زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 34

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

evolutionary

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تکاملی, تکامل یافته, تحولی

مترادف‌ها
developmental, progressive, transformational
متضادها
static, unchanging, invariable

تعاریف

  • تکاملی, فرگشتی, تحولی
  • Relating to or denoting the process by which different kinds of living organisms are believed to have developed from earlier forms.“Darwinian evolutionary theory”

medal

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدال, نشان, پاداش

مترادف‌ها
award, decoration, insignia, trophy
متضادها
penalty, disgrace, punishment

تعاریف

  • مدال, نشان, نشانی شبیه سکه, شکل, شبیه, صورت
  • A metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.“Pope John Paul II has awarded a medal of distinction to a Sutton woman who has given her life to the service of the church, the young and the needy.”

inspect

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: بررسی, سرکشی کردن, بازبینی, بازرسی

مترادف‌ها
check, observe, examine, look round, check on, check over, study, scrutinize, review, patrol, check sb/sth out, have a look, have to look at, you can look at
متضادها
ignore, overlook, neglect, glance

تعاریف

  • سرکشی کردن, بازرسی کردن, بررسی کردن, تفتیش کردن, رسیدگی کردن
  • Look at (someone or something) closely, typically to assess their condition or to discover any shortcomings.“they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws”

frankly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: صادقانه, رک و راست, رک‌وپوست‌کنده, بلافاصله

مترادف‌ها
directly, honestly, openly, candidly
متضادها
deceptively, dishonestly, evasive

تعاریف

  • رک‌وپوست‌کنده, صادقانه, به‌صراحت, جوانمردانه
  • In an open, honest, and direct manner.“she talks very frankly about herself”

equality

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تساوی, برابری, هماهنگی

مترادف‌ها
equivalence, parity, uniformity
متضادها
discrimination, inequality, disparity, inequity, hierarchy, racism, partiality

تعاریف

  • برابری, مساوات, تساوی, یکسانی, شباهت
  • The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.“an organization aiming to promote racial equality”

highway

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: جاده بزرگ, بزرگراه, بزرگراه, راه اصلی, راه سریع

مترادف‌ها
expressway, motorway, freeway
متضادها
railway, railroad, side street, alley, byway, lane, dirt road

تعاریف

  • بزرگراه, شاهراه, راه
  • A main road, especially one connecting major towns or cities.“a six-lane highway”

ruling

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: حکومت, حاکم, تصمیم, قضاوت

مترادف‌ها
governing, deciding, jurisdiction, dominant, verdict
متضادها
submission, disobedience

تعاریف

  • حاکم, حکم, تصمیم, حکمرانی, رایج, متصدی
  • An authoritative decision or pronouncement, especially one made by a judge.“the ruling was reversed in the appeal court”

accuracy

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دقت, صحت, درستکاری

مترادف‌ها
exactness, precision, correctness
متضادها
mistake, error, inaccuracy, imprecision, approximation, blunder

تعاریف

  • دقت, درستی, صحت
  • The quality or state of being correct or precise.“we have confidence in the accuracy of the statistics”

defect

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: اشکال, عیب, نقص

مترادف‌ها
blemishes, flaw, fault, imperfection
متضادها
perfection, strength, virtue, product, hallmark

تعاریف

  • عیب, کاستی, نقص, آهو, ترک کردن, مرتدشدن, معیوب ساختن
  • A shortcoming, imperfection, or lack.“genetic defects”

dignity

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شأن, ارزش, کرامت, شرف

مترادف‌ها
pride, grace, nobility, respect
متضادها
indignity, shame, disgrace

تعاریف

  • شأن, بزرگی, جاه, وقار, متانت, مقام, رتبه
  • The state or quality of being worthy of honor or respect.“a man of dignity and unbending principle”

compliance

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انطباق, تبعیت, پیروی

مترادف‌ها
obedience, conformity, submission, willingness
متضادها
resistance, rebellion, violation, defiance, disobedience, default, breach, offence, mischief

تعاریف

  • انطباق, اجابت, قبول, اطاعت, پذیرش, بر آوردن, موافقت
  • The action or fact of complying with a wish or command.“they must secure each other's cooperation or compliance”

extension

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توسعه, توسعه, بسط, افزونه, گسترش

مترادف‌ها
expansion, addition, increase, augmentation
متضادها
contraction, reduction, decrease, diminishment

تعاریف

  • افزونه, تمدید, امتداد, ادامه, خط داخلی, توسعه, بسط, گسترش, دوره غیر تمام‌وقت, دوره شبانه, افزایش, الحاق, تعمیم, قسمت الحاقی, دنباله ادامه, (دستور) بسط, (تلفن)(شماره‌ی) داخلی, (دستور زبان) گستره‌ی مصداق, معنا به مصداق, مصداق, (پزشکی) بازشدگی, کشش, باز کردن, (کامپیوتر, وب) افزونه (برنامه‌ای در یک پرونده است که برای افزایش قابلیت‌ها یا داده‌های موجود در یک برنامه‌ی پایه‌ای‌تر استفاده می‌شود)
  • A part that is added to something to enlarge or prolong it; a continuation.“the railroad's southern extension”

enrich

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: پر بار کردن, غنی کردن, افزایش دادن

مترادف‌ها
enhance, improve, augment
متضادها
deplete, reduce, diminish

تعاریف

  • غنی کردن, پر مایه کردن, پرمایه کردن, توانگرکردن
  • Improve or enhance the quality or value of.“her exposure to museums enriched her life in France”

seize

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: غصب کردن, چنگ زدن, به‌ تصرف آوردن, تصرف کردن

مترادف‌ها
take, grab, catch, capture, grasp, kidnap, snatch, captured, impounding
متضادها
release, let go, free

تعاریف

  • (of a feeling or pain) affect (someone) suddenly or acutely.“he was seized by the most dreadful fear”
  • به‌ تصرف آوردن, (سریع و محکم) گرفتن, ربون, مصادره کردن, توقیف کردن, قاپیدن, به‌تصرف درآوردن, دچار حمله (مرض و غیره) شدن, استفاده کردن (از فرصت و...), درک کردن

loyalty

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تعهد, پایداری, وفاداری

مترادف‌ها
commitment, dedication, faithfulness, allegiance, devotion, commitments
متضادها
betray, betrayal, disloyalty, treachery

تعاریف

  • وفاداری, باوفایی, صداقت, وظیفه‌شناسی, ثبات‌قدم
  • The quality of being loyal.“her loyalty to her husband of 34 years”

commentary

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شرح, نظردهی, تفسیر

مترادف‌ها
editorial, narrative, analysis, exposition
متضادها
silence, no comment, reticence

تعاریف

  • تفسیر, تقریظ, گزارش (رویداد در حال وقوع), رشته یادداشت, (در جمع) گزارش رویداد
  • An expression of opinions or offering of explanations about an event or situation.“an editorial commentary”

advocate

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: وکالت, حامی, مدافع

مترادف‌ها
promote, supporter, put forward, stand up for, stand for, spokesman, activist, spokeswoman, champion, proponent, lobby, preach, lawyer, preaches
متضادها
opponent, critic, adversary, protester

تعاریف

  • مدافع, دفاع کردن, طرفداری کردن, وکیل مدافع, هواداری کردن, جانبداری کردن, وکیل, (بیشتر در مورد امور عقیدتی) هوادار, خواهان, طرفدار
  • A person who publicly supports or recommends a particular cause or policy.“he was an untiring advocate of economic reform”

protein

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پروتئین, پروتئین‌ها, پروتئین‌سازی

مترادف‌ها
meat, macromolecule, biomolecule
متضادها
carbohydrate, lipid

تعاریف

  • پروتئین, ( proteide =) (شیمی) پروتئین
  • Any of a class of nitrogenous organic compounds that consist of large molecules composed of one or more long chains of amino acids and are an essential part of all living organisms, especially as structural components of body tissues such as muscle, hair, collagen, etc., and as enzymes and antibodies.“a protein found in wheat”

symbolic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نمادین, نمادی, نمایشی, سمبلیک

مترادف‌ها
representative, indicative, metaphorical
متضادها
literal, non-representative, unambiguous

تعاریف

  • نمادی, سمبلیک, کنایه‌ای, سمبل, نمادین, رمزی, نشان‌دار, علامت‌دار, حاکی, دال بر
  • Serving as a symbol.“a repeating design symbolic of eternity”

voluntary

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مستقل, اختیاری, داوطلبانه

مترادف‌ها
unforced, willing, optional
متضادها
require, mandatory, compulsory, involuntary

تعاریف

  • داوطلبانه, ارادی, اختیاری, موسیقی ارگ در کلیسا, به خواست
  • Done, given, or acting of one's own free will.“we are funded by voluntary contributions”

namely

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: یعنی, به ویژه, برای مثال, به عبارت دیگر

مترادف‌ها
i.e., that is, specifically, particularly, that is to say, in the sense (that)
متضادها
generally, broadly, vaguely

تعاریف

  • برای مثال, یعنی, به‌ نام, به‌عبارت دیگر, با ذکر نام, به نام, به اسم
  • That is to say; to be specific (used to introduce detailed information or a specific example)“to me there is only one kind of rock, namely, loud rock”

lap

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: دامن, پشت زانو, دامان, آغوش

مترادف‌ها
circuits, circuit, lapful, embrace
متضادها
stand, upright, disembark

تعاریف

  • دامان, دامن لباس, روی پا, لبه لباس, سجاف, دامن, محیط, روی ران پا, محل نشو ونما, دور (دو و میدانی و ...), اغوش, سرکشیدن, حریصانه خوردن, لیس زدن, با صدا چیزی خوردن, شلپ شلپ کردن, تاه کردن, پیچیدن
  • The flat area between the waist and knees of a seated person.“come and sit on my lap”

negotiation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مذاکره, چانه زنی, توافق

مترادف‌ها
dialogues, bargain, bargaining, discussion, mediation, negotiation
متضادها
disagreement, conflict, dispute

تعاریف

  • مذاکره
  • Discussion aimed at reaching an agreement.“a worldwide ban is currently under negotiation”

regain

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: بازپس گیری, دوباره به دست آوردن, به دست آوردن مجدد, دوباره به‌دست آوردن

مترادف‌ها
recover, get back, take back, have back, retrieve, regain control, redeem
متضادها
lose, surrender, abandon

تعاریف

  • دوباره به‌دست آوردن, بازیافتن, دوباره به دست آوردن, دوباره پیدا کردن, دوباره رسیدن به, غالب شدن بر
  • Obtain possession or use of (something) again after losing it.“she died without regaining consciousness”

differ

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: متفاوت بودن, تفاوت داشتن, اختلاف داشتن, فرق داشتن, متفاوت بودن

مترادف‌ها
disagree, vary, differentiation, diverge, distinguish, contrast
متضادها
fit in, match up, agree, concur, resemble, coincide, seem, correspond, match, have sth in common

تعاریف

  • فرق داشتن, اختلاف داشتن, تفاوت داشتن
  • Be unlike or dissimilar.“the second set of data differed from the first”

damaging

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: آسیب زننده, مضر, خسارت بار, آسیب‌آور

مترادف‌ها
harmful, injurious, destructive, injury
متضادها
beneficial, helpful, constructive

تعاریف

  • آسیب‌آور, زیان بار, زیان‌آور و مضر, مضر, خسارت‌آور
  • Causing physical damage.“new cars are less damaging to the environment”

patent

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ثبت اختراع, حقوق مولف, اختراع, پتنت

مترادف‌ها
copyright, license, trademark
متضادها
plagiarism, theft, infringement

تعاریف

  • ثبت اختراع, آشکار, حق امتیاز, حق ثبت اختراع, دارای حق امتیاز, امتیازی, ورنی, به‌وسیله‌ی حق امتیاز محفوظ مانده, چرم براق, دارای حق انحصاری, واضح, گشاده, مفتوح, آزاد, محسوس, امتیاز‌نامه, امتیاز یا حق انحصاری به کسی دادن, اعطا کردن (امتیاز)
  • A government authority or license conferring a right or title for a set period, especially the sole right to exclude others from making, using, or selling an invention.“he took out a patent for an improved steam hammer”

proposition

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیشنهاد, قضیه, پیشنهادی, مفروضه

مترادف‌ها
sentence, proposal, offer, suggestion
متضادها
rejection, denial, contradiction

تعاریف

  • قضیه, گزاره, پیشنهاد, برنامه, طرح, موضوع, لایحه قانونی, کار, مقصود, قیاس منطقی, پیشنهاد کردن به, دعوت به مقاربت جنسی کردن
  • A statement or assertion that expresses a judgment or opinion.“the proposition that all men are created equal”

suspicious

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غیر قابل اعتماد, مظنون, مشکوک, بدگمان, تردیدآمیز

مترادف‌ها
distrustful, skeptical, wary, sceptical, apprehensive, dubious
متضادها
trusting, naive, confident, open

تعاریف

  • بدگمان, شک برانگیز, ظنین, شکاک, مشکوک, حاکی از بدگمانی
  • Having or showing a cautious distrust of someone or something.“he was suspicious of her motives”

acceptance

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: پذیرش, تایید, پذیرش - پذیرفته شدن, قبول

مترادف‌ها
admission, approval, recognition, assent, adoption, tolerance
متضادها
refusal, exclusion, exile, rejection, disagreement, dismissal, objection, denial, resignation, racism

تعاریف

  • پذیرش - پذیرفته شدن, پذیرش, قبولی, قبولی حواله, حواله قبول شده
  • The action of consenting to receive or undertake something offered.“charges involving the acceptance of bribes”