زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 15

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

nowadays

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: این روزها, در حال حاضر, امروزه

مترادف‌ها
currently, at present, these days
متضادها
formerly, in the past, previously

تعاریف

  • این روزها, امروزه
  • At the present time, in contrast with the past.“the sort of clothes worn by almost all young people nowadays”

bow

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: خم شدن, کمان, تعظیم

مترادف‌ها
stems, arc, curvature, bend, arch, bent, acceded, bow
متضادها
straight, unbending, extend

تعاریف

  • تعظیم, گره پاپیونی, خم شدن, تعظیم کردن, آرشه, روبان پاپیونی, کمان, (با down ) مطیع شدن, جلوی کشتی, قوس, سینه کشتی
  • A knot tied with two loops and two loose ends, used especially for tying shoelaces and decorative ribbons.“a girl with long hair tied back in a bow”

adjust

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح کردن, تنظیم کردن, تن دادن, تنظیم, تغییر دادن

مترادف‌ها
adapt, modify, alter, fit in, align, trim
متضادها
ignore, neglect, leave, disturb, upset, unsettle

تعاریف

  • تنظیم کردن, میزان کردن, تعدیل کردن, وفق دادن, برطرف کردن, سازگار شدن, مطابق کردن, سازگار کردن, (بیمه) خسارت بیمه را محاسبه کردن, تسویه نمودن, (خود را) تطبیق دادن
  • Alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.“he smoothed his hair and adjusted his tie”

compel

برای سطح پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: وادار کردن, مجبور کردن, غیرقابل اجتناب

مترادف‌ها
force, oblige, coerce
متضادها
allow, permit, dissuade

تعاریف

  • وادار کردن, مجبورکردن, مجبور کردن
  • Force or oblige (someone) to do something.“with object and infinitive 'a sense of duty compelled Harry to answer her questions”

temple

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: پرستشگاه, معبد, نیایشگاه

مترادف‌ها
church, shrine, sanctuary, mosque, chapel, cathedral
متضادها
chin, desecration, disrespect, profane place, cheek

تعاریف

  • معبد, پرستشگاه, کنیسه, گیجگاه, (کالبدشناسی) شقیقه, شقیقه
  • A building for religious worship, especially in religions other than Christianity.

embarrassment

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خجالت, آبروریزی, خجالت, شرمساری, شرم

مترادف‌ها
shame, discomfort, awkwardness
متضادها
pride, confidence, self-assurance

تعاریف

  • شرم, حیا, خجالت, مایه خجالت, کم‌رویی, شرمندگی, کم‌پولی, تنگدستی, اشکال مالی, گرفتگی, اشکال, سراسیمگی, آشفتگی, دستپاچگی
  • A feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness.“I turned red with embarrassment”

memorable

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: حائز اهمیت, به یاد ماندنی, یادگار, فراموش‌ناپذیر

مترادف‌ها
unforgettable, noteworthy, remarkable
متضادها
forgettable, insignificant, unremarkable

تعاریف

  • حائز اهمیت, فراموش‌نشدنی, جالب, به‌یادماندنی, یاد‌آوردنی
  • Worth remembering or easily remembered, especially because of being special or unusual.“this victory was one of the most memorable of his career”

dilemma

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معضل, دو راهی, مسئله پیچیده, دوراهی

مترادف‌ها
predicament, quandary, plight
متضادها
solution, resolution, answer

تعاریف

  • مسئله پیچیده, معضل, معمای حل‌نشدنی, مخمصه, وضع دشوار, دوراهی
  • A situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones.“the people often face the dilemma of feeding themselves or their cattle”

formula

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دستور, معادله, معادله, فرمول, دستورالعمل

مترادف‌ها
normal, equation, recipe, method
متضادها
improvisation, spontaneity, chaos, disorder, randomness

تعاریف

  • فرمول, (شیمی, قاعده, ریاضی, فیزیک) فرمول, روش, اصل, ضابطه, دستور, دستور عمل, قانون, دستور ساخت, طریقه‌ی ساختن, طرز ترکیب, عبارت کلیشه‌ای, کلیشه, اصطلاح رایج, (در آمریکا) شیر خشک, غذای نوزاد, (اتومبیل رانی) فرمول, رده
  • A mathematical relationship or rule expressed in symbols.“the formula for the capacitance of a spherical capacitor”

interaction

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: واکنش, تعامل, برخورد, اثر متقابل

مترادف‌ها
communication, engagement, interplay, correspondence, contact
متضادها
isolation, disengagement, separation

تعاریف

  • اثر متقابل, فعل و انفعال, برهم‌کنش, فعل‌و‌انفعال, تعامل
  • Reciprocal action or influence.“ongoing interaction between the two languages”

liberty

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لیبرتی, اختیار, آزادی

مترادف‌ها
freedom, independence, liberation
متضادها
oppression, captivity, subjugation, prison, tyranny

تعاریف

  • آزادی, اختیار, اجازه, فاعل مختاری
  • The state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one's way of life, behavior, or political views.“compulsory retirement would interfere with individual liberty”

notebook

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سررسید, دفترچه یادداشت, نوت بوک, کتابچه

مترادف‌ها
diary, laptop, workbook, binder
متضادها
book, padlock, keepsake, disorganized

تعاریف

  • نوت بوک, کتابچه یادداشت, دفترچه یادداشت, دفتر یادداشت, دفتر, دفتر تکالیف درسی, نوت‌بوک (نوعی لپ‌تاپ کوچک)
  • A small book with blank or ruled pages for writing notes in.“he copied the number into his notebook”

loyal

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وفادار, باوفا, پایبند, متعهد, نسبت به

مترادف‌ها
faithful, devoted, steadfast, dedicated, dedicated to sth, patriotic
متضادها
disloyal, unfaithful, treacherous

تعاریف

  • باوفا, وفادار, صادق, وظیفه‌شناس, صادقانه, ثابت, پابرجای, مشروع
  • Giving or showing firm and constant support or allegiance to a person or institution.“he remained loyal to the government”

habitat

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: محل زندگی, محیط زندگی, زیستگاه

مترادف‌ها
environment, locale, surroundings, ecosystem
متضادها
desolation, wasteland, barren, cemetery

تعاریف

  • زیستگاه, محل سکونت, مسکن طبیعی, [منطقه زیست جانور یا گیاه], بوم, جای اصلی
  • The natural home or environment of an animal, plant, or other organism.“wild chimps in their natural habitat”

chop

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: بُریدن, بریدن, ریز‌ریز کردن, خرد کردن, خرد کردن

مترادف‌ها
cut, slice, cleave, cut up, dice
متضادها
join, assemble, connect

تعاریف

  • ریز‌ریز کردن, خرد کردن, بریدن, ریز کردن, جدا کردن, گوشت با استخوان, شکستن
  • Cut (something) into pieces with repeated sharp blows of an axe or knife.“they chopped up the pulpit for firewood”

booking

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: رزرو کردن, رزرو, سفارش, تسویه

مترادف‌ها
reservation, appointment, registration
متضادها
cancellation, disruption, unarranged

تعاریف

  • رزرو کردن, رزرو, قرارداد برای انجام نمایش یا سخنرانی (و غیره) در آینده, اخطار, پیش‌گزینی, نوشتن نام بازیکن خطاکار توسط داور, کارت زرد (فوتبال)
  • An act of reserving accommodations, travel, etc., or of buying a ticket in advance.“the hotel does not handle group bookings”

wander

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: پرسه زدن, گشتن, سرگردان شدن, سرگردان شدن, سرگردان بودن

مترادف‌ها
roam, drift, meander, stray, amble, go round, casts
متضادها
stay, remain, settle, focus, direct, settle down, steer, navigate

تعاریف

  • سرگردان بودن, گشت زدن, آواره بودن, دوری زدن, منحرف شدن, پرسه زدن, پرسه, گشت‌زنی
  • Walk or move in a leisurely, casual, or aimless way.“he wandered aimlessly through the narrow streets”

outing

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: گشت و گذار, خروج, گردش بیرون شهر, تفریح

مترادف‌ها
excursion, trip, adventure, excursions
متضادها
indoor activity, stay-at-home, seclusion

تعاریف

  • گردش بیرون شهر, سفر گردشی, تفرج, اردو, وابسته به گردش یا سفر کوتاه
  • A trip taken for pleasure, especially one lasting a day or less.“they would go on family outings to the movies”

backup

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: پشتیبان گیری, حمایت, پشتیبان, نسخه پشتیبان

مترادف‌ها
support, substitute, standby
متضادها
failure, neglect, disregard

تعاریف

  • پشتیبان گیری, پشتیبان, پشتیبانی کردن, بک‌آپ
  • Help or support.“no police backup could be expected”

worthy

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: لیاقت دار, ارزشمند, شایسته

مترادف‌ها
meritorious, commendable, admirable
متضادها
unworthy, despicable, lowly

تعاریف

  • شایسته, لایق, شایان, سزاوار, مستحق, فراخور
  • Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in a specified way.“issues worthy of further consideration”

shore

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: دریا, ساحل, کناره

مترادف‌ها
beach, bank, coast, on the beach
متضادها
boat, ship, inland, center, interior, pier

تعاریف

  • ساحل, کنار دریا, لب (دریا), کرانه, به‌ ساحل رفتن, فرود آمدن, ترساندن
  • The land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.“I took the tiller and made for the shore”

pop

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: صدای ترکیدن, ترقه, پاپ, بازی کوچک, ترکیدن

مترادف‌ها
soda, burst, explode, snap, appear, dad, tonics, bulging, down
متضادها
deflate, calm, implode, disappear, settle

تعاریف

  • ترکیدن, زدن, پاپ (ژانر موسیقی), ضربت ناگهانی زدن, نوشابه, بی‌مقدمه آوردن, (صدای) بامب, بی‌مقدمه فشار آوردن, صدای تق, حمله کردن, (قرص) خوردن, ترکاندن, با صدا ترکیدن, بالا انداختن (چیزی را تند خوردن), برهن گذاردن, از حدقه بیرون زدن, به‌سرعت عملی انجام دادن, کاملا باز شدن (چشم در اثر تعجب), انفجار, جدا شدن, افتادن, مشروبات گازدار, پراندن, پریدن
  • Make a light explosive sound.“corks popped and glasses tinkled”

legendary

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: افسانه‌ای, نامدار, افسانهای, مشهوری

مترادف‌ها
famous, mythical, iconic
متضادها
unknown, ordinary, insignificant

تعاریف

  • افسانهای, افسانه‌ای, مشهور, اساطیری
  • Of, described in, or based on legends.“a legendary British king of the 4th century”

artwork

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هنر, کار هنری, اثر هنری

مترادف‌ها
painting, piece, creation, masterpiece
متضادها
destruction, neglect, deterioration

تعاریف

  • اثر هنری, کار هنری, آثار هنری (بیشتر به کارهای نقاشی اطلاق می‌شود)
  • the pieces of art, such as drawings and photographs, that are used in books, newspapers, and magazines:“All the artwork in the book has been done by the author.”

arrow

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تیر, پیکان, فلش, پیکان, فلش

مترادف‌ها
bolt, projectile, dart, missile
متضادها
shield, block, protection, stop, deterrent

تعاریف

  • فلش, تیر, پیکان, خدنگ, سهم
  • A shaft sharpened at the front and with feathers or vanes at the back, shot from a bow as a weapon or for sport.“I've never used a bow and arrow”

maintenance

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نگهداری, حفظ و نگهداری, مراقبت, اعماری, حفظ

مترادف‌ها
service, upkeep, preservation, sustenance
متضادها
transformation, neglect, deterioration, abandonment

تعاریف

  • نگهداری, مواظبت, تعمیر, قوت, گذران, خرجی, ابقا, نگه‌داشت
  • The process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.“we support local initiatives that ensure the maintenance of community spirit”

shaped

برای سطح فوق ابتداییفعل، اسم مفعول

ترجمه: گرفته, ساخته شده, شکل گرفته, شکل‌دهی شده, شکل یافته

مترادف‌ها
formed, contoured, molded, configured
متضادها
unshaped, amorphous, formless

تعاریف

  • شکل گرفته, به‌شکل درآمده, دارای شکل بخصوص
  • Having a defined external form or outline.“an enclosed back garden with a shaped lawn”

cheer

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: شوق, خوشحالی, تشویق, تشویق کردن

مترادف‌ها
applaud, encourage, support, recreates
متضادها
boo, disapprove, discourage, sigh, sob, depress, wail, moan, grumble, kick

تعاریف

  • تشویق کردن, خوشی, فریاد و هلهله آفرین, هلهله, هورا, فریاد شادی, دلخوشی دادن, هلهله کردن
  • Shout for joy or in praise or encouragement.“she cheered from the sidelines”

cliff

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: دریاچه, بلندی, صخره

مترادف‌ها
precipice, bluff, crag, rock
متضادها
valley, plain, lowland

تعاریف

  • صخره, تخته سنگ, صخره بلند و پرشیب (به‌خصوص کنار دریا), پرتگاه
  • A steep rock face, especially at the edge of the sea.“a path along the top of rugged cliffs”

overseas

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: خارج از کشور, بین‌المللی, فرامرزی

مترادف‌ها
abroad, foreign, international, colonial
متضادها
domestic, local, national

تعاریف

  • خارج از کشور, خارج, ماورای بحار, خارجی, ورا دریا, برون مرز, خارجه, ورا دریایی, برون مرزی, بیگانه (oversea هم می‌گویند)
  • In or to a foreign country, especially one across the sea.“he spent quite a lot of time working overseas”