زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 30

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

province

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منطقه, مناطق, ولایت, استان, استان

مترادف‌ها
region, district, area, state, territory
متضادها
city, metropolis, capital

تعاریف

  • استان, قلمرو, ایالت, زمینه, ولایت, حوزه (علم یا اطلاعات)
  • A principal administrative division of certain countries or empires.“Chengdu, capital of Sichuan province”

exposure

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: افشا, قرارگیری, نمایش, گرفتن در معرض

مترادف‌ها
risk, exposure, revelation, disclosure
متضادها
clothing, insurance, closet, shelter, packaging, layer, envelope, curtain, coverage, concealment

تعاریف

  • گرفتن در معرض, درمعرض‌گذاری, دسترسی, آشکاری, در معرض‌گذاری, نمایش, نوردهی (عکاسی و...), ارائه
  • The state of being exposed to contact with something.“the dangers posed by exposure to asbestos”

tobacco

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دخانیات, تنباکو, سیگار

مترادف‌ها
smoke, nicotine, cigarette
متضادها
health, purity, wellness

تعاریف

  • تنباکو, توتون, دخانیات
  • A preparation of the nicotine-rich leaves of an American plant, which are cured by a process of drying and fermentation for smoking or chewing.

rape

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تجاوز, مورد تجاوز جنسی قرار گرفتن, آزار جنسی, تجاوز جنسی

مترادف‌ها
assault, violation, abuse
متضادها
consent, agreement, permission

تعاریف

  • مورد تجاوز جنسی قرار گرفتن, هتک ناموس کردن, تجاوز جنسی کردن, تجاوز بناموس کردن, تجاوز جنسی, بزوربردن یاگرفتن, کلزا (گیاه‌شناسی)
  • The crime, typically committed by a man, of forcing another person to have sexual intercourse with the offender against their will.“he denied two charges of attempted rape”

testify

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: گواهی دادن, شهادت دادن, تصریح کردن

مترادف‌ها
attest, swear, witness
متضادها
deny, contradict, refute

تعاریف

  • گواهی دادن, شهادت دادن, شهادت دادن (در دادگاه), تصدیق کردن
  • Give evidence as a witness in a law court.“he testified against his own commander”

racial

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: قومیتی, نسلی, نژادی

مترادف‌ها
ethnic, cultural, tribal
متضادها
nonracial, universal, inclusive

تعاریف

  • نژادی
  • Relating to the major groupings into which humankind is sometimes divided on the basis of physical characteristics or shared ancestry.“a racial minority”

donation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کمک مالی, اهدا, اهداء

مترادف‌ها
contribution, gift, charity, grant, present
متضادها
robbery, withdrawal, extraction, retention, theft, mine

تعاریف

  • کمک مالی, بخشش, دهش, اهدا, اعانه
  • Something that is given to a charity, especially a sum of money.“a tax-deductible donation of $200”

discrimination

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفکیک, تبعیض, تشخیص

مترادف‌ها
bias, prejudice, distinction
متضادها
privilege, equality, fairness, impartiality

تعاریف

  • تبعیض, فرق‌گذاری, تمیز
  • The unjust or prejudicial treatment of different categories of people, especially on the grounds of ethnicity, age, sex, or disability.“victims of racial discrimination”

workplace

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محل کار, انجام کار, جای کار, محل کار, دفتر کار

مترادف‌ها
office, worksite, job site
متضادها
laboratory, casino, home, leisure, vacation

تعاریف

  • محل کار, کارخانه, اداره (و غیره), کارجای, کارستان
  • A place where people work, such as an office or factory.“health and safety in the workplace”

nutrition

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مواد مغذی, غذا, تغذیه

مترادف‌ها
diet, nourishment, sustenance
متضادها
malnutrition, starvation, deprivation

تعاریف

  • تغذیه, غذایی, تقویت, قوت‌گیری, قوت, خوراک, غذا
  • The process of providing or obtaining the food necessary for health and growth.“a guide to good nutrition”

ally

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هم‌پیمان, همپیمان, دوست, دوست, متحد

مترادف‌ها
friend, partner, associate, confederate
متضادها
enemy, adversary, rival, opponent, spy, rat, foe, pest

تعاریف

  • متحد, پیوستن, متحد کردن, دوست, هم پیمان, هم‌پیمان, متحد شدن, هم‌پیمان کردن, معین, هم‌پیمان شدن
  • A state formally cooperating with another for a military or other purpose.“debate continued among NATO allies”

legislative

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قانونگذاری, قانون‌گذار, مقننه, تقنینی

مترادف‌ها
political, statutory, regulatory, authoritative, congressional, parliamentary, constitutional
متضادها
executive, judicial, administrative

تعاریف

  • مقننه, قانون‌گذار, (وابسته به) قانون‌گذاری
  • Having the power to make laws.“the country's supreme legislative body”

disabled

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دچار نقص, معلول, ناتوان, معلول, از کار افتاده

مترادف‌ها
broken, handicapped, impaired, incapacitated, infirm, off, lame
متضادها
able, capable, enabled, able-bodied

تعاریف

  • معلول, ناتوان, ازکارافتاده, عاجز
  • (of a person) having a physical or mental condition that limits movements, senses, or activities.“facilities for disabled people”

congressional

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نشست, کنگره, مجلس

مترادف‌ها
legislative, parliamentary, assemblage
متضادها
executive, judicial, administrative

تعاریف

  • کنگره, مربوط به کنگره, مربوط به مجلس, کنگره‌ای
  • belonging or related to the US Congress:“a congressional committee”

separation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفکیک, جدایی, جدایی, فراق, تفکیک

مترادف‌ها
divorce, distance, division, disconnection, detachment, isolation, distinction
متضادها
meeting, contact, collection, web, connection, link, association, relationship, membership, union

تعاریف

  • جدایش، جدایی, متارکه, جدایی, فراق, دوری, تقسیم‌بندی, تفکیک, دسته‌بندی, جداسازی, انفصال
  • The action or state of moving or being moved apart.“the damage that might arise from the separation of parents and children”

refugee

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مهاجر, پناهنده, نازپرورده, پناه‌جو

مترادف‌ها
asylee, displaced person, exile, immigrant
متضادها
citizen, native, inhabitant

تعاریف

  • مهاجر, آواره, فراری, پناهنده, پناهنده سیاسی, آواره شدن
  • A person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.“tens of thousands of refugees fled their homes”

completion

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تکمیل, بزرگترین, پایان

مترادف‌ها
closure, finalization, conclusion, fulfillment
متضادها
incompletion, failure, abandonment, sketch, fragment

تعاریف

  • تکمیل, اتمام
  • The action or process of finishing something.“funds for the completion of the new building”

fraud

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلاهبرداری, تقلب, فریب

مترادف‌ها
cheat, deception, scam, swindle, corruption, defraud, crook
متضادها
honesty, integrity, truthfulness

تعاریف

  • تقلب, فریب, حیله, کلاهبرداری, (حقوق) کلاهبرداری, متقلب, حقه‌باز, فن, (آدم) شیاد, گوش بر, شیاد
  • Wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain.“he was convicted of fraud”

violation

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شکستن, تخلف, نقض

مترادف‌ها
offence, rape, infringement, breach, transgression
متضادها
compliance, obedience, conformance

تعاریف

  • تخلف, تجاوز, تخطی, نقض, پیمان‌شکنی, نقض عهد
  • The action of violating someone or something.“the aircraft were in violation of UN resolutions”

beloved

برای سطح متوسطفعل، گذشته ساده

ترجمه: دوست‌داشتنی, محبوب, عزیز, گرامی

مترادف‌ها
cherished, admired, dear, favourite, lover, darling, valentine
متضادها
unloved, detested, hated

تعاریف

  • گرامی, محبوب, عزیز, موردعلاقه, دلدار, معشوق
  • Dearly loved.“his beloved son”

interference

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: دخالت, مداخله, اختلال, تداخل

مترادف‌ها
interruption, intervention, obstruction, intrusion
متضادها
assistance, support, facilitation

تعاریف

  • دخالت, مداخله, فضولی, سد راه (بازیکنان حریف برای حمایت از بازیکن صاحب توپ), تداخل, اختلال در امواج رادیویی, پارازیت
  • The action of interfering or the process of being interfered with.“an unwarranted interference with personal liberty”

broadly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به طور کلی, عمومی, گسترده, به طور کلی, وسیعاً

مترادف‌ها
widely, generally, loosely, extensively
متضادها
specifically, narrowly, precisely, namely, in particular

تعاریف

  • به‌طور کلی, عموماً, به‌طور وسیع, به‌طور فراخ, با بسط معنی, گشوده
  • In general and with the exception of minor details.“the climate is broadly similar in the two regions”

prescribe

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تجویز کردن, نسخه کردن, امر کردن, مقرر داشتن

مترادف‌ها
recommend, advise, order
متضادها
proscribe, forbid, restrict

تعاریف

  • مقرر داشتن, تجویز کردن, نسخه نوشتن, دستور دادن, امر کردن, تعیین کردن, تجویز کردن (نسخه)
  • (of a medical practitioner) advise and authorize the use of (a medicine or treatment) for someone, especially in writing.“Dr. Greene prescribed magnesium sulfate”

horizon

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: افق, پایان آسمان, خط افق

مترادف‌ها
skyline, boundary, limit
متضادها
center, core, nucleus

تعاریف

  • افق, (خط) افق, بینش, خط افق, آسمان کران, حوزه فکری, (به‌طور معمول جمع - دانش یا علاقه یا دید و غیره) گستره, آینده نزدیک, حوزه, افق فکری, (نجوم) دایره‌ی عظیمه در کره‌ی سماوی, کیهان پرهون, (زمین‌شناسی) لایه‌ی خاک, خاکلایه, سنگلایه
  • The line at which the earth's surface and the sky appear to meet.“the sun rose above the horizon”

integrity

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یکپارچگی, صداقت, درستی, تمامیت

مترادف‌ها
honour, honesty, uprightness, principle, virtue
متضادها
vice, fraud, dishonesty, corruption, deceit, treachery, fracture, deception, cavity

تعاریف

  • تمامیت, درستی, صداقت, امانت, اصول اخلاقی, راستی, شرافت, استحکام, بی‌عیبی, انسجام, کمال, یکپارچگی (در ساخت)
  • The quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.“he is known to be a man of integrity”

disclose

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: افشا کردن, فاش کردن, مفشای کردن, آشکار کردن

مترادف‌ها
expose, reveal, unveil, divulge, unfold
متضادها
pretend, lie 1, conceal, hide, keep secret, cover, withhold, disguise

تعاریف

  • افشا کردن, آشکار کردن, فاش کردن, باز کردن, به نمایش درآوردن
  • Make (secret or new information) known.“they disclosed her name to the press”

swallow

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: قورت دادن, بلعیدن, پرستو, بلع, بلعیدن

مترادف‌ها
consume, gulp, ingest
متضادها
chew, spit, regurgitate, vomit, reject

تعاریف

  • پرستو, بلعیدن, چلچله, قورت دادن, مری, عمل بلع, فرو بردن
  • Cause or allow (something, especially food or drink) to pass down the throat.“she swallowed a mouthful slowly”

stem

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ساقه, پایه, عصاره

مترادف‌ها
stems, branch, trunk, core, twig, bow
متضادها
leaf, root, tip

تعاریف

  • ساقه, ستاک, ریشه داشتن, نشأت گرفتن, تنه, میله, گردنه, دنباله, دسته, ریشه, اصل, دودمان, ریشه لغت قطع کردن, ساقه‌دار کردن, بند آوردن
  • The main body or stalk of a plant or shrub, typically rising above ground but occasionally subterranean.“Both the blue and the yellow have the classic, satiny translucent petals of the poppy tribe, both, characteristically, are held on wiry stems above the parent plant.”

formerly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: پیشتر, قبلاً, سابقاً, پیشتر, سابقاً

مترادف‌ها
once, previously, earlier, formerly, in the past, a long time ago, once a…
متضادها
recently, currently, newly, now, lately, nowadays, presently, these days

تعاریف

  • سابق, پیشتر, قبلاً, پیش‌تر, سابقاً
  • In the past; in earlier times.“sentence adverb 'the building formerly housed their accounting offices”

nomination

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتخاب, نامزدی, کاندیداتوری

مترادف‌ها
appointment, selection, candidacy
متضادها
election, rejection, dismissal, exclusion

تعاریف

  • نامزدی, نام گذاری, کاندیدا شدن (در انتخابات), کاندید, نامزدی (در انتخابات و برای دریافت جایزه), تعیین, نامزدی (در انتخابات)
  • The action of nominating or state of being nominated.“women's groups opposed the nomination of the judge”