بازگشت

Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 43

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

statistical

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عددهای آماری, تحلیلی, آماری

مترادف‌ها: quantitative, numerical, analytical
متضادها: anecdotal, qualitative, non-numerical

تعاریف

آماری
Relating to the use of statistics.“a statistical comparison”

potentially

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به طور بالقوه, احتمالی, احتمالی, بالقوه, به‌طور بالقوه

مترادف‌ها: perhaps, possibly, potential, likely
متضادها: definitely, certainly, undoubtedly, improbably

تعاریف

بالقوه, (به طور) بالقوه, مستعد, با داشتن استعداد, نهانی
With the capacity to develop or happen in the future.“newly available oil might potentially create a drop in prices”

fatal

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فاجعه‌آمیز, کشنده, مرگبار, فاجعه‌آمیز, کشنده

مترادف‌ها: lethal, deadly, mortal
متضادها: harmless, benign, safe

تعاریف

کشنده, مرگ‌بار, مهلک, فاجعه‌آمیز, وخیم, زیان‌بار
Causing death.“a fatal accident”

infant

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کودک, دختر بچه, نوزاد

مترادف‌ها: baby, newborn, toddler
متضادها: adult, teenager, youth, x years old

تعاریف

نوزاد, کودک, بچه, طفل, بچه کمتر از هفت سال
A very young child or baby.“healthy infants”

reluctant

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مجبور, بی میل, نابخرد, مردد

مترادف‌ها: unwilling, hesitant, disinclined
متضادها: willing, eager, enthusiastic, prepared to do sth, set to do sth

تعاریف

بی میل, بی‌میل
Unwilling and hesitant; disinclined.“with infinitive 'she seemed reluctant to discuss the matter”

interact

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: تأثیر متقابل, تعامل, برخورد, تعامل داشتن

مترادف‌ها: engage, communicate, collaborate, interacts
متضادها: isolate, disconnect, withdraw

تعاریف

تعامل داشتن, در مقابل اثر کردن, فعل و انفعال کردن, فعل‌و‌انفعال داخلی داشتن, ارتباط برقرار کردن
Act in such a way as to have an effect on another; act reciprocally.“all the stages in the process interact”

civic

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: مدنی, شهروندی, سیتی

مترادف‌ها: municipal, community, local
متضادها: rural, provincial, isolated

تعاریف

مدنی, اجتماعی, شهری, کشوری
Relating to a city or town, especially its administration; municipal.“civic and business leaders”

ideology

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فلسفه سیاسی, ایدئولوژی, ( ideology ) جهان‌بینی, مکتب فکری

مترادف‌ها: philosophy, belief system, doctrine
متضادها: reality, fact, pragmatism

تعاریف

( ideology ) جهان‌بینی, مرام, ایدئولوژی, چارچوب فکری, مبحث افکار و آرزوهای باطنی, خیال, طرز تفکر, انگارگان
A system of ideas and ideals, especially one which forms the basis of economic or political theory and policy.“the ideology of democracy”

equip

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: آماده کردن, مجهز کردن, تجهیز کردن, آراستن

مترادف‌ها: provide, furnish, supply, prepare, rig
متضادها: deprive, disarm, unprepare

تعاریف

آراستن, تجهیز کردن, مجهز کردن, سازمند کردن, مسلح کردن, (نظامی) ساز و برگ دادن
Supply with the necessary items for a particular purpose.“all bedrooms are equipped with a color TV”

notably

برای سطح ابتداییقید

ترجمه: خاص, به‌طور برجسته یا قابل ‌ملاحظه, به‌ویژه, عمدتاً

مترادف‌ها: especially, particularly, significantly, remarkably, specifically, in particular, it is interesting to note that
متضادها: insignificantly, unremarkably, ordinarily

تعاریف

به‌طور برجسته یا قابل ‌ملاحظه, بخصوص, به‌ویژه, مخصوصاً, به‌خصوص, به‌طرز قابل‌ملاحظه, علی‌الخصوص, به‌طور قابل‌توجه
In particular; especially.“a diet low in animal fat protects against potentially fatal diseases, notably diabetes”

moreover

برای سطح متوسطقید

ترجمه: از طرفی, همچنین, علاوه بر این, همچنین, ضمناً

مترادف‌ها: furthermore, in addition, also, besides, additionally
متضادها: however, nevertheless, on the contrary, let alone

تعاریف

علاوه بر این, علاوه‌بر‌این, به‌علاوه
As a further matter; besides.“moreover, glass is electrically insulating”

disposal

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رفع, دسترس, دور ریختن, تجزیه و تحلیل

مترادف‌ها: removal, elimination, disposition
متضادها: purchase, carriage, storage, retention, keeping, holding, choice, appliance

تعاریف

دسترس, دور ریزی, در اختیار, دفع, مصرف, در معرض‌گذاری
The action or process of throwing away or getting rid of something.“the disposal of radioactive waste”

descent

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نزول, دودمان, نسل, سقوط

مترادف‌ها: landing, drop, fall, decline, bloodlines
متضادها: flight, ladder, ascent, rise, upward movement

تعاریف

دودمان, نسب, تبار, نژاد, فرود, نزول, سرازیری, هبوط, سراشیبی, سقوط (مجازی)
An action of moving downward, dropping, or falling.“the plane had gone into a steep descent”

convey

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توصیف کردن, رساندن, انتقال دادن, بیان کردن

مترادف‌ها: take, bring, communicate, deliver, transfer, hand over, transmit, express, take, brings
متضادها: receive, withhold, keep silent

تعاریف

رساندن, بردن, فهماندن, حمل کردن, بیان کردن, نقل کردن, منتقل کردن
Transport or carry to a place.“pipes were laid to convey water to the house”

diagnose

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (پزشکی) تشخیص دادن, تشخیص دادن, تشخیص پزشکی, تشخیص

مترادف‌ها: name, identify, determine, discern
متضادها: ignore, overlook, misdiagnose

تعاریف

(پزشکی) تشخیص دادن, تشخیص دادن, برشناخت کردن
Identify the nature of (an illness or other problem) by examination of the symptoms.“doctors diagnosed a rare and fatal liver disease”

determination

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قطعی‌سازی, عزم راسخ, عزم, تعیین, تصمیم

مترادف‌ها: will, decision, resolution, determinedness, tenacity, diagnosis, decisiveness, firmness
متضادها: indecision, wavering, cowardice, uncertainty, resignation

تعاریف

عزم راسخ, تعیین, عزم, اراده, تصمیم, قصد
Firmness of purpose; resoluteness.“he advanced with an unflinching determination”

lesser

برای سطح فوق ابتداییصفت، تفضیلی

ترجمه: کمتر, ناچیزتر, کمتری

مترادف‌ها: worse, smaller, inferior, secondary
متضادها: superior, greater, larger

تعاریف

کمتر, کوچکتر, اصغر, صغیر
Not so great or important as the other or the rest.“he was convicted of a lesser assault charge”

competent

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شایسته, کارآمد, صالح, مؤثر

مترادف‌ها: qualified, capable, skillful, adept, able, efficient, able to do sth
متضادها: unable, incompetent, unqualified, inept, lame, unable to do sth

تعاریف

صالح, لایق, ذی‌صلاحیت, شایسته, باصلاحیت, دارای سر‌رشته
Having the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.“a highly competent surgeon”

desirable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خواستنی, مطلوب, دلخواه

مترادف‌ها: attractive, appealing, alluring
متضادها: undesirable, unattractive, displeasing

تعاریف

مطلوب, خوشایند, پسندیده, مرغوب, خواستنی
Wanted or wished for as being an attractive, useful, or necessary course of action.“with infinitive 'it is desirable to exercise some social control over technology”

compensate

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تأمین کردن, جبران کردن, غرامت دادن

مترادف‌ها: pay, make up for, reimburse, offset, recoup, pay for sth
متضادها: wrong, penalize, deprive, forfeit

تعاریف

جبران کردن, تاوان دادن, پاداش دادن, خسارت دادن, غرامت دادن, عوض دادن, دستمزد (کار کسی را) دادن
Give (someone) something, typically money, in recognition of loss, suffering, or injury incurred; recompense.“payments were made to farmers to compensate them for cuts in subsidies”

screening

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: غربالگری, بررسی, آزمایش

مترادف‌ها: testing, evaluation, assessment
متضادها: ignoring, neglecting, overlooking

تعاریف

غربالگری, سرند, اکران, نمایش بر روی پرده تلویزیون, نمایش, آزمایش
A showing of a movie, video, or television program.“filmgoers were shut out in droves from the film's many screenings in Cannes”

mechanism

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سیستم, ساختار, سازوکار, مکانیزم

مترادف‌ها: motor, gear, system, structure, operation, engine
متضادها: disorganization, dismantlement, disarray

تعاریف

سازوکار, مکانیزم, ساختمان, اجزا متشکله چیزی, اجزا و عوامل مکانیکی, دستگاه, ماشین, طرزکار
A system of parts working together in a machine; a piece of machinery.“the gunner injured his arm in the turret mechanism”

marker

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علامت, مارکر, نشانگر

مترادف‌ها: label, pen, monument, indicator, identifier, indication, sign, tag, buoy
متضادها: pencil, obscure, conceal, ignore

تعاریف

نشانگر, نشانه, ماژیک, یارگیرنده (فوتبال), نشان‌گذار, علامت
An object used to indicate a position, place, or route.“they erected a granite marker at the crash site”

perception

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصور, بینش, ادراک

مترادف‌ها: understanding, hearing, sense, awareness, consciousness, sensation, insight, conception, a sense of
متضادها: ignorance, misunderstanding, unawareness

تعاریف

ادراک, درک, آگاهی, احساس, بینش, اندریافت, دریافت, فهم, پی‌بردن, برداشت, استنباط, تلقی, تعبیر, سهش
The ability to see, hear, or become aware of something through the senses.“the normal limits to human perception”

blessing

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برکت, دعای خیر, نعمت

مترادف‌ها: benediction, favor, gift
متضادها: curse, condemnation, misfortune, bug, calamity, plague, catastrophe

تعاریف

نعمت, رحمت, موهبت, دعای خیر, برکت, موافقت, دعای سر سفره, شکر نعمت, موهبت الهی, خوبی, دعای پیش یا پس از غذا, منفعت
God's favor and protection.“may God continue to give us his blessing”

rival

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: همانند, هم‌رقیب, رقابت کننده, رقیب, حریف

مترادف‌ها: compete, competitor, contender, opponent, foe, rivaled
متضادها: friend, fellow, partner, ally, colleague, mate, supporter, companion, buddy, aide

تعاریف

رقیب, حریف, هماورد, هم‌چشم, هم‌چشمی‌کننده, نظیر, شبیه, هم‌چشمی, رقابت کردن
A person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.“he has no serious rival for the job”

remedy

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: راه حل, چاره, دارو, درمان

مترادف‌ها: solution, cure, medicine, fix, treatment, solution to sth
متضادها: drug, problem, disease, issue

تعاریف

درمان, گزیر, علاج, دارو, چاره, دوا, میزان, راه حل, درست کردن, اصلاح کردن, حل کردن, جبران کردن, درمان کردن
A medicine or treatment for a disease or injury.“herbal remedies for aches and pains”

mainstream

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسیر اصلی, گروه غالب, اصلی, جریان اصلی

مترادف‌ها: popular, conventional, dominant
متضادها: underground, minority, ethnic, alternative, unconventional, fringe, cult

تعاریف

مسیر اصلی, خط فکری متداول, مین استریم, مسیر جویباری که در آن آب جریان دارد, روند کلی, عمومی, متداول
The ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.“companies that are bringing computers to the mainstream of American life”

glance

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نگاه سریع, چشم انداختن, نگاه

مترادف‌ها: look, glimpse, gaze, peek, have a look, skim
متضادها: stare, gaze, inspect, scrutiny

تعاریف

نگاه, برانداز, نگاه اجمالی, برانداز کردن, مختصر نگاه کردن, نگاه انداختن, نگاه مختصر, نظر اجمالی, مرور, نگاه مختصرکردن, نظر اجمالی کردن, اشاره کردن و رد شدن برق زدن, خراشیدن, به یک نظر دیدن
Take a brief or hurried look.“Ginny glanced at her watch”

sigh

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: تنفس عمیق, نومیدی, آه

مترادف‌ها: yawn, exhale, groan, moan
متضادها: cheer, shout, celebrate

تعاریف

آه, آه کشیدن, افسوس خوردن, آه حسرت کشیدن
Emit a long, deep, audible breath expressing sadness, relief, tiredness, or a similar feeling.“Harry sank into a chair and sighed with relief”