زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 25

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

ministry

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وزارت, دولت, دولت, وزارتخانه, وزیر

مترادف‌ها
department, office, administration
متضادها
private sector, individualism, independence

تعاریف

  • وزارتخانه, وزارت, وزرات, وزیری, دستوری, وزارتخانه (با the )
  • The work or vocation of a minister of religion.“he is training for the ministry”

coastal

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کناره ای, ساحل نشین, ساحلی

مترادف‌ها
shoreline, littoral, maritime
متضادها
inland, interior, remote

تعاریف

  • ساحلی, کناری
  • positioned on, or relating to the coast:“a coastal town”

influential

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تأثیرگذار, دارای نفوذ و قدرت, اثرگذار, نفوذی

مترادف‌ها
important, powerful, significant, causal
متضادها
insignificant, powerless, unimportant

تعاریف

  • دارای نفوذ و قدرت, موثر, مؤثر, تاثیرگذار, پرنفوذ, پراثر, ذی‌نفوذ, قدرتمند
  • Having great influence on someone or something.“her work is influential in feminist psychology”

humble

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خاکی, فروتن, متواضع

مترادف‌ها
low, modest, unassuming, meek, humblest
متضادها
proud, proudly, grand, arrogant, haughty, boast, vain, brag

تعاریف

  • متواضع, فروتن, زبون, افتاده, محقر, فقیر, پست, فقیرانه, بدون ارتفاع, سطح پایین (از لحاظ طبقه اجتماعی و...), پست کردن, فروتنی کردن, شکسته نفسی کردن
  • Having or showing a modest or low estimate of one's own importance.“he was humble about his stature as one of rock history's most influential guitarists”

spine

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ستون فقرات, خود, مهره‌ها

مترادف‌ها
backbone, vertebrae, column, back
متضادها
flaccidity, softness, pliability, belly

تعاریف

  • ستون فقرات, تیره‌پشت, عطف (کتاب), مهره‌های پشت, خار (خارپشت), تیغ یا برآمدگی‌های بدن موجوداتی مثل جوجه‌تیغی
  • A series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.“a soft voice that sent a shiver down her spine”

essentially

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: در واقع, عملاً, عمدتاً, اساساً, اساسا

مترادف‌ها
basically, importantly, fundamentally, principally, practically, intrinsically, necessarily, in effect
متضادها
superficially, incidentally, marginally, nonessential, unnecessary

تعاریف

  • اساسا, اصلا, دراصل, در اصل, ذاتا, ذاتاً, به‌طور ضروری
  • Used to emphasize the basic, fundamental, or intrinsic nature of a person, thing, or situation.“sentence adverb 'essentially, they are amateurs”

troubled

برای سطح فوق ابتداییفعل، اسم مفعول

ترجمه: آشفته, دلواپس, مضطرب, نگران

مترادف‌ها
worried, distressed, upset, agitated, concerned about sth, afflicted
متضادها
relieved, calm, untroubled, peaceful, content

تعاریف

  • دلواپس,نگران,پرتشویش,پردردسر
  • Beset by problems or conflict.“his troubled private life”

territory

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قلمرو, دولت, سرزمین, حوزه

مترادف‌ها
mainland, region, zone, domain, realm, province
متضادها
nonterritorial, unsettled, indeterminate

تعاریف

  • قلمرو, ناحیه, سرزمین, منطقه, خاک, اراضی, زمین, خطه, حوزه, محدوده, منطقه‌ی نفوذ, حوزه‌ی استحفاظی, (حیوانات, پرندگان) قلمرو, رشته, زمینه
  • An area of land under the jurisdiction of a ruler or state.“both countries accused the other of encroaching on their territory”

interior

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: درونی, بخش داخلی, داخلی, محتوا, داخل

مترادف‌ها
inside, within, indoors, indoor, internal, inner, inland, inside
متضادها
outside, border, edge, outdoor, yard, skin, coast, surface, shell, boundary

تعاریف

  • داخلی, درونی, درون, داخل, دور از مرز, دور از کرانه
  • Situated within or inside; relating to the inside; inner.“the interior lighting is not adequate”

recruit

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نیروی جدید, استخدام کردن, جذب کردن, تازه‌کار

مترادف‌ها
hire, enlist, employ, engage
متضادها
dismiss, fire, release, colonel

تعاریف

  • نیروی جدید, تازه سرباز, سرباز جدید, کارمند تازه, استخدام کردن, نوآموز استخدام کردن, جذب کردن (نیروی کار), نیروی تازه گرفتن, سربازگیری کردن, حال آمدن, عضو ارتش کردن, سرباز گرفتن
  • Enlist (someone) in the armed forces.“they recruit their toughest soldiers from the desert tribes”

hunger

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرسنگی, اشتیاق, عطش

مترادف‌ها
appetite, starvation, craving, famine
متضادها
satisfaction, fullness, comfort

تعاریف

  • گرسنگی, اشتیاق, شوق, قحطی, عطش, گرسنه کردن, گرسنگی دادن, گرسنه شدن, اشتیاق داشتن
  • A feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.“she was faint with hunger”

flesh

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گوشت, جسد, پیکر, تن, تن

مترادف‌ها
form, frame, build, figure, shape, chassis, anatomy, pulp, soma, bod, physique, material body, human body, physical body, meat, pink, body, liver, muscle
متضادها
bone, spirit, soul, skeleton

تعاریف

  • گوشت, گوشت (جانداران), مغز میوه, [قسمت خوراکی میوه‌ها], جسم, گوشت (میوه), شهوت, جسمانیت, حیوانیت, بشر, در بدن فرو کردن
  • The soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.“she grabbed Anna's arm, her fingers sinking into the flesh”

mortgage

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وام مسکن, قرض مسکن, رهن

مترادف‌ها
loan, financing, home loan, mortgages
متضادها
ownership, full payment, debt-free

تعاریف

  • رهن, گرو, وام مسکن, گرو گذاشتن, گرونامه, رهن دادن, گروگذاشتن, وثیقه قرار دادن
  • A legal agreement by which a bank or other creditor lends money at interest in exchange for taking title of the debtor's property, with the condition that the conveyance of title becomes void upon the payment of the debt.“I put down a hundred thousand in cash and took out a mortgage for the rest”

amusing

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مسرت‌بخش, سرگرم کننده, جالب, مفرح, خنده‌دار

مترادف‌ها
funny, entertaining, humorous, comic, hilarious
متضادها
boring, uninteresting, dull, serious

تعاریف

  • مسرت‌بخش, 1- سرگرم‌کننده, تفریح‌دهنده, سرگرم‌کننده, (در مورد اشخاص) خوشمزه, بامزه, لوده, شوخ, 2- خنده‌آور, فرح‌بخش, مسرورکننده
  • Causing laughter and providing entertainment.“such a likable, amusing man!”

sensation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سنسور, حس, احساس

مترادف‌ها
whizzes, feeling, perception, awareness
متضادها
numbness, insensitivity, indifference

تعاریف

  • احساس, حس, احساس (جسمی), شور, هیاهو, تأثیر, شور و هیجان, ظاهر
  • A physical feeling or perception resulting from something that happens to or comes into contact with the body.“a burning sensation in the middle of the chest”

settlement

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مستعمره, محل سکونت, توافق, تسویه

مترادف‌ها
village, payment, accommodation, compromise, agreement, resolution, community, immigration, colony, compensation
متضادها
camp, issue, bargain, dispute, disagreement, conflict, migration, lawsuit, trip, the issue of

تعاریف

  • توافق, واریز, محل استقرار عشایر, تسویه, کوچگاه, پرداخت, توافق‌نامه, ته‌نشینی, تسویه (حساب), مسکن, کلنی, زیست‌گاه
  • An official agreement intended to resolve a dispute or conflict.“unions succeeded in reaching a pay settlement”

deficiency

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کمبود, نقص, کاستی

مترادف‌ها
want, weakness, lack, deficit, shortage, insufficiency, absence, the/a lack of, malnutrition
متضادها
feature, trait, abundance, sufficiency, plenty, adequacy, attribute, excess, quality, dominance

تعاریف

  • نقص, عیب, کمبود, کمی, فقر, کسر, ناکارایی, فقدان
  • A lack or shortage.“vitamin A deficiency in children”

timber

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چوب‌کده, چوب, الوار

مترادف‌ها
wood, wooden, lumber, log
متضادها
non-wood, concrete

تعاریف

  • الوار, چوب, تیر چوبی, تیر, کنده, درخت الواری, صدای خشک, ناهنجار, طنین‌دار شبیه صدای زنگ, با الوار و تیر پوشاندن
  • Wood prepared for use in building and carpentry.“the exploitation of forests for timber”

gene

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خصوصیت وراثتی, رشته ژنتیکی, ژن

مترادف‌ها
hereditary factor, genetic unit, DNA segment
متضادها
environmental factor, acquired trait, phenotype

تعاریف

  • ژن, (زیست‌شناسی) ژن, ژن (زیست‌شناسی), عامل موجود در کروموزوم که ناقل صفات ارثی است, جین (اسم کوچک مردانه)
  • (in informal use) a unit of heredity which is transferred from a parent to offspring and is held to determine some characteristic of the offspring.“proteins coded directly by genes”

biological

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زیستی, حیاتی, بیولوژیکی

مترادف‌ها
genetic, organic, living, life-related, ecological, cellular
متضادها
abiotic, non-living, inorganic

تعاریف

  • بیولوژیکی, زیستی
  • Relating to biology or living organisms.“IBM has unveiled an ambitious initiative to develop technologies that share the basic biological abilities of living organisms.”

questionnaire

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سوالنامه, فهرست سوالات, پرسشنامه

مترادف‌ها
survey, form, poll
متضادها
answer, response, resolution

تعاریف

  • پرسشنامه
  • A set of printed or written questions with a choice of answers, devised for the purposes of a survey or statistical study.“Much remains to be learned about how respondents go about answering written questionnaires.”

seeker

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کوششگر, پرسشگر, جوینده, سالک

مترادف‌ها
searcher, quester, explorer, applicant
متضادها
avoider, sideliner, passive

تعاریف

  • سالک, جویا, جست‌وجو‌کننده, پویا, طالب, جستجوگر
  • A person who is attempting to find or obtain something.“a tireless seeker of justice”

toll

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بدهی, عوارض, نحوه, تلفات

مترادف‌ها
bell, fee, charge, levy
متضادها
refund, reimbursement, return

تعاریف

  • تلفات, باج, عوارض, هزینه, آمار, تعداد, باج راه, هزینه تماس راه دور, راهداری, نواقل, تحمل خسارت, تعداد تلفات جنگی, ضایعه, صدای طنین زنگ یا ناقوس, طنین موزون, با صدای ناقوس یا زنگ اعلام کردن
  • A charge payable for permission to use a particular bridge or road.“turnpike tolls”

survival

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بقا, سازگاری, زنده ماندن

مترادف‌ها
living, existence, endurance, perseverance
متضادها
death, extinction, failure, suicide, homicide

تعاریف

  • زنده ماندن, ابقا, بقا, برزیستی
  • The state or fact of continuing to live or exist, typically in spite of an accident, ordeal, or difficult circumstances.“the animal's chances of survival were pretty low”

manufacture

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تولید انبوه, تولید, تولید کردن, ساخت, تولید

مترادف‌ها
invents, produce, create, construct, fabricate, forge
متضادها
destroy, cease, halt, dismantle, demolish, erase

تعاریف

  • ساخت, تولید کردن, ساختن, تولید, جعل کردن, مصنوع
  • Make (something) on a large scale using machinery.“a company that manufactured paint-by-number sets”

freely

برای سطح متوسطقید

ترجمه: آزادانه, به طور آزاد, بدون محدودیت, به راحتی, آزادانه

مترادف‌ها
openly, unrestrictedly, unconstrainedly, without constraint
متضادها
restrictedly, bound, constrained, tightly, limitedly, constrainedly

تعاریف

  • آزادانه, به‌طور آزاد یا رایگان
  • Not under the control of another; as one wishes.“I roamed freely”

diplomatic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سیاسی, سازشکار, دیپلماتیک

مترادف‌ها
tactful, pragmatic, political
متضادها
belligerent, hostile, confrontational

تعاریف

  • دیپلماتیک, سیاسی, سیاستمند, وابسته به مأموران سیاسی خارجه, مدبرانه, سیاست‌مدارانه
  • Of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.“diplomatic relations between the United States and Britain”

chaos

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بی نظمی, هرج و مرج, آشفتگی, آشوب

مترادف‌ها
mess, disorder, confusion, turbulence, tumult, mayhem
متضادها
course, plan, state, order, habit, method, sort, structure, pattern, control

تعاریف

  • آشوب, آشفتگی, هرج‌ومرج, بی‌نظمی کامل, هرج‌و‌مرج, شلوغی
  • Complete disorder and confusion.“snow caused chaos in the region”

breed

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نژاد, نژاد, نسل, زِادوَند, تولید

مترادف‌ها
strain, variety, type, reproduce, race
متضادها
crossbreed, mix, hybrid, mingle

تعاریف

  • نژاد, پروردن, بچه به دنیا آوردن, بار آوردن, پرورش دادن (حیوانات), زاییدن, گونه, به‌دنیا آوردن, تولید کردن, تربیت کردن, فرزند, اولاد, اعقاب, جنس, نوع
  • (of animals) mate and then produce offspring.“toads are said to return to the pond of their birth to breed”

costly

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گران, پرهزینه, پرخرج, هزینه‌بر

مترادف‌ها
expensive, pricey, high-priced
متضادها
free, cheap, cheaply, inexpensive, affordable

تعاریف

  • پرهزینه, گران, بسیار پرهزینه, گزاف, فاخر, گران‌بها
  • Costing a lot; expensive.“major problems requiring costly repairs”