بازگشت

Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 58

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

rotate

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: چرخش, چرخیدن, چرخاندن, دور زدن

مترادف‌ها: turn, spin, turn round, go round, revolve
متضادها: still, stationary, stop

تعاریف

چرخیدن, محوری, گردیدن, برمحور خود گردیدن, چرخاندن, دوران کردن
Move or cause to move in a circle around an axis or center.“no object 'the wheel continued to rotate”

distract

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: دلخوری, حواس پرتی, مأیوس کردن, حواس (کسی را) پرت کردن

مترادف‌ها: divert, distract, amuse
متضادها: focus, sweep, sum up, concentrate, direct, concentrate on sth

تعاریف

حواس (کسی را) پرت کردن, منحرف کردن (توجه), گیج کردن, پریشان کردن, دیوانه کردن
Prevent (someone) from giving full attention to something.“don't allow noise to distract you from your work”

cautious

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مواظب, باحتیاط, محتاط

مترادف‌ها: careful, alert, prudent, wary
متضادها: careless, reckless, imprudent

تعاریف

محتاط, هوشیار, حواس‌جمع, مواظب, مراقب
(of a person) careful to avoid potential problems or dangers.“a cautious driver”

outrage

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فشار, فریاد, تندخویی, خشم, خشم

مترادف‌ها: scandal, anger, indignation, outrageousness
متضادها: calmness, contentment, composure

تعاریف

تخطی, برآشفتن, غضب, سخت خشمگین کردن, خشم شدید, هتک حرمت, برآشفتگی, از جا در رفتن, سخت عصبانی شدن, بی‌حرمت ساختن, توهین, بی‌عدالتی کردن, ظلم, عمل خشونت‌آمیز
An extremely strong reaction of anger, shock, or indignation.“her voice trembled with outrage”

restraint

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: محدودیت, خویشتنداری, احتیاط, جلوگیری, بازداشت

مترادف‌ها: self-control, moderation, constraint, restriction, restraint
متضادها: stimulus, indulgence, excess, abandon, outburst, impulse

تعاریف

جلوگیری, کنترل, منع, خویشتن‌داری, نگه‌داری, محدودیت, خودداری
A measure or condition that keeps someone or something under control or within limits.“decisions are made within the financial restraints of the budget”

hail

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سلام, باران تگرگ, تگرگ

مترادف‌ها: come, greet, welcome, salute
متضادها: ignore, dismiss

تعاریف

تگرگ, تگرگ باریدن, طوفان تگرگ, به (تاکسی یا اتوبوس) علامت دادن, سلام, صدا زدن (تاکسی، اتوبوس و...), درود, خوش باش, سلام بر شما باد, سلام کردن, صدا زدن, اعلام ورود کردن (کشتی)
Pellets of frozen rain which fall in showers from cumulonimbus clouds.“rain and hail bounced on the tiled roof”

sponsorship

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حمایت مالی, حمایت, اسپانسرینگ

مترادف‌ها: patronage, support, backing, funding
متضادها: neglect, abandonment, disregard

تعاریف

حمایت, ضمانت, اسپانسری, تکفل, حمایت مالی, عهده‌گیری, اعانت, تعهد
The position of being a sponsor.“the company's sponsorship of the tournament”

beast

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وحش, جانور, وحش, دام, هیولا

مترادف‌ها: animal, monster, creature, brute, mammal
متضادها: human, person, gentleman, angel

تعاریف

جانور, حیوان (وحشی، بزرگ و چهارپا), چهارپا, حیوان (اهلی), حیوان, انسان حیوان‌خوی, آدم (خشن و بی‌رحم)
An animal, especially a large or dangerous four-footed one.“a wild beast”

memoir

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: یادداشت, زندگی‌نامه, خاطرات

مترادف‌ها: biography, autobiography, account, narrative
متضادها: fiction, novel, fantasy

تعاریف

یادداشت, شرح حال, تاریخچه, سرگذشت, شرح‌حال, خاطره
A historical account or biography written from personal knowledge or special sources.“in 1924 she published a short memoir of her husband”

unprecedented

برای سطح پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بی‌سابقه, بدون سابقه, بی‌نظیر

مترادف‌ها: unparalleled, extraordinary, remarkable
متضادها: precedented, ordinary, common

تعاریف

بی‌نظیر, بی‌مانند, بی‌سابقه, جدید
Never done or known before.“the emphasis has been on shaping bold solutions to save lives and livelihoods in these unprecedented times”

nod

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: تایید سر, با سر اشاره کردن, سرتکان دادن, بله گفتن با سر

مترادف‌ها: yes, agree, acknowledge
متضادها: shake head, disagree, deny

تعاریف

با سر اشاره کردن, سر تکان دادن, تکان دادن سر به علامت توافق, عمل تکان دادن سر (به منظور خاصی), تکان سر
Lower and raise one's head slightly and briefly, especially in greeting, assent, or understanding, or to give someone a signal.“with object 'she nodded her head in agreement”

congregation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دسته, جماعت, congregação, مجمع

مترادف‌ها: parish, assembly, gathering, flock
متضادها: dispersal, separation, division

تعاریف

دسته, گروه, جماعت, اجتماع (کلیسا), حضار در کلیسا
A group of people assembled for religious worship.“the singing of psalms by the whole congregation”

prevail

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: رواج داشتن, چیره شدن, غالب شدن, پیروز شدن

مترادف‌ها: endures, succeed, win, dominate, triumph, succeed in doing sth, dominated, hold
متضادها: fail, lose, submit

تعاریف

رواج داشتن, چربیدن, پابرجا بودن, غالب آمدن, غلبه کردن, مستولی شدن, غالب شدن, شایع شدن, چیره شدن
Prove more powerful than opposing forces; be victorious.“it is hard for logic to prevail over emotion”

cult

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مکتب, آیین, فرقه

مترادف‌ها: sect, faction, clique
متضادها: mainstream, orthodoxy, tradition

تعاریف

فرقه, آیین دینی, مکتب, مکتب تفکر, فرقه مذهبی, هوس و جنون برای تقلید از رسم یا طرز فکری
A system of religious veneration and devotion directed toward a particular figure or object.“the cult of St. Olaf”

refuge

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سکونتگاه امن, پناهگاه, پناه

مترادف‌ها: shelter, sanctuary, asylum, harbor, protection, harbour, den
متضادها: danger, exposure, risk, threat

تعاریف

پناهگاه, پناه, ملجأ, پناهندگی, تحصن, پناه دادن, پناه بردن
A condition of being safe or sheltered from pursuit, danger, or trouble.“he was forced to take refuge in the French embassy”

dumb

برای سطح متوسط به بالاحرف ندا

ترجمه: احمق, خام, بی عقل, کیر

مترادف‌ها: stupid, silent, mute, uncommunicative
متضادها: talkative, eloquent, articulate, smart

تعاریف

بی عقل, زبان‌بسته, لال, احمقانه, گنگ, احمق, بی‌صدا, کندذهن, بی‌معنی, لال کردن, خاموش کردن
Temporarily unable or unwilling to speak.“she stood dumb while he poured out a stream of abuse”

exploit

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: استفاده کردن, بهره‌برداری کردن, سوء استفاده کردن, بهره برداری کردن

مترادف‌ها: feats, feat, utilize, exploit, leverage, use, abuse, take advantage of sb/sth, avail
متضادها: waste, squander, ignore

تعاریف

بهره‌برداری کردن, استثمار کردن, بهره‌گیری کردن, بهره‌کشی کردن, استفاده کردن, سوءاستفاده کردن, استثمار, بهره‌کشی, مورد‌استفاده قرار دادن, (آگهی‌های بازرگانی و غیره) مورد توجه قرار دادن, ایجاد علاقه کردن
Make full use of and derive benefit from (a resource)“500 companies sprang up to exploit this new technology”

reside

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: مستقر بودن, سکونت داشتن, زندگی کردن, اقامت کردن

مترادف‌ها: stay, live 1, live 2, inhabit, dwell, live, stay in
متضادها: depart, leave, vacate

تعاریف

مستقر بودن, اقامت داشتن, ساکن بودن, سکونت داشتن, مسکن داشتن, مقیم شدن
Have one's permanent home in a particular place.“people who work in the city actually reside in neighboring towns”

execution

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اجرا, اجرای احکام, نظام

مترادف‌ها: doing, performance, killing, implementation, enforcement, assassination, the implementation of, the performance of
متضادها: abandonment, neglect, discontinuation

تعاریف

اجرا, اعدام, انجام, ایفا, ضبط, توقیف
The carrying out or putting into effect of a plan, order, or course of action.“he was fascinated by the entire operation and its execution”

franchise

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: امتیاز, حق امتیاز, فرانچایز

مترادف‌ها: license, permit, charter
متضادها: monopoly, ownership, individual business

تعاریف

حق امتیاز, ( free, جواز, enfranchise =) امتیاز, پروانه, حق انتخاب, آزاد کردن, مغازه, حق رأی دادن, کارخانه, خودپرداخت, شرکت
An authorization granted by a government or company to an individual or group enabling them to carry out specified commercial activities, e.g., providing a broadcasting service or acting as an agent for a company's products.“Toyota granted the group a franchise”

additionally

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: علاوه بر این, بیشتر, علاوه بر, همچنین

مترادف‌ها: furthermore, moreover, also, plus, by the way
متضادها: only, however, nevertheless, but, let alone

تعاریف

علاوه بر این, به‌طور اضافی یا زائد, به علاوه
As an extra factor or circumstance.“brokers finance themselves additionally by short-term borrowing”

badge

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدال, نشان, برچسب

مترادف‌ها: emblem, token, insignia
متضادها: disguise, concealment, anonymity

تعاریف

نشان, علامت, امضا و علامت برجسته و مشخص
A distinctive emblem worn as a mark of office, membership, achievement, licensed employment, etc.“name badges”

erect

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: ایستاده, برپا, راست, عمودی

مترادف‌ها: hard, put up, vertical, raise, lift, construct, put sth up, upright
متضادها: collapse, fall, dismantle

تعاریف

راست, عمودی, قائم, افراشته, ایستاده, سیخ, بنا کردن, راست کردن, نصب کردن, شق شدن, برپا کردن, افراشتن, برپاکردن, بناکردن
Rigidly upright or straight.“she stood erect with her arms by her sides”

assault

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: حمله, آزار, ضرب و شتم, تجاوز, حمله

مترادف‌ها: attack, strike, beat up, invasion, rape, raid, invade, aggression, assail, offensive, assault., bombing
متضادها: defense, protection, safeguard

تعاریف

حمله کردن, یورش, حمله, تجاوز کردن, تجاوز, حمله به مقدسات, اظهار عشق, تجاوز یا حمله کردن
Make a physical attack on.“he pleaded guilty to assaulting a police officer”

forge

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: تقلب کردن, آهنگری, ساختن

مترادف‌ها: invents, create, manufacture, invent, wade, forged
متضادها: destroy, disassemble, dismantle, quote

تعاریف

ساختن, جعل کردن, کوره آهنگری, دمگاه, کوره قالگری, به‌وجود آوردن, جعل, آهنگری, تهیه جنس قلابی, کارگاه آهنگری, اسناد ساختگی ساختن, آهنگری کردن, کوبیدن, جلو رفتن
Make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it.“he forged a great suit of black armor”

denial

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انکار, عدم قبول, ممانعت

مترادف‌ها: refusal, rejection, disavowal
متضادها: permission, approval, access, ticket, offer, suggestion, slogan, consent, visa, admission

تعاریف

انکار, عدم پذیرش, رد, تکذیب, بیانیه تکذیب, حاشا
The action of declaring something to be untrue.“she shook her head in denial”

grip

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرفتن, دستگاه گرفتن, گیره, چنگ

مترادف‌ها: hand, hold, clutch, grasp, holder, hold, clenches
متضادها: slip, release, let go

تعاریف

گرفتن, ( grippe ) (پزشکی) نزله وبایی نای, مسئول دکور صحنه, زکام همه‌جاگیر, محکم گرفتن, گریپ, آنفلوانزا, محکم در دست داشتن, دسته, چنگ‌زنی, چنگ, نیروی گرفتن, ادراک و دریافت, نهر کوچک, نهر کندن, چسبیدن به
Take and keep a firm hold of; grasp tightly.“his knuckles were white as he gripped the steering wheel”

classify

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: طبقه بندی کردن, دسته بندی کردن, تفکیک کردن, دسته‌بندی کردن

مترادف‌ها: categorize, sort, organize
متضادها: confuse, disorganize, scatter

تعاریف

دسته‌بندی کردن, طبقه‌بندی کردن, رده‌بندی کردن
Arrange (a group of people or things) in classes or categories according to shared qualities or characteristics.“mountain peaks are classified according to their shape”

faculty

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قوه, دانشکده, توانایی, دانشکده, اعضا

مترادف‌ها: department, school, staff
متضادها: inability, ignorance, incapacity

تعاریف

دانشکده, استادان دانشکده یا دانشگاه, استعداد, هیئت علمی (دانشگاه و ...), قوه ذهنی, توانایی, استعداد فکری, قوه
An inherent mental or physical power.“her critical faculties”

transmit

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: انتقال دادن, انتقال. رساندن, پخش کردن, فرستادن

مترادف‌ها: communicate, send, broadcast, pass on, hand down, convey, relay
متضادها: receive, hold, retain

تعاریف

انتقال. رساندن, فرستادن, مخابره کردن, منتقل کردن, فرافرستادن, انتقال دادن (امواج رادیویی و ...), پراکندن, انتقال دادن, رساندن, عبوردادن, سرایت کردن
Cause (something) to pass on from one place or person to another.“knowledge is transmitted from teacher to student”