زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 20

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

rose

برای سطح ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: رز, گل, گل سرخ, گل سرخ, رز

مترادف‌ها
blossom, flower, pink, bloom
متضادها
wilt, decay, fade

تعاریف

  • گل رز,سرخ گلی (رنگ),رز (اسم کوچک زنانه و نام خانوادگی)
  • A prickly bush or shrub that typically bears red, pink, yellow, or white fragrant flowers, native to north temperate regions. Numerous hybrids and cultivars have been developed and are widely grown as ornamentals.“The MacDonalds have gone for a pleasing mix of old and modern, shrub and bedding roses in white, pink, purple and gold.”

strictly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به شدت, موکدا, به‌طور دقیق, محکم, دقیقاً

مترادف‌ها
rigidly, stringently, precisely, rigorously, exactly, unconditionally
متضادها
loosely, leniently, flexibly, permissively, indulgently

تعاریف

  • موکدا, دقیقاً, اکیداً, سختگیرانه, به‌طوردقیق, کاملاً, به‌شدت, مطلقاً
  • In a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.“he's been brought up strictly”

cabin

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلبه, اتاقک, کابین, کبینه

مترادف‌ها
shed, hut, shelter, booth, cottage
متضادها
mansion, palace, expanse

تعاریف

  • کابین, کلبه, اتاقک, اتاق کوچک, کابین (هواپیما یا اتومبیل), خوابگاه (کشتی), اتاق, اتاقک (کشتی)
  • A private room or compartment on a ship.“she lay in her cabin on a steamer”

robbery

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غارت, سرقت, دزدی

مترادف‌ها
theft, burglary, larceny, raid
متضادها
return, donation, gift

تعاریف

  • دزدی, سرقت, دستبرد
  • The action of taking property unlawfully from a person or place by force or threat of force.“he was involved in drugs, extortion, and robbery”

reflection

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفکر, انعکاس, بازتاب

مترادف‌ها
mirror, meditation, consideration, image, reflection, echo, thought, reflex
متضادها
disregard, ignorance, neglect

تعاریف

  • بازتاب, ( reflexion ) انعکاس, انعکاس, اندیشه, تفکر, نشانه, تعمق, پژواک, انعکس, تأمل
  • The throwing back by a body or surface of light, heat, or sound without absorbing it.“the reflection of light”

infamous

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مشهور به بدی, بدنام, زشت, رسوا

مترادف‌ها
notorious, scandalous, disreputable
متضادها
famous, renowned, celebrated, reputable

تعاریف

  • رسوا, بدنام, ننگین, مفتضح, پست, نفرت‌انگیز شنیع, رسوای یاور
  • Well known for some bad quality or deed.“an infamous war criminal”

notorious

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مشهور, بدنام, معروف (در مفهوم منفی), زبانزد

مترادف‌ها
infamous, famous, disreputable
متضادها
unknown, obscure, innocuous

تعاریف

  • معروف (در مفهوم منفی), بدنام رسوا, بدآوازه, بدنام
  • Famous or well known, typically for some bad quality or deed.“Los Angeles is notorious for its smog”

trademark

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشان تجاری, علامت تجاری, مارک تجاری

مترادف‌ها
brand, logo, sigil, copyright, patent, hallmark
متضادها
generic, common name, unbranded

تعاریف

  • علامت تجاری, علامت تجارتی, برند, علامت تجارتی گذاشتن, نشان تجاری
  • A symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.“The author cites four key types of intellectual property: trademarks, copyrights, patents, and trade secrets.”

collision

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ضربه, تصادف, برخورد

مترادف‌ها
impact, crash, clash
متضادها
separation, avoidance, peace

تعاریف

  • برخورد, تصادم, تصادف
  • An instance of one moving object or person striking violently against another.“a midair collision between two aircraft”

logo

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علامت تجاری, لوگو, نماد

مترادف‌ها
brand, trademark, emblem, symbol, logotype

تعاریف

  • لوگو, رجوع شود به: logotype, علامت تجاری
  • A symbol or other design adopted by an organization to identify its products, uniform, vehicles, etc.“the Olympic logo was emblazoned across their jackets”

diverse

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گوناگون, متنوع, گوناگون، متنوع, مختلف

مترادف‌ها
different, various, varied, mixed, multiple, a number of different, multicultural
متضادها
uniform, identical, homogeneous, similar, sole, repetitive

تعاریف

  • گوناگون، متنوع, گوناگون, مختلف, متفاوت, متغیر, متنوع, متمایز
  • Showing a great deal of variety; very different.“subjects as diverse as architecture, language teaching, and the physical sciences”

electronics

برای سطح متوسط به بالااسم، جمع

ترجمه: علوم الکترونیک, الکترونیک, تجهیزات الکترونیکی

مترادف‌ها
high-tech, gadgets, devices, technology
متضادها
mechanical, non-electronic, analog

تعاریف

  • الکترونیک, (علم) الکترونیک, شاخه‌ای از علم فیزیک که درباره صدور وحرکت و تأثیرات الکترون درخلأ و گازها و همچنین استفاده از دستگاه‌های الکترونی بحث می‌کند, لوازم برقی
  • the scientific study of electric current and the technology that uses it:“a degree in electronics”

roughly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: نامنظم, بدون دقت, تقریباً, تقریباً, زبر

مترادف‌ها
about, approximately, imprecisely, rough, crudely, more or less, or so
متضادها
smoothly, gently, precisely, exactly, accurately, finely

تعاریف

  • تقریباً, باخشونت, خشن, محکم, بی‌ادبانه, به‌سختی, به‌طور سرهم‌بندی, تخمیناً, به‌تخمین, به‌تقریب, حدوداً, به‌طور کلی, کمابیش
  • In a manner lacking gentleness; harshly or violently.“the man picked me up roughly”

stereotype

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پنداره, تصور رایج, کلیشه

مترادف‌ها
preconception, generalization, archetype
متضادها
individuality, exception, specificity

تعاریف

  • کلیشه, کلیشه کردن, با کلیشه چاپ کردن, یکنواخت کردن, رفتار قالبی داشتن
  • A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing.“the stereotype of the woman as the carer”

racist

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اهریمن نژاد, نژادپرست, نژادگرای

مترادف‌ها
bigot, xenophobe, racial discriminator
متضادها
tolerant, inclusive, accepting

تعاریف

  • نژادپرست, نژادپرستانه
  • Characterized by or showing prejudice, discrimination, or antagonism against a person or people on the basis of their membership in a particular racial or ethnic group, typically one that is a minority or marginalized.“we are investigating complaints about racist abuse”

plug

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: سوراخ, پلاگ, شاخه, سیم اتصال, پلاگ

مترادف‌ها
connector, adapter, filler
متضادها
pipe, needle, faucet, unplug, disconnect

تعاریف

  • شاخه, توپی, تبلیغ کردن, سوراخ گیره, درپوش گذاشتن, در, مسدود کردن, سر, دوشاخه, قاش, مجرابند, قاچ, درپوش, دوشاخه کلید اتصال, پریز (برق), سر بطری, شمع (خودرو و ...), توپی گذاشتن (در), بستن, در چیزی را گرفتن, قاچ کردن, تیر زدن, برق وصل کردن, دو شاخه
  • An obstruction blocking a hole, pipe, etc.“somewhere in the pipes there is a plug of ice blocking the flow”

evolution

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رشد, تکامل, تحول, سیر تکاملی

مترادف‌ها
development, progress, advancement, progression, (in) the development of
متضادها
stagnation, regression, decline

تعاریف

  • سیر تکاملی, فرگشت, تکامل, تغییر تدریجی
  • The process by which different kinds of living organisms are thought to have developed and diversified from earlier forms during the history of the earth.“Most do believe that evolution works by natural selection on changes in organisms due to random changes in their DNA, and the evidence for this is overwhelming.”

equivalent

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: همتا, معادل, معادل, هم‌ارز, برابر

مترادف‌ها
like, equal, comparable, identical, counterpart, tantamount
متضادها
else, unequal, different, disparate, dissimilar

تعاریف

  • معادل, برابر, هم‌بها, مشابه, هم‌قیمت, مترادف, هم‌معنی, هم‌چند, هم‌ارز
  • Equal in value, amount, function, meaning, etc.“one unit is equivalent to one glass of wine”

controversy

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تنش, جدل, جنجال - جدال سرسختانه, اختلاف

مترادف‌ها
debate, dispute, dissension, contention
متضادها
agreement, harmony, consensus

تعاریف

  • جنجال - جدال سرسختانه, بحث, هم‌ستیزی, مشاجره, مباحثه, جدال, جدل, ستیزه
  • Disagreement, typically when prolonged, public, and heated.“count noun 'the announcement ended a protracted controversy”

sophisticated

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فرهنگی, مخملی, مُجاز, زیرک, پیچیده

مترادف‌ها
advanced, elegant, complex, refined, cultured, cultivated, cosmopolitan
متضادها
crude, elementary, unsophisticated, simple, naive, primitive, primal, vulgar

تعاریف

  • پیچیده, پیشرفته, (شخص) خبره و ماهر, با تجربه, آزموده, فرهیخته, باهوش, آگاه, امروزی, شیک, برازنده, آراسته, زیبا, (دستگاه) مشکل و پیچیده, (بحث) موشکافانه
  • Having, revealing, or proceeding from a great deal of worldly experience and knowledge of fashion and culture.“a chic, sophisticated woman”

unacceptable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غیرقابل قبول, نپسندیده, حیاطی, نامناسب, غیرقابل قبول

مترادف‌ها
intolerable, unallowable, impermissible, inappropriate, offensive, invalid
متضادها
acceptable, valid, tolerable, allowable, suitable, all right, OK, satisfactory, agreeable, decent

تعاریف

  • غیرقابل‌قبول, غیر قابل قبول, نپذیرفتنی
  • Not satisfactory or allowable.“unacceptable behavior”

sack

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: گونی, بسته, کیسه, بسته, کیسه

مترادف‌ها
bag, pouch, parcel, dismiss, container, fire, plunder, dismissed
متضادها
fill, employ, secure, pack, hire, protect, defend, purse

تعاریف

  • کیسه, گونی, اخراج کردن, کوارتربک را بر زمین افکندن, جوال, کوارتربک را زمین زدن (فوتبال), پیراهن گشاد و کوتاه, شراب سفید پر‌الکل و تلخ, یغما, اخراج, غارتگری, بیغما بردن, اخراج کردن یا شدن, در کیسه ریختن
  • A large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods.

crown

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: تاج, کوکب, تاج پادشاهی, پادشاهی, پادشاهی

مترادف‌ها
tiara, diadem, headpiece
متضادها
depose, dethrone, remove, base, bottom, root

تعاریف

  • تاج پادشاهی, تاج دندان, تاج, فرق سر, تاج (پادشاهان), بالای هرچیزی, تاج گذاری کردن, حد کمال, تاجگذاری کردن, پوشاندن (دندان با طلا و غیره)
  • A circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.“Room after room of the Armoury reveals incredible riches, including the imperial crown, mace and sceptre of the Tsars.”

fantasy

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فانتزی, رویاپردازی, خیالی, تخیلات

مترادف‌ها
imagination, dream, illusion, daydream, vision, science fiction, fiction
متضادها
reality, journalism, fact, truth, memoir

تعاریف

  • خیالی, وهم, قوه مخیله, تخیل, هوس, رویا, نقشه خیالی, خیال, فانتزی, وسواس, میل, فیلم تخیلی, تمایل, تفننی
  • The faculty or activity of imagining things, especially things that are impossible or improbable.“his research had moved into the realm of fantasy”

sceptical

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ناامید, تردیدآمیز, شکاک

مترادف‌ها
doubtful, distrustful, suspicious
متضادها
trusting, naive, accepting

تعاریف

  • شکاک, کم‌باور, ایراد‌گیر, منکر رسیدن به علم یقین
  • doubting that something is true or useful:“Many experts remain sceptical about/of his claims.”

bay

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خلیج, ورودی دریا, دریاچه, زمینه, خلیج

مترادف‌ها
gulf, cove, bark, inlet
متضادها
mountain, land, silence, landmass, ridge

تعاریف

  • خلیج, سرخ مایل به قرمز, خلیج (کوچک), کهیر, برگ بو, خلیج کوچک, عوعوکردن, زوزه کشیدن(سگ), دفاع کردن درمقابل, عاجزکردن, اسب کهر
  • A broad inlet of the sea where the land curves inward.“the Bay of Biscay”

cope

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: مقابله کردن, کنار آمدن, سازگاری کردن, کنار آمدن, مدیریت کردن

مترادف‌ها
manage, handle, deal, contend, get by
متضادها
surrender, yield, give up

تعاریف

  • کنار آمدن, برآمدن, تحمل کردن, حریف شدن, ساختن (با وضع و ...), از عهده برآمدن, از پس (چیزی یا کسی) برآمدن
  • (of a person) deal effectively with something difficult.“his ability to cope with stress”

weekly

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: هفتگی, هفته‌ای, هفته ای, هفتگی, هفته ای

مترادف‌ها
weekly basis, once a week, per week, weekly, every week, once-a-week, periodic
متضادها
daily, annually, monthly, yearly

تعاریف

  • هفتگی, هفته‌ای یکبار, نشریه هفتگی, هفته به هفته, هفته‌نامه
  • Done, produced, or occurring once a week.“there was a weekly dance on Wednesdays”

restrict

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: محصور کردن, کاهش دادن, بازداشتن, محدود کردن, کنترل کردن

مترادف‌ها
ban, limit, curtail, confine, lock up, seal off, limit to, prohibit, constrain, restrain, inhibit, censor
متضادها
expand, liberate, unrestrict, permit, allow for, allow, free, prescribe, authorize, entitle

تعاریف

  • محدود کردن, منحصر کردن, منحصرکردن به
  • Put a limit on; keep under control.“some roads may have to be closed at peak times to restrict the number of visitors”

furious

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غضبناک, خشمناک, عصبانی, خشمگین

مترادف‌ها
angry, enraged, irate, mad
متضادها
calm, peaceful, content

تعاریف

  • خشمناک, خشمگین, آتشی, بسیار عصبانی, عصبانی, غضبناک, متلاطم, متعصب
  • Extremely angry.“she was furious at this attempt to manipulate her”