زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 53

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

disturbing

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: مزاحم, آزاردهنده, آشفته کننده, مزاحم, ناراحت کننده

مترادف‌ها
troubling, unsettling, distressing, alarming
متضادها
calming, reassuring, comforting, soothing

تعاریف

  • ناراحت‌کننده, پریشان کننده, نگران‌کننده
  • Causing anxiety; worrying.“disturbing unemployment figures”

contradiction

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مخالف, تناقض, اختلاف

مترادف‌ها
inconsistency, discrepancy, conflict, paradox
متضادها
evidence, proposition, thesis, agreement, consistency, harmony, proof

تعاریف

  • تناقض, مغایرت, مخالف, رد, تضاد, ضد‌گویی, خلاف‌گویی
  • A combination of statements, ideas, or features of a situation that are opposed to one another.“the proposed new system suffers from a set of internal contradictions”

accordance

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: مطابقت, همسازی, توافق

مترادف‌ها
agreement, conformity, accord
متضادها
disagreement, conflict, discord

تعاریف

  • مطابقت, جور بودن, تطابق, طبق, وفق, توافق, موافقت
  • Conformity or agreement.“there is good accordance between the values”

contributor

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مؤلف, مشارکت کننده, همکار

مترادف‌ها
contributors, donor, supporter, partner, taxpayer, participant, volunteer
متضادها
editor, spectator, opponent, adversary, detractor

تعاریف

  • همکار, اعطاکننده, شرکت‌کننده, اهداکننده, اعانه‌دهنده, ستون‌نویس, هم‌بخش‌گر, مقاله‌نویس, نویسنده (روزنامه و مجله)
  • A person or thing that contributes something.“Hunt was the largest contributor of hymns to these collections”

reconstruction

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ترمیم, دوباره‌سازی, بازسازی

مترادف‌ها
restoration, rebuilding, renewal
متضادها
destruction, dismantling, demolition

تعاریف

  • بازسازی, تجدید بنا, نوسازی, نمونه مطابق اصل, مدل
  • The action or process of reconstructing or being reconstructed.“the economic reconstruction of Russia”

vocal

برای سطح پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آوازی, صوتی, زبان, گویشی

مترادف‌ها
oral, sonorous, audible, articulate
متضادها
mute, silent, inexpressive

تعاریف

  • آوازی, صدا, صوتی, آواز, صداساز, خواندنی, ویژه خواندن, دهن‌دریده
  • Relating to the human voice.“nonlinguistic vocal effects like laughs and sobs”

alignment

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تراز, همراستایی, هم ترازی, تنظیم

مترادف‌ها
arrangement, configuration, congruence
متضادها
disalignment, misalignment, disorder

تعاریف

  • هم ترازی, هم‌ترازی, خط محور, میزان, پیوند, توازن, اتحاد, تنظیم, هم‌صف بودن, توافق, هم‌راستایی, هم‌محوری, صف‌بندی, همکاری, (مهندسی) نقشه‌ی تاسیسات, ردیف, صف, مسیر, خطکشی, خرند
  • an arrangement in which two or more things are positioned in a straight line or parallel to each other:“The problem is happening because the wheels are out of alignment with each other.”

validity

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صحت, درستی, اعتبار

مترادف‌ها
logic, legitimacy, soundness, authenticity
متضادها
invalidity, illegitimacy, falseness

تعاریف

  • The quality of being logically or factually sound; soundness or cogency.“one might question the validity of our data”
  • اعتبار, صحت, ( validation ) اعتبار, تأیید, تصدیق, تنفیذ, درستی

insert

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: اضافه کردن, وارد کردن, درج کردن, قرار دادن, درج کردن

مترادف‌ها
introduces, place, add, embed, plug in, put in, inject, include, insert, tuck
متضادها
remove, extract, subtract, cut out, cross out, pull out, take away, delete

تعاریف

  • قرار دادن, الحاق کردن, (در چیزی) وارد کردن, در جوف چیزی گذاردن, توی (چیزی) گذاشتن, جا دادن, (داخل چیزی) قرار دادن, داخل کردن, افزودن, در میان گذاشتن, اضافه کردن (به متن و...)
  • Place, fit, or thrust (something) into another thing, especially with care.“a steel rod was inserted into the small hole”

prevalence

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شیوع, فراوانی, رواج

مترادف‌ها
widespread, commonness, frequency, incidence
متضادها
rarity, scarcity, uncommonness

تعاریف

  • رواج, شیوع, پخش, نفوذ, گستردگی, عمومیت
  • The fact or condition of being prevalent; commonness.“the prevalence of obesity in adults”

speculation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حدس, تجزیه و تحلیل, احتکار, گمان

مترادف‌ها
rumour, venture, conjecture, theory, hypothesis
متضادها
test, fact, certainty, truth

تعاریف

  • احتکار, حدس, سفته بازی, گمان (بی‌اساس), تفکر و تعمق, سفته‌بازی, زمین‌خواری
  • The forming of a theory or conjecture without firm evidence.“there has been widespread speculation that he plans to quit”

delete

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: حذف, از بین بردن, پاک کردن

مترادف‌ها
cross out, remove, erase, obliterate
متضادها
write, record, post, mark, print, print off, log, insert, add, retain

تعاریف

  • حذف, حذف کردن, خط زدن, برداشتن, انداختن
  • Remove or obliterate (written or printed matter), especially by drawing a line through it or marking it with a delete sign.“the passage was deleted”

gaming

برای سطح ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: گیمینگ, سرگرمی, بازی کردن, بازی

مترادف‌ها
gambling, gaming industry, video gaming, play
متضادها
work, labor, productivity

تعاریف

  • بازی کردن, شرط‌بندی, بازی, قماربازی, قمار‌بازی, بازی ویدیویی بازی کردن, بازی کامپیوتری بازی کردن
  • The action or practice of playing gambling games.“gaming is evident everywhere in Las Vegas, not just on the Strip”

sentiment

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نظر, احساس, عقیده

مترادف‌ها
thought, feeling, emotion, opinion, persuasions
متضادها
indifference, apathy, disregard

تعاریف

  • احساس, عاطفه, نظر, عقیده, تمایل, دیدگاه, نیت, مقصود, ضعف ناشی از احساسات, احساساتی
  • A view of or attitude toward a situation or event; an opinion.“I agree with your sentiments regarding the road bridge”

theology

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فلسفه دین, علم دین, الهیات

مترادف‌ها
religious studies, divinity, sacred science
متضادها
secularism, atheism, physics

تعاریف

  • الهیات, خداشناسی, یزدان‌شناسی, علم دین, حکمت الهی
  • The study of the nature of God and religious belief.“a theology degree”

collector

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلکسیونر, جمع‌آوری‌کننده, مجموعه‌دار, جمع کننده

مترادف‌ها
receiver, gatherer, curator, accumulator
متضادها
disperser, spender, seller

تعاریف

  • جمع کننده, تحصیل‌دار, کلکسیونر, جمع‌کننده, مجموعه دار, فراهم‌آورنده, گردآورنده
  • A person who collects things of a specified type, professionally or as a hobby.“an art collector”

assure

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: اطمینان دادن, تضمین کردن, اطمینان دادن, تضمین کردن, یقین دادن

مترادف‌ها
tell, ensure, guarantee, reassure, confirm, affirm
متضادها
doubt, uncertain, discourage, negate, refute, deny, warn, threaten

تعاریف

  • اطمینان دادن, تضمین کردن, اطمینان دادن (به), مطمئن کردن, قول دادن, قول دادن (به), خاطر‌جمع کردن, (در بریتانیا) بیمه کردن
  • Tell someone something positively or confidently to dispel any doubts they may have.“with object and clause 'Tony assured me that there was a supermarket in the village”

fixture

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چیز ثابت, جایگاه, نصب شده, تجهیزات

مترادف‌ها
lamp, fitting, installation, appliance
متضادها
removal, detachment, displacement

تعاریف

  • چیز ثابت, لوازم نصب کردنی, (در جمع) اثاثه ثابت, اثاثیه ثابت, لوازم نصب‌کردنی
  • A piece of equipment or furniture which is fixed in position in a building or vehicle.“a light fixture”

welfare

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بهره‌مندی, آسایش, رفاه

مترادف‌ها
well-being, prosperity, benefit
متضادها
misery, poverty, disadvantage

تعاریف

  • رفاه, آسایش, خیر, سعادت, خیریه, شادکامی
  • The health, happiness, and fortunes of a person or group.“they don't give a damn about the welfare of their families”

absent

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نبودن, نبود, غایب, عدم حضور, غایب

مترادف‌ها
away, missing, unavailable, nonexistent, without, removes
متضادها
available, present, attending, forthcoming, attentive, existing, around, there is, here we have, whereabouts

تعاریف

  • غایب, مفقود, غیرموجود, پریشان‌خیال
  • Not present in a place, at an occasion, or as part of something.“most students were absent from school at least once”

ignorance

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عدم آگاهی, جهل, نادانی

مترادف‌ها
unawareness, ignorance, lack of knowledge
متضادها
reason, experience, research, mind, vocabulary, school, reading, lesson, brain, thinking

تعاریف

  • نادانی, جهل, بی‌خبری, بی‌اطلاعی, جهالت, ناشناسی
  • Lack of knowledge or information.“he acted in ignorance of basic procedures”

ranking

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: رتبه, رتبه بندی, درجه, رتبه‌بندی

مترادف‌ها
position, status, classification, hierarchy
متضادها
disorder, chaos, dissolution

تعاریف

  • رتبه بندی, رتبه‌بندی, دارای مقام بزرگ و عالی, عالی‌رتبه
  • A position in a scale of achievement or status; a classification.“his number-one world ranking”

hint

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اشاره, رمز, دلسوزی

مترادف‌ها
tip, indication, cue, clue, suggestion
متضادها
bluntness, directness, overtness

تعاریف

  • اشاره, راهنمایی, ایما, اندرز, تذکر, پند, چیز خیلی جزئی, اشاره کردن, مقدار کم, اندکی, ذره
  • A slight or indirect indication or suggestion.“he has given no hint of his views”

correlate

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: نسبت, قرین, مربوط, همبسته

مترادف‌ها
relate, associate, link
متضادها
disconnect, dissociate, diverge

تعاریف

  • قرین, مرتبط بودن, همبستگی داشتن, مرتبط, وابسته, ارتباط داشتن, مرتبط کردن
  • Have a mutual relationship or connection, in which one thing affects or depends on another.“the study found that success in the educational system correlates highly with class”

accumulation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انباشتگی, انباشته, تجمع, جمع آوری

مترادف‌ها
collection, gathering, amassment
متضادها
dissipation, depletion, reduction, the distribution of, erosion

تعاریف

  • انباشتگی, ذخیره, جمع‌آوری, توده, انباشت, جمع آوری (تدریجی)
  • The acquisition or gradual gathering of something.“the accumulation of wealth”

massacre

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کشتار, نسل‌کشی, قتل عام

مترادف‌ها
slaughter, butchery, extermination
متضادها
rescue, savior, protection

تعاریف

  • کشتار, قتل عام کردن, قتل‌عام, کشتار کردن, قتل‌عام کردن
  • An indiscriminate and brutal slaughter of people.“the attack was described as a cold-blooded massacre”

stake

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سُوزان, سهم, سهام, تعهّد

مترادف‌ها
bet, pole, gamble, share, investment, post, wager, back
متضادها
loss, disinterest, withdrawal

تعاریف

  • سهام, ستون چوبی یا سنگی تزئینی, مبلغ سرمایه‌گذاری شده, میخ چوبی, سهم, گرو, شرط, پول شرط‌بندی شده, شرط‌بندی مسابقه با پول روی میز در قمار, تیرچه, به چوب یا به میخ بستن, تکه چوب نوک‌تیز, قائم کردن, تیر چوبی, محکم کردن, شرط‌بندی کردن, شهرت خود را به خطر انداختن, پول در قمار گذاشتن
  • A strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc.“A row of more than 15 bricks, pieces of concrete, metal poles, wooden stakes and a traffic cone were balanced on the track in a blatant act of sabotage.”

persist

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: سماجت کردن, استمرار داشتن, پافشاری کردن, ادامه دادن

مترادف‌ها
endures, stand, continue, remain, survive, hang on, hold out, carry on, go on doing, insist on doing, persevere, endure
متضادها
quit, cease, give up, pause, become, give sth up, fluctuate

تعاریف

  • سماجت کردن, اصرار ورزیدن, پافشاری کردن, ادامه داشتن, اصرار کردن, ایستادگی
  • Continue firmly or obstinately in an opinion or a course of action in spite of difficulty, opposition, or failure.“the minority of drivers who persist in drinking”

aftermath

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: عواقب, پس‌رخداد, پیامد

مترادف‌ها
result, consequence, outcome
متضادها
precedent, antecedent

تعاریف

  • پیامد, نتیجه (به‌ویژه نتیجه‌ی ناخوشایند), عواقب, عواقب بعدی, پسایند, (کشاورزی) پس چین, محصول ثانوی
  • The consequences or aftereffects of a significant unpleasant event.“food prices soared in the aftermath of the drought”

inherent

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فطری, ذاتی, بنیادی

مترادف‌ها
intrinsic, innate, essential, organic, implicit
متضادها
extrinsic, external, unrelated

تعاریف

  • ذاتی, نهادینه, اصلی, درونی, چسبنده
  • Existing in something as a permanent, essential, or characteristic attribute.“any form of mountaineering has its inherent dangers”