بازگشت

Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 35

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

consensus

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اجماع, هم‌رأیی, اجماع، وفاق, توافق

مترادف‌ها: agreement, accord, unanimity
متضادها: opposition, disagreement, controversy, dissension, division

تعاریف

اجماع، وفاق, توافق عام, اتفاق نظر, رضایت وموافقت عمومی, موافقت, وفاق, توافق, اجماع
A general agreement.“as modifier 'a consensus view”

affordable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل پرداخت, مقرون به صرفه, در دسترس, مناسب

مترادف‌ها: cheap, inexpensive, reasonable, low-cost
متضادها: expensive, costly, unaffordable

تعاریف

مقرون به صرفه, قابل‌خرید, ارزان, قابل‌پرداخت, مقرون‌به‌صرفه, قابل‌تهیه, فراهم‌کردنی, در دسترس, قابل‌دسترس
not expensive:“nice clothes at affordable prices”

cluster

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خوشه, دسته, گروه

مترادف‌ها: group, concentrate, bunch, collection
متضادها: scatter, dispersal

تعاریف

خوشه, گروه, دسته, سنبله, دسته کردن, جمع کردن, خوشه کردن
A group of similar things or people positioned or occurring closely together.“ clusters of creamy-white flowers”

stir

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: مخلوط کردن, جنبش, جنباندن, هم زدن, به هم زدن

مترادف‌ها: wake, mix, incite, agitate, blend, fuss, wake up
متضادها: settle, calm, still

تعاریف

جنبش, هم زدن, حرکت, به‌حرکت درآوردن, تکان دادن, فعالیت, جم خوردن, تحریک کردن, به‌هیجان آوردن, به جنبش درآوردن, برانگیختن, حرکت دادن, به‌هم زدن, به جوش آوردن, تحریک کردن یا شدن
Move a spoon or other implement around in (a liquid or other substance) in order to mix it thoroughly.“stir the batter until it is just combined”

presidency

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ریاست, حکومت, ریاست جمهوری

مترادف‌ها: leadership, administration, governance
متضادها: subordination, inferiority, dissociation

تعاریف

ریاست, ریاست جمهوری, نظارت, مقام یا دوره ریاست جمهوری
The office of president.“the presidency of the United States”

extensive

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فراگیر, وسیع, گسترده, وسیع, گسترده

مترادف‌ها: deep, wide, vast, broad, widespread, comprehensive, large-scale, broader
متضادها: limited, narrow, restricted, intensive

تعاریف

گسترده, پهناور, وسیع, بزرگ, بسیط, کشیده
Covering or affecting a large area.“an extensive garden”

instrumental

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ابزاری, آلاتی, وسیله, نقشی

مترادف‌ها: tool, means, agency
متضادها: uninstrumental, nonessential, ineffective

تعاریف

وسیله, سودمند, بی‌کلام, وسیله‌ساز, مفید, تأثیرگذار, قابل استفاده, مؤثر, آلت, وابسته به ابزار, ابزاری, حالت بایی
Serving as a means of pursuing an aim or policy.“the Society was instrumental in bringing about legislation”

suburban

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: حومه نشینی, حومه شهر, منطقه حومه, حومه شهری, پیرامون شهر

مترادف‌ها: outskirts, residential, peripheral, outlying
متضادها: urban, metropolitan, central

تعاریف

حومه شهر, حومه (شهر), اهل حومه شهر, حومه‌شهری, برون‌شهری, سنتی و مطابق عرف, عادی و کسل‌کننده
Of or characteristic of a suburb.“suburban life”

supreme

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: فوق‌العاده, عالی, برتر

مترادف‌ها: paramount, ultimate, highest, Almighty
متضادها: inferior, subordinate, lowly

تعاریف

عالی, محض, کامل, اعلی, زبرین, کل, مهترین, والاترین, بالاترین, عالی‌ترین, نهایی, اشد, سخت‌ترین, صرف, تعالی, متعال
(of authority or an office, or someone holding it) superior to all others.“a unified force with a supreme commander”

spectrum

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طیف, نوار, میدان

مترادف‌ها: range, extent, variety, a range of sth
متضادها: uniformity, sameness, monotony

تعاریف

طیف, گستره, بینایی, خیال, منظر, شبح, رنگ‌های مرئی در طیف‌بین
A band of colors, as seen in a rainbow, produced by separation of the components of light by their different degrees of refraction according to wavelength.“If viewed through a prism, however, there is a decomposition of the light into the colors of the spectrum, each with different wavelengths.”

dominant

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: برتر, حاکم, غالب, سلطه‌جو

مترادف‌ها: superior, prevailing, ruling, ascendant, mainstream, predominant
متضادها: submissive, minor, inferior

تعاریف

غالب, برتر, چیره, مسلط, برجسته, حکمفرما, مهم, نافذ, قدرتمند, تأثیرگذار, نمایان, عمده, مشرف, مقتدر, مافوق, ژن غالب
Most important, powerful, or influential.“they are now in an even more dominant position in the market”

surgical

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عمل جراحی, جراحی, عمل جراحی آیدل

مترادف‌ها: clinical, medical, operational
متضادها: non-surgical, holistic, alternative

تعاریف

جراحی, وابسته به جراحی, [وابسته به جراح و جراحی], عمل جراحی
Relating to or used in surgery.“a surgical dressing”

regulate

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تنظیم کردن, تنظیم کردن, کنترل کردن, قانونمند کردن, قانونمند کردن

مترادف‌ها: manage, control, govern, legislate
متضادها: disregulate, neglect, ignore

تعاریف

تنظیم کردن, نظم دادن, میزان کردن, کنترل کردن, درست کردن, اداره کردن
Control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.“a hormone that regulates metabolism and organ function”

marketplace

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بازارچه, بازار, محل خرید و فروش

مترادف‌ها: market, bazaar, trading post, vendors' market, marts
متضادها: deserted area, wilderness, non-commercial space, monastery

تعاریف

بازار, بازارگاه, میدان بازار, میدان فروش کالا
An open space where a market is or was formerly held in a town.“the quaint cobbled marketplace”

dependence

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وابستگی, تکیه, احتیاج

مترادف‌ها: addictions, addiction, reliance, dependency, scarcity
متضادها: independence, self-sufficiency, autonomy

تعاریف

وابستگی, عدم استقلال, توکل, تبعیت, بستگی, موکول (بودن)
The state of relying on or being controlled by someone or something else.“Japan's dependence on imported oil”

ethnic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نسلی, قومی, اجتماعی

مترادف‌ها: cultural, racial, tribal
متضادها: universal, general, mainstream

تعاریف

قومی, نژادی, وابسته به نژادشناسی, شخص متعلق به اقلیتی از مردم که دارای زبان و فرهنگ و رسوم مشترک خود هستند
Of or belonging to a population group or subgroup made up of people who share a common cultural background or descent.“the students' ethnic backgrounds are very diverse”

arbitrary

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ناگهانی, دلخواه, اختیاری, خودسرانه

مترادف‌ها: random, capricious, unpredictable, discretionary
متضادها: systematic, logical, methodical, intentional

تعاریف

خودسرانه, اختیاری, خودکامه, دلخواه, قراردادی, مطلق, مستبدانه
Based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.“his mealtimes were entirely arbitrary”

memorial

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: یادبود, مراسم یادبود, نشان

مترادف‌ها: monument, commemoration, tribute
متضادها: oblivion, forgetting, neglect

تعاریف

یادبود, یادگار, لوحه یادبود, وابسته به حافظه
Something, especially a structure, established to remind people of a person or event.“a monument built as a memorial to those who fell in the Civil War”

wheat

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گندمزار, آرد گندم, گندم

مترادف‌ها: grain, cereal
متضادها: barley, rye

تعاریف

گندم, (گیاه‌شناسی) گندم
A cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc.“Other Iron Age crops included the more ancient emmer wheat (Triticum dicoccum, which was grown on light soils), bread wheat, oats, rye, peas, Celtic beans, and flax.”

gambling

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: قمار, بازی قمار, بازی شرطی, شرط بندی, بازی قمار

مترادف‌ها: betting, wagering, gaming, lottery
متضادها: saving, investing, securing, investing cautiously, calculating

تعاریف

قمار, قماربازی, خطر کردن, ریسک کردن
the activity of betting money, for example in a game or on a horse race:“Gambling can be an addictive habit.”

biography

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زندگی‌نگاری, زندگی‌نامه, حیات‌نامه, زندگینامه

مترادف‌ها: life story, memoir, profile
متضادها: fiction, tale, novel, gazette, autobiography

تعاریف

زندگینامه, زیست‌نامه, بیوگرافی, تاریخچه زندگی, تذکره, زندگی‌نامه
An account of someone's life written by someone else.“Hey, there are people writing novels and biographies using pictures as well as words.”

problematic

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: چالش برانگیز, بدهی, مساله دار, مشکل ساز, مشکلاتی

مترادف‌ها: hard, difficult, troublesome, challenging
متضادها: straightforward, easy, simple

تعاریف

دشوار, ( problematical ) مسئله‌ای, غامض, مشکل‌ساز, گیج‌کننده, نامعلوم, حیرت‌آور, نامعین, مبهم, پرمسئله, مسئله‌دار
Constituting or presenting a problem or difficulty.“the situation was problematic for teachers”

warrior

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جنگجو, رزمدار, دلیر

مترادف‌ها: combatant, fighter, knight, soldier
متضادها: coward, pacifist, peacemaker

تعاریف

جنگجو, رزمجو, سلحشور, جنگاور, مبارز, محارب, دلاور
(especially in former times) a brave or experienced soldier or fighter.“as modifier 'the warrior heroes of ancient Greece”

bat

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تخته, خفاش, چوب بیس بال, بیسمار, چوب بازی

مترادف‌ها: club, stick, flap, racket, clobbered
متضادها: catch, ball, pitch, goal

تعاریف

خفاش, چوب, چماق, چوب (بیسبال، کریکت و...), عصا, چوب زدن, چوکان زدن, (با چوب یا چماق ضربه) زدن (بیسبال), خشت, گل آماده برای کوزه‌گری, لعاب مخصوص ظروف سفالی, چشمک زدن, مژگان را تکان دادن, بال بال زدن, چوگان, چوگان‌دار, نیمه یا پاره آجر, (عامیانه) ضربت, چوگان زدن, (جانورشناسی) خفاش
a specially shaped piece of wood used for hitting the ball in some games:“a baseball/cricket/rounders/table tennis bat”

palm

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: درخت نخل, کف دست, نخل, پام

مترادف‌ها: hand, palm tree, noble
متضادها: finger, backhand, upper hand, fist

تعاریف

نخل, کف دست, نخل خرما, درخت نخل, نشانه‌ی‌ پیروزی, کامیابی, کف دست انسان, کف پای پستانداران, کف هرچیزی, پهنه, وجب, با کف دست لمس کردن, کش رفتن, رشوه دادن
An unbranched evergreen tree with a crown of long feathered or fan-shaped leaves, and typically having old leaf scars forming a regular pattern on the trunk. Palms grow in warm regions, especially the tropics.“They even feel attached to the tree or the palm tree that might stand outside their home.”

cop

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مامور, پلیس, افسر

مترادف‌ها: officer, parole officer, lawman, policeman
متضادها: criminal, offender, wrongdoer

تعاریف

پلیس, پاسبان
A police officer.“As of this morning, the area around the Japanese embassy is still heavily policed by regular cops and Armed Police with riot gear.”

participation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشارکت, حضور, شرکت

مترادف‌ها: involvement, attendance, engagement, membership, inclusion, turnout, involvement in sth
متضادها: disengagement, detachment, exclusion

تعاریف

مشارکت, شرکت (کردن), مداخله, شرکت کردن
The action of taking part in something.“ participation in church activities”

investigator

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محقق, بازپرس, بررسی‌کننده

مترادف‌ها: inspector, researcher, examiner, analyst
متضادها: ignorant, bystander, observer

تعاریف

محقق, رسیدگی‌کننده, بازجو, بازپرس, کارآگاه, گماشته رسیدگی, مأمور تحقیق
A person who carries out a formal inquiry or investigation.“accident investigators are at the crash site”

tide

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: جزر و مد, مد, جزر

مترادف‌ها: current, flow, movement
متضادها: stillness, calm, stagnation

تعاریف

The alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.“the changing patterns of the tides”
جزر و مد, جریان, عید, کشند داشتن, موج, جزرومد ایجاد کردن, اتفاق افتادن, کشند

deputy

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارمند, جانشین, قائم مقام, نایب, معاون

مترادف‌ها: assistant, representative, aide, substitue, lieutenant
متضادها: superior, chief, leader, head

تعاریف

قائم مقام, نماینده, ناظم, وکیل, معاون کلانتر, جانشین, معاون, نایب, قائم‌مقام
A person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.“his deputy has been largely running the business for the past year”