زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 8

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

spare

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: دور, یدکی, مخارج, جایگزین, اضافی

مترادف‌ها
afford, extra, additional, reserve, surplus
متضادها
deplete, consume, use up, eat up, waste

تعاریف

  • یدکی, یدک, زاپاس, دریغ داشتن, اضافی, مضایقه کردن, دادن, چشم پوشیدن از, وقت گذاشتن, بخشیدن, وقت تلف کردن, برای یدکی نگاه داشتن, هدر دادن, در ذخیره نگاه داشتن, عفو کردن, مضایقه, امان دادن, ذخیره, لاغر, نحیف, نازک, کم‌حرف
  • Additional to what is required for ordinary use.“few people had spare cash for inessentials”

motivate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: تحریک کردن, انگیزه دادن, تشویق کردن, ترغیب کردن

مترادف‌ها
encourage, prompt, inspire, stimulate
متضادها
discourage, dissuade, demotivate

تعاریف

  • ترغیب کردن, انگیزه دادن, تحریک کردن, انگیختن, تشویق کردن, تهییج کردن, دارای انگیزه شده, وادار به کاری کردن
  • Provide (someone) with a motive for doing something.“he was primarily motivated by the desire for profit”

reporting

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: گزارش کردن, گزارش‌نویسی, اخباررسانی, گزارش‌دهی

مترادف‌ها
documenting, informing, narrating, journalism
متضادها
concealing, withholding, ignoring

تعاریف

  • گزارش‌نویسی
  • the act by a company of giving an official report, for example about its accounts or activities:“quarterly/annual reporting”

outstanding

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: برجسته, برجسته, فوق‌العاده, خارق‌العاده, خارق العاده

مترادف‌ها
excellent, exceptional, remarkable, notable, extraordinary, super, superb, prominent, spectacular
متضادها
unremarkable, ordinary, mediocre, insignificant

تعاریف

  • برجسته, قلنبه, منحصربه‌فرد, واریز نشده, عالی
  • Exceptionally good.“the team's outstanding performance”

relieved

برای سطح متوسط به بالافعل، گذشته ساده

ترجمه: آسوده خاطر, تسکین یافته, آرام شده, راحت شده

مترادف‌ها
comforted, ease, unburdened
متضادها
distressed, troubled, worried, afflicted

تعاریف

  • تسکین یافته, آسوده, خیال راحت, با خیال راحت, آرام شده
  • No longer feeling distressed or anxious; reassured.“relieved parents who had waited anxiously for news”

magnificent

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عالی, شکوه‌مند, زیبا, باشکوه

مترادف‌ها
grand, splendid, imposing, glorious, superb, wonderful, gorgeous, great
متضادها
mediocre, ordinary, unimpressive

تعاریف

  • باشکوه, مجلل, عالی
  • Impressively beautiful, elaborate, or extravagant; striking.“a dramatic landscape of magnificent mountains”

undertake

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: بعهده گرفتن, بر عهده گرفتن, به عهده گرفتن, انجام دادن, انجام دادن

مترادف‌ها
contracted, take on, commit, assume, engage, take sth/sb on, take up sth
متضادها
abandon, reject, refuse, relinquish, ignore

تعاریف

  • بعهده گرفتن, تعهد کردن, عهده‌دار شدن, متعهد شدن, تقبل کردن, قبول کردن, انجام دادن, به عهده گرفتن, بر عهده گرفتن, قول دادن, متقبل شدن, پیمان بستن
  • Commit oneself to and begin (an enterprise or responsibility); take on.“a firm of builders undertook the construction work”

mutual

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متقابل, دوطرفه, مشترک

مترادف‌ها
reciprocal, shared, common
متضادها
unilateral, one-sided, selfish

تعاریف

  • متقابل, دو جانبه, مشترک, دوسره, از دو سره, دو طرفه
  • (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.“a partnership based on mutual respect and understanding”

seldom

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: کمتر, گاه به گاه, ندرتاً, به‌ندرت

مترادف‌ها
rarely, infrequently, occasionally
متضادها
always, often, generally, usually, mostly, frequently, repeatedly, commonly, frequent, regularly

تعاریف

  • به‌ندرت, ندرتا, گهگاه, به ندرت, بسیار کم, خیلی کم, ندرتاً, نادر
  • Not often; rarely.“Islay is seldom visited by tourists”

essence

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جوهر, ماهیت, جوهر, ذات, ذات

مترادف‌ها
core, substance, content 1, soul, spirit, nature, the nature of, flavor, substance, burdens
متضادها
superfluity, extraneousness, inessential

تعاریف

  • ذات, فروهر, ماهیت, هستی, وجود, عصاره, اسانس, گوهر, عطرمایه
  • The intrinsic nature or indispensable quality of something, especially something abstract, that determines its character.“conflict is the essence of drama”

screw

برای سطح متوسطفعل، گذشته ساده

ترجمه: پیچ و مهره, مسخره کردن, پیچاندن, پیچ, سکرو

مترادف‌ها
know, fastener, bolt, peg, twist, driver, fucking
متضادها
loosen, untwist, needle, unfasten, detach, release

تعاریف

  • Fasten or tighten with a screw or screws.“screw the hinge to your new door”
  • پیچ, پیچ کردن, وصل کردن (با پیچ), پیچ‌خوردگی, پیچاندن, بستن (با عمل پیچاندن), پیچیدن, پیچ دادن, ملخ (هواپیما), (به‌وسیله‌ی پیچ) وصل کردن, پروانه (کشتی و قایق), گاییدن

mandatory

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ضروری, اجباری, الزامی

مترادف‌ها
necessary, compulsory, obligatory, required, imperative
متضادها
optional, voluntary, discretionary

تعاریف

  • اجباری, الزامی, الزام‌آور
  • Required by law or rules; compulsory.“wearing helmets was made mandatory for cyclists”

lately

برای سطح متوسطقید

ترجمه: به تازگی, در این اواخر, اخیراً, دوران اخیر

مترادف‌ها
recently, newly, freshly
متضادها
previously, formerly, long ago

تعاریف

  • در این اواخر, اخیراً, جدیدا, به‌تازگی, اخیرا
  • Recently; not long ago.“she hasn't been looking too well lately”

congratulate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: خوشحال کردن, تبریک گفتن, تبریک گفتن, مبارک باد گفتن, شادی کردن

مترادف‌ها
commend, applaud, celebrate
متضادها
condole, commiserate, criticize, condemn, disapprove

تعاریف

  • تبریک گفتن, شادباش گفتن
  • Give (someone) one's good wishes when something special or pleasant has happened to them.“I went into the living room to congratulate Bill on his marriage”

awareness

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شعور, شعور, اطلاع, آگاهی, یادآوری

مترادف‌ها
knowledge, attention, consciousness, recognition, perception, sensation, realization, insight, exposure to sth, a sense of, an understanding of, senses
متضادها
ignorance, unawareness, oblivion, insensitivity, trance

تعاریف

  • اطلاع, آگاهی, هشیاری, باخبری
  • Knowledge or perception of a situation or fact.“we need to raise public awareness of the issue”

accomplish

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: انجام دادن, به انجام رساندن, محقق کردن, به سرانجام رساندن

مترادف‌ها
achieve, pull off, do 1, complete, fulfill, manage to do sth, succeed in doing sth, achieves
متضادها
fail, abandon, neglect

تعاریف

  • به سرانجام رساندن, انجام دادن, تکمیل کردن, به انجام رساندن, وفا کردن(به), (باموفقیت) به پایان رساندن, صورت گرفتن
  • Achieve or complete successfully.“the planes accomplished their mission”

applaud

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: آفرین گفتن, دست زدن, تشویق کردن

مترادف‌ها
congratulate, cheer, clap, commend
متضادها
criticize, condemn, disapprove, complain, ridicule, scold

تعاریف

  • آفرین گفتن, تشویق کردن, تحسین کردن, دست زدن, کف زدن, ستودن
  • Show approval or praise by clapping.“the crowd whistled and applauded”

thoughtful

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تفکر کننده, حواس جمع, اندیشمند

مترادف‌ها
intellectual, considerate, reflective, pensive
متضادها
thoughtless, inconsiderate, careless, silly

تعاریف

  • اندیشمند, باملاحظه, متفکر, بافکر, متفکرانه, فکور, بامحبت, اندیشناک, دقیق
  • Absorbed in or involving thought.“brows drawn together in thoughtful consideration”

bold

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جسور, شجاع, پررنگ

مترادف‌ها
daring, courageous, audacious, fearless, bluffer
متضادها
ashamed, timid, cowardly, hesitant, meek

تعاریف

  • پررنگ, پیچ, درشت و خوانا, زبانه, شجاعانه, بی‌باک, شجاع, دلیر, خشن و بی‌احتیاط, جسور, گستاخ, مته‌ور, باشهامت
  • (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.“a bold attempt to solve the crisis”

probable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: محتملاً, محتمل الوجود, قابل پیش‌بینی, محتمل, محتمل

مترادف‌ها
likely, expected, feasible, conceivable, likely to do sth, is/are likely to be
متضادها
improbable, unlikely, doubtful, (are) less likely to

تعاریف

  • محتمل, احتمالی, باور‌کردنی, امر احتمالی
  • Likely to be the case or to happen.“it is probable that the economic situation will deteriorate further”

alert

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: هشدار, آگاه, مراقب

مترادف‌ها
conscious, awake, warn, alarm, warning, watchful, vigilant, attentive, cautious, notice, remind
متضادها
unconscious, asleep, yawn, unaware, oblivious, distracted, inattentive, daze, subconscious

تعاریف

  • هشدار, گوش به ‌زنگ, آماده, هوشیار, محتاط, مواظب, هشیار, اعلام خطر, زیرک, آژیر, آژیر هوایی, به‌ حالت آماده‌باش درآمدن یا درآوردن, خبر دادن, گوش به زنگ, هشدار دادن
  • Quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.“an alert police officer discovered a truck full of explosives”

ease

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سهولت, سکون, آرامش, آسانی, سهل

مترادف‌ها
relax, comfort, relaxation, simplicity, relieved, facility, convenience, relieve, facilitate, simplify, alleviate
متضادها
challenge, pain, trouble, strain, difficulty, hardship, stress, headache, pressure, tension

تعاریف

  • سهولت, آسانی, تسکین دادن, آسودگی, آرام کردن, (درد و محنت) کاستن, فرونشاندن, حرکت دادن, جا دادن, شل کردن, راحت کردن, سبک کردن, آزاد کردن
  • Absence of difficulty or effort.“she gave up smoking with ease”

thereafter

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: بعد از آن, پس از آن, سپس

مترادف‌ها
afterwards, afterward, subsequently, following
متضادها
before, preceding, earlier, so far

تعاریف

  • بعد از آن, از آن پس, پس از آن, بعدها
  • After that time.“thereafter she spent much of her life abroad”

allocate

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: توزیع کردن, تخصیص دادن, اختصاص دادن

مترادف‌ها
spend, devote, invest, distribute, assign, designate, dedicate, allot
متضادها
withhold, retain, retract

تعاریف

  • اختصاص دادن, تخصیص دادن, کنار گذاشتن, توزیع کردن, تقسیم کردن
  • Distribute (resources or duties) for a particular purpose.“the authorities allocated 50,000 places to refugees”

activate

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: اجرا کردن, راه انداختن, فعال کردن

مترادف‌ها
turn on, trigger, initiate, start, mobilize, turn sth on
متضادها
shut down, turn off, switch off, deactivate, disable, expire, turn sth off

تعاریف

  • فعال کردن, به کار انداختن, کنشور کردن, به فعالیت پرداختن, به‌کار انداختن, (معدن)تخلیص کردن(سنگ معدن)
  • Make (something) active or operative.“fumes from cooking are enough to activate the alarm”

odds

برای سطح متوسط به بالااسم، جمع

ترجمه: شانس, احتمالات, معادلات, نسبت, شانس

مترادف‌ها
probabilities, chances, likelihoods, probability, likelihood, chance
متضادها
certainty, inevitability, surety, definiteness

تعاریف

  • شانس, احتمالات, نابرابری, فرق, احتمال, احتمال و وقوع, تمایل به‌یک سو, عدم توافق, مغایرت
  • The ratio between the amounts staked by the parties to a bet, based on the expected probability either way.“the bookies are offering odds of 8-1”

manifest

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: بازنمود کردن, نمایان, آشکار, مستند

مترادف‌ها
realize, expose, apparent, pronounced, demonstrate, reveal, display, evident, embody, appear
متضادها
conceal, hide, obscure, vanish

تعاریف

  • بازنمود کردن, هویدا, آشکار, بارز, آشکار ساختن, (از خود) نشان دادن, معلوم کردن, مانیفست, فاش کردن, فهرست محموله یا مسافران (کشتی یا هواپیما), اشاره, خبر, اعلامیه, بیانیه, نامه
  • Clear or obvious to the eye or mind.“the system's manifest failings”

membership

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عضوگیری, شامل شدن, عضویت, مشارکت, عضو بودن

مترادف‌ها
affiliation, belonging, association, citizenship, participation, subscription, enrollment
متضادها
exclusion, disaffiliation, separation, nonmembership

تعاریف

  • عضویت, اعضا
  • The fact of being a member of a group.“I was selected for membership in the National Honor Society”

illusion

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توهم, خیال, افسانه, فریب

مترادف‌ها
dream, delusion, deception, fantasy, phantom
متضادها
reality, truth, fact

تعاریف

  • فریب, تصور, گول, خیال واهی, وهم, حیله, خیال باطل
  • A thing that is or is likely to be wrongly perceived or interpreted by the senses.“the illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background”

forbid

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: نهی کردن, ممنوع کردن, اجازه ندادن

مترادف‌ها
ban, prohibit, interdict
متضادها
let, allow, permit, entitle, happen to, allow for, authorize, prescribe

تعاریف

  • ممنوع کردن, منع کردن, قدغن کردن, باز داشتن, اجازه ندادن, نفرین‌شده, رانده‌شده
  • Refuse to allow (something)“environmental laws forbid alteration of the coast”