطه

مترادف‌ها: put, where, location, situation, placement, status, standing, side, role, post, rank, pose, slot, deploy, ranking, stance, job, place, orient, the role of, posture, situate, whereabouts
متضادها: seat, displacement, removal, disarrangement, instability

تعاریف

موقعیت, وضعیت, وضع, موضع, مقام, (ورزش، پلیس) پست, جایگاه, نهش, شغل, موقعیت شغلی, مقام یافتن, کار, سمت, حالت, منصب, دیدگاه, قراردادن یاگرفتن, مرتبه
A place where someone or something is located or has been put.“the distress call had given the ship's position”

notice

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: اعلان, توجه, اطلاع, آگهی, اخطار

مترادف‌ها: see, observe, perceive, announcement, notification, recognize, message, advisory, alert, attention, placard
متضادها: ignore, overlook, disregard, ignorance, indifference, attentionlessness

تعاریف

اطلاع, آگهی, اطلاعیه, خبر, تابلو, توجه, اعلان, هشدار, اخطار, تذکر, دیدن, ملتفت شدن, نقد ادبی, شناختن, استعفانامه, ملاحظه کردن, اخطاریه (تخلیه منزل یا استعفا از کار), اگهی, متوجه شدن
The fact of observing or paying attention to something.“their silence did not escape my notice”

pull

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: کشیدن, گرفتن, فشردن, عقب کشیدن, بکشتن

مترادف‌ها: draw, tow, drag
متضادها: push, repel, shove, push about, thrust

تعاریف

کشیدن, به طرف خود کشیدن, کشش, انجام دادن (کاری زیرکانه یا فریب‌آمیز), کشیده شدن (ماهیچه و...), کشیدن دندان, کندن, عمل کشیدن, پشم کندن از, جذابیت, چیدن
Exert force on (someone or something) so as to cause movement toward oneself.“he pulled them down onto the couch”

chest

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: درم, سینه, کمد, صدری, جعبه

مترادف‌ها: torso, box, container, breast, trunk
متضادها: back, bottom, abdomen, open, empty, uncluttered, belly

تعاریف

سینه, قفسه سینه, صندوق, یخدان, جعبه, تابوت, محفظه, خزانه‌داری, جعبه دردار
The front surface of a person's or animal's body between the neck and the abdomen.“she crossed her arms across her chest”

bring

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: حمل کردن, بیرون آوردن, آوردن, انتقال دادن, به همراه آوردن

مترادف‌ها: take, fetch, deliver, convey, transport, take, brings
متضادها: take, remove, carry away, withdraw

تعاریف

آوردن, همراه آوردن, به‌همراه داشتن, رساندن به, موجب شدن, رساندن, مجبور ساختن, متقاعد کردن, مجبور کردن, (متهم یا اقامه دعوی) کردن, مطرح کردن, (اتهام) وارد کردن
Take or go with (someone or something) to a place.“she brought Luke home from the hospital”

less

برای سطح فوق ابتداییصفت، تفضیلی

ترجمه: کاهش, کمتر, کاهش یافته, باکم, کمتری

مترادف‌ها: fewer, reduced, diminished
متضادها: more, greater, increased, extra, increasingly, further, plus, all the more, even more…

تعاریف

Of lower rank or importance.“James the Less”
Before subtracting (something); minus.“$900,000 less tax”

such

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: چنین, این طور, اینطور, چنین, این گونه

مترادف‌ها: like this, of this kind, similar, like, that kind of
متضادها: different, unlike, dissimilar

تعاریف

چنین, یک‌چنین, خیلی, این قبیل, طور, این‌جور, جور, این‌طور
Of the type previously mentioned.“as determiner 'I have been involved in many such courses”

being

برای سطح ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: وجود, شخصیت, بودن, موجودیت

مترادف‌ها: life, creature, existence, entity, individual, person, organism
متضادها: nothingness, nonexistence, void

تعاریف

بودن, زمان حال فعل be to, هستی, وجود, موجود (زنده), آفریده, مخلوق, موجود زنده, شخصیت, جوهر, فرتاش
Existence.“the railroad brought many towns into being”