زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 24

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

charming

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: جذاب, دلپذیر, خوشایند, سحرانگیز

مترادف‌ها
pretty, sweet, lovely, attractive, engaging, cute, enchanting, captivating, appealing
متضادها
unpleasant, disagreeable, repulsive

تعاریف

  • جذاب, فریبا, دلربا, فریبنده, ملیح
  • Pleasant or attractive.“a charming country cottage”

reign

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حکمرانی, سلطنت, دوران سلطنت, فرمانروایی

مترادف‌ها
rule, dominion, government, dominated
متضادها
revolt, disorder, chaos

تعاریف

  • دوران سلطنت, سلطنت, پادشاهی, دوران فرمانروایی, سلطنت کردن, چیرگی, فرمانروایی کردن, سلطه, تسلط, حکومت, حکمروایی, دوران پادشاهی, پادشاهی کردن, چیره شدن یا بودن, حاکم بودن, حکومت کردن
  • Hold royal office; rule as king or queen.“Queen Elizabeth reigns over the UK”

mature

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: بالغ, رسیده, پخته

مترادف‌ها
develop, adult, grow up, developed, ripe, become, grow, aged
متضادها
child, young, immature, undeveloped, unripe, adolescent, juvenile, premature, cub

تعاریف

  • بالغ, عاقل, (میوه و غیره) رسیده, (انسان و جانور) بالغ, پخته, بالیده, جاافتاده, رسیده به حد کمال, برنا, رسیده (خوراکی), گوالیده, رشد کردن, برومند, به بلوغ رسیدن, کامل, بالغ شدن, تمام و کمال, تکامل یافته, سنجیده, حساب شده, (آدم) پخته, پرتجربه, خردمندانه, معقول, بزرگسال, رسیده شدن یا کردن, بالغ شدن یا کردن, گوالیدن, بالیدن, پر تجربه کردن یا شدن, جاافتاده کردن یا شدن, عاقل کردن یا شدن
  • Fully developed physically; full-grown.“she was now a mature woman”

evacuate

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: نابود کردن, تخلیه کردن, خالی کردن, تهی کردن

مترادف‌ها
clear out, remove, clear, leave
متضادها
occupy, stay, inhabit, absorb, populate

تعاریف

  • تهی کردن, تخلیه کردن, خالی کردن, تخلیه مزاج کردن, ترک کردن, محروم کردن
  • Remove (someone) from a place of danger to a safer place.“several families were evacuated from their homes”

puzzle

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معما, پرسش سخت, پازل

مترادف‌ها
mystery, enigma, riddle, conundrum, baffle
متضادها
solution, clarity, explanation

تعاریف

  • معما, گیچ کردن, جدول, آشفته کردن, جورچین, متحیر شدن, پازل, لغز, سوال بی‌جواب, چیستان, متعجب کردن, جدول معما, گیج کردن
  • Cause (someone) to feel confused because they cannot understand or make sense of something.“one remark he made puzzled me”

grid

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شبکه, فیدر, الگوی شبکه, توری

مترادف‌ها
net, framework, mesh, network
متضادها
chaos, disarray, mess

تعاریف

  • توری, شبکه, شبکه شطرنجی, نرده, خطوط شطرنجی, حصار, شبکه (برق و ...), (باتری) صفحه, پلاک, (الکترونیک) شبکه, (جغرافی) شبکه, (آشپزی) توری کباب‌پز, کباب‌پز, (در آمریکا) زمین فوتبال
  • A framework of spaced bars that are parallel to or cross each other; a grating.“the metal grids had been pulled across the foyer”

hence

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: از این رو, بنابراین, به این دلیل, برای همین, بنابراین

مترادف‌ها
therefore, thus, consequently, thereby, accordingly, so you can see, so
متضادها
although, nevertheless, nonetheless, despite

تعاریف

  • از این رو, به‌این دلیل, بنابراین, به همین خاطر, لذا, درنتیجه, ازاین‌رو, ازاین‌جهت, پس‌از‌این, از این جا, از حالا به بعد, از اکنون, #NAME?, بعد از آن, از آن پس, از این جهان
  • As a consequence; for this reason.“a stiff breeze and hence a high windchill”

browser

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: مرورگر, وب گرد, جستجوگر

مترادف‌ها
web browser, internet navigator, web client

تعاریف

  • مرورگر, (کامپیوتر) مرورگر اینترنت, جستجوگر, مرورگر وب, کسی که جسته و گریخته می‌خواند, کسی که نگاه سرسری می‌کند به مجله یا کتاب
  • a computer program that makes it possible for you to read information on the internet:“a Web browser”

bless

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: دعاکردن, برکت, برکت دادن, خوش‌اقبالی آوردن

مترادف‌ها
sanctify, consecrate, invoke
متضادها
curse, damn, blight, damn

تعاریف

  • برکت, تبرک کردن, طلب سعادت و مغفرت کردن, متبرک کردن, دعا کردن, دعای خیر کردن برای, تقدیس کردن, (خدا) تسبیح گفتن, بخشیدن, ستایش کردن, برکت دادن, ثنا خواندن, اعطا کردن
  • Pronounce words in a religious rite, to confer or invoke divine favor upon; ask God to look favorably on.“he blessed the dying man and anointed him”

fortunate

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوشبخت, سعید, پیروزمند

مترادف‌ها
lucky, blessed, advantaged
متضادها
unlucky, unfortunate, disadvantaged, disastrous, tragic, too bad, wretched, doomed

تعاریف

  • خوشبخت, خوش‌بخت, مساعد, خوش‌شانس, خوش شانس, خوب
  • Favored by or involving good luck or fortune; lucky.“with infinitive 'she'd been fortunate to escape more serious injury”

lottery

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بخت آزمایی, قرعه کشی, لاتاری

مترادف‌ها
raffle, sweepstakes, gambling
متضادها
certainty, predetermined outcome, planning

تعاریف

  • بخت آزمایی, بخت‌آزمایی, قرعه کشی, قرعه‌کشی, لاطاری, (مجازاً) امر شانسی, کارالله بختی, شانسی, قرعه
  • A means of raising money by selling numbered tickets and giving prizes to the holders of numbers drawn at random.“the introduction of a national lottery”

novel

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: داستان جدید, کتاب داستانی, رمان, داستان, داستان بلند

مترادف‌ها
new, original, fiction, tale, narrative, story, fresh
متضادها
nonfiction, fact, truth, essay, classic, textbook, non-fiction, reality, biography, memoir

تعاریف

  • رمان, نو, جدید, نوین, بدیع, کتاب داستان
  • A fictitious prose narrative of book length, typically representing character and action with some degree of realism.“the novels of Jane Austen”

grave

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گور, مقبره, قبر

مترادف‌ها
important, serious, severe, tomb, burial place, sepulcher, solemn, earnest
متضادها
humorous, celebratory, cheerful, lighthearted

تعاریف

  • Performed in a slow and solemn way.“the grave sections of the first movement”
  • (as a direction) slowly; with solemnity.“the piece begins with four bars which are to be played grave and forte”

slot

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شیار, جایگاه, فاصله, اسلات

مترادف‌ها
niche, opening, position, pocket
متضادها
blockage, closure

تعاریف

  • اسلات, کلون در, شکاف (مخصوص قرار دادن سکه), چفت در, زمان (در جدول زمانی), تخته باریک, چاک, سوراخ جای کلید, شکاف یا سوراخی که برای انداختن پول در قلک و تلفن خودکار و امثال آن تعبیه‌شده, سوراخ کردن, درشکاف یا سوراخ (پول و غیره) انداختن, چفت کردن, شکاف کوچک
  • A long, narrow aperture or slit in a machine for something to be inserted.“he slid a coin into the slot of the jukebox”

landing

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: نشست, نشیمن, فرود آمدن, فرود

مترادف‌ها
arrival, descent, touchdown
متضادها
flying, flight, takeoff, ascension, departure

تعاریف

  • فرود آمدن, ورود به خشکی, فرود (هواپیما و...), فرودگاه هواپیما, پاگرد (ساختمان), به زمین نشستن هواپیما, پاگردان
  • An instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.“we made a perfect landing at the airstrip”

burst

برای سطح متوسطفعل، گذشته ساده

ترجمه: جوشیدن, نفوذ کردن, انفجار, ترکیدن, فروپاشی

مترادف‌ها
explode, explosion, pop, flash, shatter, break, blow out, erupt, rupture, collapses
متضادها
implode, collapse, mend, combine, join

تعاریف

  • ترکیدن, قطاری, منفجر شدن, پشت سر هم, قطع کردن, ناگهان خارج شدن, ناگهان وارد شدن, منفجر کردن, از هم پاشیدن, شکفتن, ترکاندن, ترکیدگی, انفجار, انفجار ناگهانی, شیوع, شیوع ناگهانی و سریع, زمان گذشته ساده فعل Burst, شروع ناگهانی, قسمت سوم فعل Burst
  • (of a container) break suddenly and violently apart, spilling the contents, typically as a result of an impact or internal pressure.“we inflated dozens of balloons and only one burst”

dispute

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: مشاجره, منازعه, اختلاف نظر, اختلاف

مترادف‌ها
debate, argue, argument, conflict, disagreement, controversy, quarrel, contention, confrontation, deny, contradict, conflicts
متضادها
deal, agreement, confirm, harmony, settlement, accord, treaty, negotiation, concede, contract

تعاریف

  • اختلاف نظر, ایستادگی کردن, مباحثه کردن, جدال کردن, مورد جروبحث قرار دادن, ستیزه, مشاجره, مشاجره کردن, مخالفت کردن, نزاع, انکار کردن, جدل, مباحثه
  • A disagreement, argument, or debate.“a territorial dispute between the two countries”

litre

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: مقدار مایعات, لیتر (متر), لیتر رادیان, لیتر, لیتر

مترادف‌ها
liter, liter measure, capacity unit, gallon, l, volume measure
متضادها
none

تعاریف

  • (واحد اندازه‌گیری) لیتر, لیتر
  • a unit for measuring the volume of a liquid or a gas, equal to 1,000 cubic centimetres:“The tax increase will add 4p to a litre of petrol.”

ownership

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ملکیت, مالکیت, زوال

مترادف‌ها
possession, title, proprietorship
متضادها
non-ownership, dispossession, leasehold, mortgage, franchise, lease

تعاریف

  • مالکیت, دارندگی
  • The act, state, or right of possessing something.“the ownership of land”

scare

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توحش, ترساندن, وحشت, ترساندن, ترس

مترادف‌ها
frighten, alarm, terrify, startle
متضادها
calm, comfort, reassure, soothe

تعاریف

  • ترساندن, ترسیدن, چشم زهره گرفتن, هراسانده, وحشت, بیم, خوف, گریزاندن, هراس کردن, ترس, رمیدگی, رم, هیبت, محل هراسناک
  • Cause great fear or nervousness in; frighten.“I was scared stiff”

fragile

برای سطح پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: لطیف, شکننده, نازک, شکستنی

مترادف‌ها
delicate, breakable, fragile, feeble
متضادها
tough, strong, sturdy, durable, robust, hardy, muscular

تعاریف

  • شکننده, ظریف, ترد, شکستنی, نازک, لطیف, زودشکن, ضعیف
  • (of an object) easily broken or damaged.“fragile items such as glass and china”

manipulate

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تغییر دادن, کنترل کردن, هدایت کردن, دستکاری کردن, با دست عمل کردن

مترادف‌ها
control, maneuver, influence, rig, hack, rigs
متضادها
neglect, ignore, abandon

تعاریف

  • با دست عمل کردن, انجام دادن (با مهارت), با استادی درست کردن, کار کردن (با دستگاه), دستکاری کردن, با مهارت انجام دادن, اداره کردن, بازی دادن, تدبیر کردن, کنترل کردن (احساسات و... فرد دیگر), (با دست) به کار بردن, بازیچه قرار دادن, برزیدن, انگولک کردن, سر دیگران شیره مالیدن, دست بردن(در چیزی)
  • Handle or control (a tool, mechanism, etc.), typically in a skillful manner.“he manipulated the dials of the set”

ink

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جوهر, جوهر, رنگ, دوات, انگشتنگ

مترادف‌ها
dye, colorant, liquid pigment, pigment, color, tattoo
متضادها
erase, clean, empty, blank, nothing, void

تعاریف

  • جوهر, منعقد کردن, مرکب, قرارداد بستن, مرکب زدن, مرکب پاشیدن, با جوهر رسم کردن
  • A colored fluid used for writing, drawing, printing, or duplicating.“the names are written in ink”

laser

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منبع نوری, پرتو تقویت شده, لیزر

مترادف‌ها
beam, light source, optical device
متضادها
shadow, darkness, obscurity

تعاریف

  • لیزر, اشعه لیزر
  • A device that generates an intense beam of coherent monochromatic light (or other electromagnetic radiation) by stimulated emission of photons from excited atoms or molecules. Lasers are used in drilling and cutting, alignment and guidance, and in surgery; the optical properties are exploited in holography, reading bar codes, and in recording and playing compact discs.“This lattice can trap the neutral atoms in potential wells because the electric fields of the lasers induce a dipole moment in the atom.”

overnight

برای سطح متوسطقید

ترجمه: یک شبه, شبانه, فوری

مترادف‌ها
all night, overnight stay, promptly
متضادها
perpetual, perennial, everlasting

تعاریف

  • یک شبه, در مدت شب, [شبانه], در مدت یک شب, شبانه
  • For the duration of a night.“they refused to stay overnight”

exile

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تبعید, exile, دورکردن از وطن, رانده‌شده

مترادف‌ها
banishment, detention, ostracism, refugee
متضادها
homecoming, acceptance, inclusion, citizenship

تعاریف

  • دورکردن از وطن, تبعید, جلای وطن, تبعید کردن, فرد تبعیدی
  • The state of being barred from one's native country, typically for political or punitive reasons.“he knew now that he would die in exile”

hostility

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دشمنی, خصومت, کینه, عداوت

مترادف‌ها
antagonism, opposition, enmity, aggression, ill will
متضادها
friendship, sympathy, favour, friendliness, kindness, harmony, amity, peace, favor, hospitality

تعاریف

  • عداوت, خصومت, دشمنی, کینه, عملیات خصمانه
  • Hostile behavior; unfriendliness or opposition.“their hostility to all outsiders”

moderate

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: در حد متوسط, اعتدالی, میانه, متوسط

مترادف‌ها
containing, mild, intermediate, average, reasonable, balanced, temperate, hold
متضادها
extreme, excessive, intense, terrorist, radical, extremist, drastic, overboard

تعاریف

  • در حد متوسط, متعادل, معتدل, متوسط, ملایم, معمولی, آرام, میانه‌رو, میانه‌رو (امور سیاسی یا مذهبی), مناسب, تصحیح دوم ورقه‌های امتحانی, تعدیل کردن, اداره کردن, محدود, (فرد) میانه رو, اعتدال گرای
  • Average in amount, intensity, quality, or degree.“we walked at a moderate pace”

packet

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بسته, پک, پک, بسته, پاکت

مترادف‌ها
bundle, package, container, parcel, box
متضادها
disperse, scatter, unpack, depletion, loss, dispersal

تعاریف

  • بسته, بسته کوچک, پاکت, قوطی (سیگار و غیره), بسته‌بندی کردن
  • A paper or cardboard container, typically one in which goods are packed to be sold.“sow seeds 2 to 3 inches apart or as recommended on the seed packets”

headquarters

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دفتر مرکزی, مرکز فرماندهی, ستاد, مرکز

مترادف‌ها
main office, central office, administrative center
متضادها
branch, subsidiary, remote office

تعاریف

  • مرکز فرماندهی, دفتر مرکزی, اداره‌ی مرکزی, مرکز فرمانده‌ی کل, ستاد, اداره مرکزی, اداره کل
  • The premises occupied by a military commander and the commander's staff.“Its main generating unit was the staff headquarters of the Red Army's Rear Services.”