بازگشت

Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 22

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

erupt

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: انفجار کردن, فوران کردن, برافروختن

مترادف‌ها: burst out, burst, explode, break out
متضادها: calm, subside, recede

تعاریف

فوران کردن, جوانه زدن, درآمدن, ناگهان در گرفتن, درآوردن, ناگهان و باشدت آغاز شدن, منفجرشدن, جوش درآوردن, فشاندن
(of a volcano) become active and eject lava, ash, and gases.“Mount Pinatubo began erupting in June”

sporting

برای سطح ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: ورزشکارانه, ورزشی, ورزش

مترادف‌ها: just, athletic, recreational, competitive
متضادها: unathletic, inactive, noncompetitive

تعاریف

ورزشی, تفریح‌دوست, بازی‌دوست, جوانمرد, درخور ورزشکاران, سخاوتمند
Connected with or interested in sports.“a major sporting event”

pole

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ستون, قطب, چوب, چوب, قطب

مترادف‌ها: bar, post, stake, column, staff, rod, mast, shaft
متضادها: whole, center, body, equator

تعاریف

قطب, دسته بلند چیزی, تیر, تیر چراغ برق, دیرک, قطب‌دار کردن, تیرک, تیردار کردن, با تیر یا دیرک محکم کردن, (با حرف بزرگ) لهستانی
A long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.“a tent pole”

collective

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اشتراکی, مشترک, گروهی, جمعی, مجموعی

مترادف‌ها: community, social, group, communal, joint, shared
متضادها: individual, self, respective, faction, solo, singular

تعاریف

جمعی, به‌هم پیوسته, انبوه, کالکتیو, اشتراکی, سازمان اشتراکی, اجتماعی
Done by people acting as a group.“a collective protest”

visible

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نمایان, قابل مشاهده, مشهود, قابل مشاهده, آشکار

مترادف‌ها: observable, discernible, apparent, clear
متضادها: invisible, unseen, hidden

تعاریف

قابل رویت, پیدا, مشهود, نمایان, پدیدار, مریی, قابل‌رؤیت, مشهور, قابل رؤیت, شناخته‌شده, دیده‌شدنی
Able to be seen.“the church spire is visible from miles away”

consent

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: رضایت, توافق, اجازه

مترادف‌ها: agree, permission, permit, agreement, approval, assent
متضادها: refuse 1, disagreement, refusal, denial, rape

تعاریف

رضایت, موافق بودن, رضایت دادن, موافقت, اجازه, راضی شدن
Permission for something to happen or agreement to do something.“no change may be made without the consent of all the partners”

agricultural

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زراعی, کشاورزی, مربوط به کشاورزی

مترادف‌ها: rural, farming, agronomic, cultivational
متضادها: industrial, non-agricultural, urban

تعاریف

Relating to agriculture.“agricultural land”
کشاورزی, زراعتی, فلاحتی

occupation

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشاط, اشتغال, شغل, حرفه

مترادف‌ها: job, career, employment, craft, profession, vocation, invasion
متضادها: hobby, unemployment, leisure, idleness

تعاریف

اشتغال, حرفه, شغل, تصرف, پیشه, اشغال, کار, مربوط به حرفه, اقامت, سکونت, سرگرمی
A job or profession.“his prime occupation was as editor”

neighbouring

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: مجاور, نزدیک, همسایه

مترادف‌ها: adjacent, close, bordering
متضادها: distant, remote, faraway

تعاریف

همسایه, نزدیک, مجاور, هم‌جوار
Neighbouring places are next to or near each other:“neighbouring countries/states”

negotiate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توافق کردن, چانه زدن, مذاکره کردن, گفت‌وگو کردن

مترادف‌ها: discuss, bargain, mediate
متضادها: refuse, decline, disagree

تعاریف

گفت‌وگو کردن, مذاکره کردن, گفتگو کردن, به پول نقد تبدیل کردن (چک و برات), طی کردن
Obtain or bring about by discussion.“he negotiated a new contract with the sellers”

glimpse

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: نگاه fleeting, نگاهی گذرا, چشم زدن, نگاه کم

مترادف‌ها: sight, peek, glance, preview
متضادها: stare, gaze, view

تعاریف

نگاه کم, نگاه کوتاه, نظر اجمالی, نگاه آنی, دیدن (به مدت کوتاه), نگاه سریع, نگاه اجمالی کردن, به‌اجمال دیدن, به یک نظر دیدن, اتفاقی دیدن
A momentary or partial view.“she caught a glimpse of the ocean”

outbreak

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: وقوع, شیوع, بروز, ظهور, شیوع

مترادف‌ها: epidemic, eruption, breakout, rash, outburst
متضادها: containment, suppression, calm, stability, control

تعاریف

وقوع, همه‌گیری, بروز, فراگیری, شیوع, درگیر, ظهور, وقوع (ناگهانی), طغیان
The sudden or violent start of something unwelcome, such as war, disease, etc.“the outbreak of World War II”

appropriately

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به طور مناسب, به‌طور مناسب, درخور, به‌درستی

مترادف‌ها: properly, suitably, correctly, fittingly
متضادها: inappropriately, unsuitably, incorrectly, overly

تعاریف

به طور مناسب, درخور
correctly or suitably for a particular time, situation, or purpose“ The painters met, appropriately enough, in an art gallery (=used to emphasize that something is very appropriate).”

controversial

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جنجالی, بحث‌برانگیز, بحث برانگیز, مناقشه‌برانگیز

مترادف‌ها: debated, disputed, contentious
متضادها: uncontroversial, undisputed, accepted

تعاریف

بحث برانگیز, مباحثه‌ای, مشاجره‌انگیز, جدلی, بحث‌برانگیز, جدال‌آمیز, هم‌ستیز, هم‌ستیزگر, هم‌ستیزگرانه
Giving rise or likely to give rise to public disagreement.“years of wrangling over a controversial bypass”

electoral

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مربوط به انتخابات, انتخاباتی, وابسته به رای گیری

مترادف‌ها: voting, referendum, balloting
متضادها: non-electoral, apolitical, undemocratic

تعاریف

انتخاباتی, گزینشگران, گزینگر, گزینندگان
relating to an election:“the electoral system”

representation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نمایندگی, تجلی, نمایش

مترادف‌ها: representations, image, model, icon, depiction, presentation, illustration, imagery, profile, characterization, modelling, portrait
متضادها: misrepresentation, concealment, obfuscation

تعاریف

نمایندگی, نمایش, نماینده, تمثال, ارائه, وکالت, بازنمایی
The action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.“asylum-seekers should be guaranteed good legal advice and representation”

solicitor

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشاور حقوقی, وکیل, (حقوق) وکیل, وکیل, مشاور حقوقی

مترادف‌ها: lawyer, attorney, legal advisor
متضادها: client, plaintiff, defendant

تعاریف

(حقوق) وکیل, وکیل, کسی که اسناد و مدارک عرض حال را تهیه می‌کند
A person who tries to obtain business orders, advertising, etc.; a canvasser.“Telephone solicitors have no sense of privacy nor know when to call.”

constituency

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (مجلس) حوزه‌ی انتخاباتی, ناحیه انتخابی, محدوده انتخاباتی, حوزه انتخابیه

مترادف‌ها: district, electorate, voting block
متضادها: non-voter, abstention, disenfranchisement

تعاریف

(مجلس) حوزه‌ی انتخاباتی, حوزه انتخابیه, حوزه انتخابی, حوزه انتخاباتی, (حوزه انتخاباتی) رأی‌دهندگان, موکلان, حامیان, هواداران
one of the official areas of a country that elects someone to represent it in a parliament or legislature:“a rural/urban constituency”

inspector

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بازرسی, ناظر, بازرس

مترادف‌ها: examiner, investigator, checker
متضادها: overseer, bystander, passerby

تعاریف

بازرس, معاون رییس پلیس, مفتش, بازرس بلیت
An official employed to ensure that official regulations are obeyed, especially in public services.“a prison inspector”

voting

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: رای‌گیری, انتخابات, آرا

مترادف‌ها: electoral, polling, balloting, referendum
متضادها: abstention, apathy, indifference

تعاریف

انتخابات,رای‌گیری
the activity of choosing someone or something in an election:“Voting went ahead despite threats from rebel groups.”

bid

برای سطح متوسط به بالافعل، اسم مفعول

ترجمه: پیشنهاد, نفرست, مزایده

مترادف‌ها: auction, offer, tender, propose, beseeched
متضادها: refrain, withdraw, deny

تعاریف

پیشنهاد, در مزایده شرکت کردن, فرمودن, در مناقصه شرکت کردن, امر کردن, قیمت پیشنهاد دادن, دعوت کردن, درخواست کردن (برای انجام چیزی), پیشنهاد کردن, سعی کردن, توپ زدن, تلاش کردن, خداحافظی کردن, درخواست, قیمت خریدرا معلوم کردن, پیشنهاد (قیمت), مزایده, کوشش, تلاش (برای به‌دست آوردن چیزی)
Offer (a certain price) for something, especially at an auction.“a consortium of dealers bid a world record price for a snuff box”

democratic

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دموکراتیک, مردم‌سالارانه, مربوط به دموکراسی

مترادف‌ها: egalitarian, representative, popular
متضادها: royal, autocratic, dictatorial, totalitarian, imperial

تعاریف

دموکراتیک, برخوردار از دموکراسی, مردمی, [وابسته به حزب دموکرات]
Relating to or supporting democracy or its principles.“democratic reforms”

divine

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: الهی, مقدس, خداوندی

مترادف‌ها: clerics, holy, godly, heavenly, sacred, celestial
متضادها: mortal, earthly, ungodly

تعاریف

الهی, خدایی, مقدس, یزدانی, آسمانی, کشیش, عالی, استنباط کردن, معرکه, غیب‌گویی کردن, زیبا
Of, from, or like God or a god.“heroes with divine powers”

merchant

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تاجر, فروشنده, بازرگان

مترادف‌ها: trader, vendor, dealer, wholesaler, grocer
متضادها: pirate, customer, buyer, consumer

تعاریف

بازرگان, تاجر, داد‌وستد کردن, کاسب, سوداگر, مغازه‌دار
A person or company involved in wholesale trade, especially one dealing with foreign countries or supplying merchandise to a particular trade.“a tea merchant”

interfere

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: اختلال ایجاد کردن, مزاحمت کردن, دخالت کردن

مترادف‌ها: intrude, intervene, obstruct, hinder
متضادها: ignore, avoid, overlook

تعاریف

دخالت کردن, مداخله کردن, پا به میان گذاردن, (روند چیزی را) مختل کردن, مانع شدن
Take part or intervene in an activity without invitation or necessity.“you promised not to interfere”

framework

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چارچوب, سازماندهی, فریم

مترادف‌ها: structure, system, bone, platform, outline, schema, grid, infrastructure, constitution, skeleton
متضادها: disorganization, chaos, disarray

تعاریف

چارچوب, چوب‌بست, استخوا‌ن‌بندی, چهارچوبه, سازه, کالبد, بدنه, استخوان‌بندی
An essential supporting structure of a building, vehicle, or object.“a conservatory in a delicate framework of iron”

spy

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جاسوس, جاسوسی, مراقب, نقاب‌زن

مترادف‌ها: agent, snoop, informer
متضادها: friend, ally, supporter

تعاریف

جاسوسی, جاسوس, جاسوسی کردن, جاسوس بودن
A person who secretly collects and reports information on the activities, movements, and plans of an enemy or competitor.“They served as clerks and couriers, telephone and telegraph operators, code and cipher analysts, and spies behind enemy lines in Europe.”

ash

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پودر سوختگی, خاکستر, زغال

مترادف‌ها: grey, residue, cinders, dust
متضادها: fuel, energy, blaze, charcoal

تعاریف

خاکستر, (گیاه‌شناسی) درخت زبان گنجشک ( fraxinus ), (در جمع) خاکستر, زبان‌گنجشک (درخت), خاکسترافشاندن یا ریختن, بقایای جسد انسان پس از مرگ
The powdery residue left after the burning of a substance.“cigarette ash”

corporation

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجمع, شرکت, شرکت‌داری

مترادف‌ها: company, business, enterprise
متضادها: individual, sole proprietorship, non-profit

تعاریف

شرکت, انجمن شهر, (صفت‌گونه) شهری, (اقتصاد, بازرگانی) شرکت (سهامی), موسسه, (در آمریکا) شرکت با مسئولیت محدود, (محاوره, به شوخی) شکم‌گنده, بشکه, خمره
A company or group of people authorized to act as a single entity (legally a person) and recognized as such in law.“The majority of creditors are large corporations and insurance and reinsurance companies.”

rational

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عقلی, خردمند, منطقی, گویا

مترادف‌ها: logical, reasonable, intellectual, sensible, cognitive, sane
متضادها: crazy, mad, unreasonable, irrational, illogical, ridiculous, psychotic

تعاریف

گویا, عاقلانه, منطقی, عقلی, عقلایی, مستدل, مدلل, معقول, عقلانی
Based on or in accordance with reason or logic.“I'm sure there's a perfectly rational explanation”