زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 46

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

fundamentally

برای سطح پیشرفتهقید

ترجمه: اساسیًا, دراساس, در اصل, بنیادین

مترادف‌ها
basically, essentially, intrinsically
متضادها
superficially, minimally, incidentally

تعاریف

  • دراساس, اساسا, اصلاً, به‌طور اساسی, از پایه, از بنیاد
  • In central or primary respects.“two fundamentally different concepts of democracy”

sympathetic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: همدرد, همدرد, همدل, همراستا, مروت

مترادف‌ها
compassionate, understanding, empathetic
متضادها
unsympathetic, indifferent, cold-hearted

تعاریف

  • همدرد, دلسوز, مهربان, شفیق, هم‌حس, غم‌خوار, موافق, سمپاتیک (دستگاه عصبی)
  • Feeling, showing, or expressing sympathy.“he was sympathetic toward staff with family problems”

variation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تغییر, تنوع, اختلاف, تنوع, اختلاف

مترادف‌ها
difference, version, contrast, diversity, divergence, variation, distinction, exception, alteration, modification, variety, deviation, differentiation, difference(s) in, the difference between, dialect, mutations
متضادها
theme, uniformity, similarity, consistency, sameness, stagnation, model, principle

تعاریف

  • تغییر, اختلاف, شیوه پایه‌ بر مبنای تغییرات ملودی و هارمونی, دگرگونی, واریاسیون, ناپایداری, بی‌ثباتی, تغییرپذیری, وابسته به تغییر و دگرگونی
  • A change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.“regional variations in house prices”

projection

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصویرسازی, فرافکنی, پروژه, پیش بینی

مترادف‌ها
forecast, estimate, simulation
متضادها
withdrawal, retraction, contraction

تعاریف

  • فرافکنی, پیش‌آمدگی, پیش‌بینی, پیش‌افکنی, برآورد, برآمدگی, نمایش (از طریق دستگاه پروژکتور), نقشه‌کشی, وضوح, پرتاب, رسایی, طرح, فرافکنی (روان‌شناسی), طرح‌ریزی, تجسم, پرتو‌افکنی, نور‌افکنی, اگراندیسمان, پروژه, افکنش, تصویر
  • An estimate or forecast of a future situation or trend based on a study of present ones.“plans based on projections of slow but positive growth”

pill

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قرص, حبوب, پیل, قرص, دوا

مترادف‌ها
tablet, capsule, medication, tabs
متضادها
liquid, solution, syrup

تعاریف

  • قرص, حب, حب دارو, دانه, حب ساختن
  • A small round mass of solid medicine to be swallowed whole.“He was a very bright, socially sensitive, and insightful young man whose complaint was that he could not swallow pills or capsules.”

catalogue

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوره, فهرست, کتابخانه, کاتالوگ

مترادف‌ها
list, inventory, record
متضادها
disorder, chaos, confusion

تعاریف

  • کاتالوگ, دفترچه راهنما, فهرست کردن, فهرست, کتاب فهرست
  • a book with a list of all the goods that you can buy from a shop:“a mail-order catalogue”

adequate

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کافی, مناسب, کافی, بسته به نیاز, کافی است

مترادف‌ها
enough, sufficient, suitable, acceptable, satisfactory
متضادها
inadequate, insufficient, unsatisfactory, excessive, too much

تعاریف

  • کافی است, کافی, مناسب, تکافو‌کننده, لایق, صلاحیت‌دار, بسنده, مساوی, رسا, متساوی بودن, مساوی ساختن, مؤثر بودن, شایسته بودن, به اندازه ی لازم, کافی ولی نه رضایتبخش, قابل قبول ولی نه عالی
  • Satisfactory or acceptable in quality or quantity.“this office is perfectly adequate for my needs”

albeit

برای سطح پیشرفتهحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: هرچند, اگرچه, با این حال

مترادف‌ها
though, although, even though

تعاریف

  • اگرچه, با اینکه, ولو اینکه, با‌این‌همه, با‌آنکه, به‌رغم, گرچه, هرچند که, گو اینکه
  • although:“The evening was very pleasant, albeit a little quiet.”

sphere

برای سطح متوسطقید

ترجمه: دائر, گنبد, کره

مترادف‌ها
ball, bubble, globe, orb, sectors
متضادها
disc, disk, cube, square, flat

تعاریف

  • کره, گستره, گوی, حوزه, جسم کروی, کره (هندسه), فلک, گردون, دایره, محیط, مرتبه, حدود فعالیت, دایره معلومات, احاطه کردن, به‌صورت کره درآوردن
  • A round solid figure, or its surface, with every point on its surface equidistant from its center.“There's a particularly good 3D Objects tool, which lets you create modelled spheres, cubes, rectangles cones, pyramids, toroids and more effortlessly.”

license

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجوز, رخصت, پروانه, گواهی, پروانه

مترادف‌ها
certificate, permit, authorization, certification, licence, patent, franchise, charter
متضادها
prohibition, ban, disallowance

تعاریف

  • مجوز, ( licence ) اجازه, مدرک, پروانه, گواهی‌نامه, جواز, اجازه‌ی رسمی دادن, پروانه دادن, جواز شغل, اجازه رفتن دادن, جواز دادن, مرخص کردن
  • A permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages)“a gun license”

beam

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پرتو, تیر, باند

مترادف‌ها
smile, grin, laser, ray, shaft, longitudinal piece
متضادها
cavity, void, hole, scowl, frown

تعاریف

  • پرتو, لبخند پهن, شاهین ترازو, نور, میله, شاه‌پر, تیرچه, تیر عمارت, تیر سقف (آهنی، چوبی و ...), پرتو افکندن, نور افکندن, تابیدن, لبخندی پهن بر لب داشتن, شعاع, با شادی خندیدن, ارسال کردن امواج رادیویی یا تلویزیونی
  • A long, sturdy piece of squared timber or metal spanning an opening or part of a building, usually to support the roof or floor above.“there are very fine oak beams in the oldest part of the house”

significance

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معنا, مفاهیم, مفید بودن, اهمیت, معنی

مترادف‌ها
meaning, importance, emphasis, relevance, worth, value, the importance of, the meaning of, the value(s) of
متضادها
insignificance, unimportance, meaninglessness, trifle

تعاریف

  • اهمیت, معنی, مقصود, منظور, مفاد, مفهوم, قدر
  • The quality of being worthy of attention; importance.“adolescent education was felt to be a social issue of some significance”

legitimate

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قانوني, مشروع, معتبر

مترادف‌ها
legal, valid, authentic, authorized, official
متضادها
illegitimate, invalid, unauthorized

تعاریف

  • مشروع, قانونی, حلال‌زاده, حلال, درست, برحق, منطقی, معقول
  • Conforming to the law or to rules.“his claims to legitimate authority”

unfold

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: پیش رفتن, گشودن, آشکار کردن, باز کردن

مترادف‌ها
reveal, disclose, spread
متضادها
fold, conceal, hide, tuck

تعاریف

  • آشکار کردن, باز کردن, فاش کردن, آشکار شدن, برملا شدن, رها کردن, پیش رفتن (داستان), بازکردن, ته چیزی را گشودن
  • Open or spread out from a folded position.“with object 'he unfolded the map and laid it out on the table”

adoption

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فرزندخواندگی, پذیرش, اج adoption, قبول

مترادف‌ها
acceptance, integration, embrace
متضادها
repudiation, rejection, abandonment

تعاریف

  • فرزندخواندگی, مربوط به قضیه پسرخواندگی عیسی(نسبت به خدا), اختیار, اتخاذ, تقبل, قبول, اقتباس, استعمال لغت بیگانه بدون تغییر شکل آن, (حقوق) قبول به فرزندی
  • The action or fact of legally taking another's child and bringing it up as one's own, or the fact of being adopted.“she placed a child for adoption when she was a teenager”

predictable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل پیش بینی, پیش بینی پذیر, قابل پیش‌بینی, قابل پیشگویی

مترادف‌ها
foreseeable, expected, certain
متضادها
surprising, shocking, unexpected, the unexpected, unpredictable, uncertain, spontaneous, sudden

تعاریف

  • قابل پیش‌بینی, قابل پیش‌گویی
  • Able to be predicted.“the market is volatile and never predictable”

renowned

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، اسم مفعول

ترجمه: مشهور, نامدار, معروف

مترادف‌ها
famous, well known, prestigious, celebrated, notable, distinguished, eminent, high-profile
متضادها
infamous, unknown, obscure, unfamous, insignificant

تعاریف

  • مشهور, نامدار, معروف, نامور
  • Known or talked about by many people; famous.“a restaurant renowned for its Southwestern-style food”

residue

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مابقی, رسوب, باقیمانده, مانده

مترادف‌ها
ash, remaining part, leftover, remnant, remainder
متضادها
whole, entirety, totality

تعاریف

  • مانده, پس‌مانده, تفاله مانده, باقی‌مانده, قسمت باقی‌مانده, تفاله, فاضل, پسماند, زیادتی, ته‌نشین, باقیمانده, پس ماند, آزاد
  • A small amount of something that remains after the main part has gone or been taken or used.“the fine residue left after the sorting of tea”

flawed

برای سطح متوسط به بالافعل، اسم مفعول

ترجمه: عیب, نقص, کاستی, ناقص

مترادف‌ها
imperfect, defective, faulty
متضادها
perfect, ideal, flawless, immaculate

تعاریف

  • ناقص, اشتباه, معیوب
  • Blemished, damaged, or imperfect in some way.“flawed crystals”

wisdom

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خرد, دانایی, حکمت

مترادف‌ها
sagacity, judgment, insight
متضادها
ignorance, foolishness, naivety

تعاریف

  • خرد, فرزانگی, درایت, حکمت, دانش, عقل, دانایی, معرفت
  • The quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.“listen to his words of wisdom”

bound

برای سطح متوسطفعل، اسم مفعول

ترجمه: بسته, وابسته, مقید, معین, متقید

مترادف‌ها
jump, tied, restricted, obligated, leap, spring, destined, limitation, limit, captive, hop
متضادها
free, freely, unbind, loose, release, unrestricted, unbound

تعاریف

  • مقید, کران, ملزم, حد, مجبور, موظف, مرز, محدود, باید, سرحد, به‌احتمال زیاد, خیز, روانه, جست‌و‌خیز, عازم, محدود کردن, جست‌وخیز کردن, جهیدن, تعیین کردن, هم‌مرز بودن, احاطه کردن, مجاوربودن, مشرف بودن (با on یا with), آماده رفتن, عازم رفتن, مه یا, موجود
  • Walk or run with leaping strides.“Louis came bounding down the stairs”

considerably

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به شدت, به طور قابل توجهی, به طور قابل توجهی, به شکل قابل ملاحظه‌ای, به طور چشمگیری

مترادف‌ها
well, greatly, significantly, substantially, noticeably, markedly
متضادها
insignificantly, slightly, marginally

تعاریف

  • بسیار, به‌طور قابل‌توجهی, خیلی, به‌طور قابل‌ملاحظه‌ای, به طور قابل ملاحظه‌ای
  • By a notably large amount or to a notably large extent; greatly.“things have improved considerably over the last few years”

mode

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حالت, روش, طرز

مترادف‌ها
method, manner, style, means
متضادها
disorder, chaos, anarchy

تعاریف

  • حالت, باب, طرز, وجه, نوع, رسم, سبک, مد (آمار), اسلوب, طریقه, مد
  • A way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.“his preferred mode of travel was a kayak”

convincing

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: قانع کننده, باورپذیر, قابل قانع کردن, موجه

مترادف‌ها
compelling, persuasive, forceful, persuasion
متضادها
unconvincing, disbelieving, implausible

تعاریف

  • باورپذیر, متقاعد‌کننده, متقاعدکننده
  • Capable of causing someone to believe that something is true or real.“there is no convincing evidence that advertising influences total alcohol consumption”

presume

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: فرض کردن, معتقد بودن, پنداشتن

مترادف‌ها
assume, suppose, believe, assume that
متضادها
doubt, question, disbelieve

تعاریف

  • فرض کردن, گمان کردن, مسلم دانستن, احتمال کلی دادن, فضولی کردن
  • Suppose that something is the case on the basis of probability.“I presumed that the man had been escorted from the building”

parental

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خانوادگی, والدی, والدین, پدر و مادری

مترادف‌ها
familial, maternal, paternal
متضادها
non-parental, childless, single

تعاریف

  • والدین, والدینی, والد, وابسته به پدر ومادر, مادرانه و پدرانه
  • Relating to a person's parent or parents.“parental responsibility”

unfortunate

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بدشانس, بدبخت, متاسف, متاسف, نامساعد

مترادف‌ها
unlucky, ill-fated, hapless, regrettable, too bad
متضادها
lucky, fortunate, blessed, advantageous

تعاریف

  • بدبخت, مایه تأسف, تأسف‌آور, بداقبال, ناشی از بدبختی, نگون‌بخت, بدشانس
  • Having or marked by bad fortune; unlucky.“the unfortunate Cunningham was fired”

overlook

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: نادیده گرفتن, رصد نکردن, نادیده گرفتن, غفلت کردن, زیر پا گذاشتن

مترادف‌ها
forget, ignore, miss, pass by, miss out, neglect, disregard, dominated
متضادها
study, feel, remember, know, listen, understand, look, discuss, mention, see

تعاریف

  • نادیده گرفتن, مسلط یا مشرف بودن بر, چشم‌پوشی کردن, ندیدن, منظره داشتن, چشم‌انداز, چشم‌انداز داشتن
  • Fail to notice (something)“he seems to have overlooked one important fact”

endure

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: استقامت کردن, پایداری کردن, تحمل کردن

مترادف‌ها
endures, stand, bear, suffer, live through, put up, put up with, tolerate, withstand, undergo, persist, survive, subsist, suffer from sth, going
متضادها
quit, yield, surrender

تعاریف

  • تحمل کردن, تاب آوردن, بردباری کردن در برابر, طاقت چیزی راداشتن, تاب چیزی را آوردن
  • Suffer (something painful or difficult) patiently.“it seemed impossible that anyone could endure such pain”

aesthetic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فراهنگ, حس زیبایی, زیبایی‌شناسی, وابسته به زیبایی

مترادف‌ها
artistic, beautiful, elegant, tasteful, sensory
متضادها
ugly, unattractive, unpleasing, unappealing

تعاریف

  • وابسته به زیبایی, هنری, مربوط به علم (خوبی‌ها و زیبایی‌ها), [وابسته به زیبایی شناسی یا هنر], ظریف‌طبع, زیباشناختی
  • Concerned with beauty or the appreciation of beauty.“the pictures give great aesthetic pleasure”