زبانو
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 49

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

recipient

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گیرنده, مخاطب, دریافت‌کننده

مترادف‌ها
host, receiver, addressee, beneficiary
متضادها
agent, donor, operator, giver, provider, correspondent, speaker, (as) a source of, volunteer

تعاریف

  • گیرنده, دریافت‌کننده, وصول‌کننده
  • A person or thing that receives or is awarded something.“the recipient of the Nobel Peace Prize”

jet

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جت, جت‌پیمای, جت‌موتور

مترادف‌ها
squirts, black, aircraft, plane, stream, fountain
متضادها
glider, helicopter, stillness

تعاریف

  • جت, جت (هواپیما), فواره, کهربای سیاه, فوران, سنگ موسی, مهر سیاه, موتور جت, مرمری, با هواپیما به جایی رفتن, با هواپیما سفر کردن, پرش آب, جریان سریع, دهنه, مانند فواره جاری کردن, به‌ خارج پرتاب کردن, بیرون ریختن (با فشار), پرتاب, پراندن, فواره زدن, دهانه
  • A rapid stream of liquid or gas forced out of a small opening.“a high-pressure shower with pulsating jets”

settler

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پناهنده, مهاجر تازه, مهاجر, ساکن

مترادف‌ها
colonial, pioneer, colonist, inhabitant
متضادها
traveller, wanderer, nomad, drifter, tramp, Aborigine

تعاریف

  • مهاجر تازه, ساکن, مقیم, مهاجر, ماندگار, خوش‌نشین, ماندگر
  • A person who moves with a group of others to live in a new country or area.“the early European settlers in America were often fleeing from religious persecution”

revision

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بازنگری, دوباره‌کاری, بازنگری, اصلاح, مرور

مترادف‌ها
review, amendment, alteration, modification
متضادها
neglect, oversight, disregard

تعاریف

  • تجدید نظر, تجدیدنظر, مرور, بازبینی, اصلاح, بازدید, تجدید‌نظر, بازنگری, چاپ تازه, چاپ اصلاح‌شده, رسیدگی ثانوی
  • The action of revising.“the plan needs drastic revision”

preliminary

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مقدماتی, آغازین, ابتدایی

مترادف‌ها
prior, initial, introductory, preparatory
متضادها
final, conclusive, definitive, ultimate

تعاریف

  • مقدماتی, استان‌های, اولیه, مقدمات, ابتدایی, امتحان مقدماتی
  • Denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.“the discussions were seen as preliminary to the policy paper”

inappropriate

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: نامناسب, ناجور, غیرمناسب

مترادف‌ها
wrong, unacceptable, unsuitable, improper
متضادها
proper, due, appropriate, fit, suitable, suited, acceptable

تعاریف

  • نامناسب, غیرمقتضی, ناشایست, ناجور, بیجا, بی‌مورد
  • Not suitable or proper in the circumstances.“there are penalties for inappropriate behavior”

resume

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تجدید, رزومه, از سرگیری, خلاصه

مترادف‌ها
CV, summary, reinitiate, summarizes, surveys
متضادها
cease, stop, terminate

تعاریف

  • دوباره شروع کردن,از سر گرفتن,ادامه دادن
  • Begin to do or pursue (something) again after a pause or interruption.“with object 'a day later normal service was resumed”

exert

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: اجرا کردن, اعمال کردن, فشار آوردن, به کار بردن

مترادف‌ها
maintains, apply, exercise, utilize, toil
متضادها
neglect, ignore, refrain

تعاریف

  • اعمال کردن, به‌کاربردن, به‌کار گرفتن, اجرا کردن, تمام تلاش خود را کردن, نشان دادن, سعی و تلاش کردن
  • Apply or bring to bear (a force, influence, or quality)“the moon exerts a force on the Earth”

processor

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پردازنده, مدارات مجتمع, هسته

مترادف‌ها
central processing unit (CPU), microprocessor, chip, microchip
متضادها
peripheral, input device, output device

تعاریف

  • پردازنده, پردازشگر, غذاساز, عمل‌کننده, سی‌پی‌یو, تکمیل‌کننده, تمام‌کننده _ واحد پردازشگر در کامپیوتر
  • A machine that processes something.“the processor overexposed the film”

tag

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشان, تگ, برچسب زدن, برچسب

مترادف‌ها
chase, label, marker, identifier, labeling, shred
متضادها
null, unlabelled, unmarked

تعاریف

  • برچسب زدن, برچسب, گرگم به هوا (بازی کودکانه), علامت زدن, منگوله, شرابه, منگوله یا نوار, بند گردان سرود, تهلیل, مثال یا گفته مبتذل, ضمیمه کردن, ضمیمه شدن به, اتیکت چسباندن به, به دنبال آوردن, گرگم به‌هوا بازی کردن
  • A label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information.“he gave his pet a collar with a metal name tag”

disastrous

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مصیبت‌آمیز, خسارت بار, فاجعه آمیز, مخرب

مترادف‌ها
tragic, calamitous, ruinous
متضادها
fortunate, successful, advantageous

تعاریف

  • مصیبت‌آمیز, فاجعه‌آمیز, فجیع, پربلا, خطرناک, مصیبت‌بار, منحوس
  • Causing great damage.“a disastrous fire swept through the museum”

astonishing

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شگفت‌آور, عجیب, شگفت‌انگیز, تکان‌دهنده

مترادف‌ها
amazing, surprising, shocking, incredible, startling, marvellous
متضادها
unremarkable, ordinary, mundane

تعاریف

  • شگفت‌آور, حیرت‌انگیز, تحیرآور, عجیب
  • Extremely surprising or impressive; amazing.“an astonishing achievement”

verify

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: تأیید کردن, معتبر دانستن, بررسی کردن

مترادف‌ها
check, prove, confirm, check on, check into, validate, authenticate, certify, make sure, prove to be sth, to ensure that
متضادها
guess, invalidate, disprove, refute, hypothesize

تعاریف

  • تأیید کردن, بازبینی کردن, تحقیق کردن, تصدیق کردن, رسیدگی کردن, صحت و سقم امری را معلوم کردن, ممیزی کردن
  • Make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.“his conclusions have been verified by later experiments”

serial

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سری, متوالی, سریال, پیاپی

مترادف‌ها
consecutive, successive, recurrent
متضادها
random, isolated, disjointed

تعاریف

  • سریال, مسلسل, زنجیره‌ای, نوبتی, ردیفی, رده‌ای, دوری, ترتیبی, جزبه‌جز, نشریه, پیاپی
  • Consisting of, forming part of, or taking place in a series.“a serial publication”

subscriber

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاربر, عضو, مشترک

مترادف‌ها
contributors, reader, member, registrant, follower
متضادها
non-subscriber, canceller, detractor

تعاریف

  • مشترک, اعانه‌دهنده, مشترک (مجله و ...), کمک‌کننده, (مجله, روزنامه, وب‌سایت و غیره) مشترک, (مالی) پذیره نویس
  • A person who receives a publication regularly by paying in advance.“I have been a subscriber to your magazine for many years”

log

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: سجل, گزارش, ورود به سیستم, چوب

مترادف‌ها
diary, register, timber, record, journal
متضادها
branch, delete, forget

تعاریف

  • ورود به سیستم, (. vt . vi . n ): کنده, رخداد نگاشت, قطعه‌ای از درخت که اره نشده, آمار فعالیت‌های روزانه, سرعت‌سنج کشتی, دفتر روزانه (هواپیما، کشتی و ...), کارنامه, هیزم, صورت عملیات, کنده (درخت), سفرنامه کشتی, ثبت کردن (وقایع و...), گزارش سفرنامه کشتی, قطع کردن درخت‌های جنگل, گزارش سفر هواپیما, گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره, کندن کنده درخت, در سفرنامه واردکردن, ( logarithm, ثبت کردن وقایع
  • A part of the trunk or a large branch of a tree that has fallen or been cut off.“she tripped over a fallen log”

conversion

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تغییر, تبدیل, واحد سازی

مترادف‌ها
translation, processing, transformation, change, alteration, transition
متضادها
preservation, stagnation, continuity

تعاریف

  • تبدیل, تغییر, تسعیر, تغییر مذهب, تغییر کیش, راهی برای کسب امتیاز بیشتر پس از تاچ داون, کانورژن (راگبی)
  • The process of changing or causing something to change from one form to another.“the conversion of food into body tissues”

dissolve

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: فسخ کردن, از بین رفتن, حل شدن, نتیجه دادن, ذوب شدن

مترادف‌ها
melt, disintegrate, dissipate, dissolve away, split up, wash away, break up, disband, fade, vanish, disappear, dismissed
متضادها
found, package, consist, emerge, solidify, congeal, harden, turn out, function as, renew

تعاریف

  • فسخ کردن, آب کردن, حل کردن, منحل کردن, گداختن, حل شدن
  • (with reference to a solid) become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution.“no object 'glucose dissolves easily in water”

succession

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دنباله, جانشینی, توالی

مترادف‌ها
sequence, order, lineage, series
متضادها
disorder, chaos, interruption

تعاریف

  • توالی, پیایی, ترتیب, ترادف, سلسله, جانشینی, وراثت, ردیف
  • A number of people or things sharing a specified characteristic and following one after the other.“she had been secretary to a succession of board directors”

collaboration

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تعاون, مشارکت, همکاری

مترادف‌ها
partnership, coordination, cooperation, teamwork
متضادها
competition, tournament, isolation, independence, separation

تعاریف

  • همکاری, تشریک مساعی, هم‌دستی با دشمن
  • The action of working with someone to produce or create something.“he wrote on art and architecture in collaboration with John Betjeman”

anonymous

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: نمشخص, نامشخص, ناشناس, ناشناس, گمنام

مترادف‌ها
unnamed, unknown, incognito
متضادها
famous, name, named, identified, signature

تعاریف

  • ناشناس, بی‌نام, دارای نام مستعار, گمنام, تخلصی, بی نام و نشان, لاادری
  • (of a person) not identified by name; of unknown name.“the donor's wish to remain anonymous”

envelope

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: بسته, پاکت, محفظه, محفظه, پوشش

مترادف‌ها
wrapper, cover, case
متضادها
exposure, reveal, uncover

تعاریف

  • پاكت نامه, پاکت‌ نامه, پاکت (نامه), پوشش, لفاف, حلقه‌ی گلبرگ
  • A flat paper container with a sealable flap, used to enclose a letter or document.“They are all instant communications that are far less bother than putting pen to paper, finding an envelope, licking the flap, sticking on a stamp and popping it in a post box.”

desktop

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صفحه اصلی, دسکتاپ, رایانه رومیزی

مترادف‌ها
PC, workstation, computing device
متضادها
tablet, laptop, mobile device

تعاریف

  • دسکتاپ, کامپیوتر رومیزی, صفحه کامپیوتر
  • a view on a computer screen that contains icons (= small symbols or pictures) representing files, programs, and other features of the computer:“The menu bar with its windows is one of the features of the desktop.”

spam

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: هرزنامه ها, اسپم, ایمیل ناخواسته, هرزنامه

مترادف‌ها
junk mail, unsolicited email, barrage
متضادها
legitimate email, requested message, important communication

تعاریف

  • هرزنامه ها, (کامپیوتر) هرزه نامه, هرزنامه, (نام‌ بازرگانی) کنسرو گوشت خوک کوبیده, ایمیل تبلیغاتی, کنسرو ژامبون
  • Irrelevant or inappropriate messages sent on the internet to a large number of recipients.“E-mail and newsgroup spam are annoying, but at least they file neatly into your e-mail or newsgroup reader.”

niche

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نیچ, متمرکز, جایگاه خاص, فن

مترادف‌ها
slot, specialization, sector
متضادها
generalization, broadness, versatility

تعاریف

  • متمرکز, تورفتگی در دیوار, طاقچه, جاویژه, موقعیت مناسب, توی دیوار گذاشتن, محل مناسب, فرورفتگی (در دیوار)
  • A comfortable or suitable position in life or employment.“he is now a partner at a leading law firm and feels he has found his niche”

modification

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اصلاح, تغییر, دستکاری

مترادف‌ها
change, variation, adjustment, alteration, adaptation, amendment, revision, a change in
متضادها
stability, constancy, unchanged

تعاریف

  • تغییر, پیرایش, اصلاح, تعدیل, تغییر و تبدیل
  • The action of modifying something.“the parts supplied should fit with little or no modification”

info

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خبر, داده‌ها, اطلاعات

مترادف‌ها
information, data, knowledge
متضادها
disinformation, uninformed

تعاریف

  • اطلاعات, مخفف: (عامیانه) اطلاعات
  • Information.“the essential info that every seasoned traveler knows”

diminish

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: کم شدن, تنزل یافتن, کاهش یافتن

مترادف‌ها
reduce, decline, decrease, cut back, cut down, die away, go down, wear away, wear off, weaken, shrink, minimize, fade, lessen, dwindle, abate, deteriorate, lower, bring down, decline in sth, go down sth, subside, degrade, impair, alleviate
متضادها
increase, grow, expand, multiply, add up to, amount to, pile up, strengthen, boost, revive

تعاریف

  • کم شدن, کاهش یافتن, نقصان یافتن, فروکش کردن, تقلیل یافتن, کم کردن, کاستن, کاهش دادن, کوچک و کم‌اهمیت نشان دادن
  • Make or become less.“with object 'a tax whose purpose is to diminish spending”

confirmation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصویب, تأیید, تائیدیه, تصدیق

مترادف‌ها
proof, validation, affirmation, approval, endorsement, evidence of/that/for
متضادها
denial, refutation, disapproval

تعاریف

  • تائیدیه, تصدیق, تأیید, گواهی, تاییدیه, ابرام, [مشابه جشن تکلیف], تثبیت, مراسم تایید و تثبیت (مسیحیت), استقرار, مراسم تایید و تثبیت, جشن تکلیف (یهودیان)
  • The action of confirming something or the state of being confirmed.“Sylvia received official confirmation of the instructorship”

bias

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: 偏见, تعصب, جانبداری, سوگیری

مترادف‌ها
biases, discrimination, prejudice, partiality, favoritism
متضادها
impartiality, fairness, objectivity

تعاریف

  • جانبداری, پیشقدر, تبعیض, تعصب, تمایل بیک طرف, طرفداری, تحت تاثیر قرار دادن, باعث بروز خطا شدن, بیک طرف متمایل کردن, تحت تاثیر قراردادن, تبعیض کردن
  • Prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another, usually in a way considered to be unfair.“there was evidence of bias against foreign applicants”