زبانو
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 7

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

absurd

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: بی‌معنی, پوچ, غیرمنطقی, بیهوده

مترادف‌ها
crazy, ridiculous, silly, unreasonable, preposterous, ludicrous
متضادها
reasonable, logical, sensible

تعاریف

  • بی‌معنی, پوچ, مضحک, ناپسند, یاوه, احمقانه, مزخرف, نامعقول, عبث
  • Wildly unreasonable, illogical, or inappropriate.“the allegations are patently absurd”

condemn

برای سطح متوسط به بالافعل، حال مفرد سوم شخص

ترجمه: نفرت‌پراکنی کردن, محکوم کردن, نقد کردن

مترادف‌ها
reprobates, blame, criticize, denounce, rebuke, deprecate, censure
متضادها
praise, forgive, justify, let off, commend, applaud, endorse, support, congratulate, pardon

تعاریف

  • محکوم کردن, تخطئه کردن, شدیداً انتقاد کردن, نکوهیدن, سرزنش کردن, نکوهش کردن, مقصر شمردن, مطرود دانستن, (ابزار ساختمان, دستگاه و غیره) از رده خارج کردن, کنار گذاشتن, غیرقابل استفاده دانستن, معیوب دانستن, (حقوق) محکوم کردن, مجرم شناختن, (پزشکی) (بیمار) جواب کردن, علاج‌ناپذیر دانستن, (اموال, املاک و غیره) مصادره کردن, ضبط کردن, رسوا کردن, لو دادن
  • Express complete disapproval of, typically in public; censure.“fair-minded people declined to condemn her on mere suspicion”

humanity

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوع انسان, بشریت, نوع بشر, انسانیت, بشریت

مترادف‌ها
mankind, humankind, people
متضادها
inhumanity, cruelty, barbarism

تعاریف

  • بشریت, علوم انسانی, بشر, نوع بشر, مردمی, دلسوزی, مروت, محبت, [وابسته به صفات خوب انسانی], انسانیت
  • The human race; human beings collectively.“appalling crimes against humanity”

economist

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اقتصاددان, کارشناس اقتصادی, تحلیلگر اقتصادی

مترادف‌ها
financial analyst, economic analyst, market researcher
متضادها
non-economist, layperson, amateur

تعاریف

  • اقتصاددان, عالم اقتصادی, متخصص اقتصاد, آدم صرفه‌جو, مقتصد
  • someone whose work is to study the way in which economies work, or who studies developments within a particular economy:“Mr Toledo is a former World Bank economist.”

marathon

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسابقه دو, ماراتن, دو ماراتن

مترادف‌ها
long-distance race, endurance event, ultramarathon
متضادها
sprint, short race, quick run

تعاریف

  • ماراتن, مسابقه دو ماراتون, ماراتون (مسابقه دو 42 کیلومتری), مسابقه دوصحرایی
  • A long-distance running race, strictly one of 26 miles 385 yards (42.195 km)“I was due to run the marathon the next day”

brutal

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وحشیانه, ظالم, خشن, وحشی

مترادف‌ها
hard, violent, cruel, savage, ferocious, vicious
متضادها
gentle, kind, compassionate

تعاریف

  • وحشیانه, جانور خوی, بی‌رحمانه, حیوان صفت, ظالم, بی‌رحم, وحشی, شهوانی
  • Savagely violent.“a brutal murder”

sustainable

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: پایدار, مستدام, سازگار

مترادف‌ها
renewable, viable, maintainable, ecological, environmental
متضادها
unsustainable, destructive, irresponsible

تعاریف

  • پایدار, قابل‌تحمل, باثبات, تاب‌آوردنی, ادامه‌دار, (محیط زیست) تجدیدپذیر, مبنی بر حفظ محیط‌زیست, قابل بازیافت, زیست‌پایشی, پایا
  • Able to be maintained at a certain rate or level.“sustainable fusion reactions”

declaration

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اظهارنامه, اعلامیه, بیانیه, اعلام

مترادف‌ها
statement, expression, announcement, proclamation, confession, assertion
متضادها
silence, concealment, abstention

تعاریف

  • اعلام, بیان, بیانیه, اظهارنامه, اعلامیه, اظهاریه, اعلان, اظهار
  • A formal or explicit statement or announcement.“they issued a declaration at the close of the talks”

independence

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استقلال, خودکفایی, آزادی, آزادی, استقلال

مترادف‌ها
autonomy, self-governance, freedom, self-sufficiency, liberty, sovereignty
متضادها
dependence, subordination, duty, correlation, subservience, addiction, colony, slavery, delegation, collaboration

تعاریف

  • The fact or state of being independent.“Argentina gained independence from Spain in 1816”
  • استقلال, آزادی, بی‌نیازی از دیگران

suffering

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: رنج کشیدن, رنج, درد, محنت, درد

مترادف‌ها
pain, distress, misery, anguish, woe
متضادها
joy, happiness, comfort, relief, contentment, ease

تعاریف

  • رنج کشیدن, درد, رنج, رنج و عذاب, صدمه, آسیب, مصیبت, آدرنگ, تحمل رنج یا درد
  • The state of undergoing pain, distress, or hardship.“weapons that cause unnecessary suffering”

accordingly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: بر این اساس, بر همین اساس, بنا بر این, بنابراین

مترادف‌ها
consequently, therefore, thus, hence, in this/that case, it is for this reason that
متضادها
inappropriately, incorrectly, unfit, however

تعاریف

  • بر این اساس, بنابراین, متناسب (با آن), ازاین‌رو, مطابق (با آن), از همان قرار, بر طبق آن, درنتیجه, بالنتیجه
  • In a way that is appropriate to the particular circumstances.“we have to discover what his plans are and act accordingly”

economics

برای سطح متوسطاسم، جمع

ترجمه: اقتصاد, علم اقتصاد, مدیریت اقتصادی, اقتصاد, اقتصادشناسی

مترادف‌ها
finance, commerce, economic science, financial science, economic theory, political economy, economy
متضادها
extravagance, waste, overconsumption, chaos, disorder, inefficiency

تعاریف

  • اقتصاد, (علم) اقتصاد, وضع اقتصادی, علم اقتصاد, جنبه‌ی اقتصادی, جنبه‌ی مالی
  • the way in which trade, industry, or money is organized, or the study of this:“Their ideas sound fine in principle, but they haven't worked out the economics behind the policies.”

viewpoint

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نظر, دیدگاه, نقطه نظر, نقطه‌نظر

مترادف‌ها
perspective, opinion, standpoint, outlook, point of view, viewpoints
متضادها
ignorance, unawareness, indifference

تعاریف

  • نقطه‌نظر, دیدگاه, نقطه نظر, زاویه, نظر, لحاظ, نظریه, عقیده
  • a place from where a person can look at something, especially at an area of natural beauty:“The viewpoint by the side of the road gave us a stunning panorama of the whole valley.”

productive

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سودمند, بارور, مثمر, سازنده

مترادف‌ها
effective, efficient, fruitful, fertile, industrious
متضادها
unproductive, ineffective, wasteful, vain, barren, sterile

تعاریف

  • سازنده, پربار, زایا, فعال, پربازده, مولد, (کارگر, نویسنده, کارمند) فعال, پرکار, (زمین) حاصلخیز, (تخیل) خلاق, سودمند, ثمربخش, پرفایده, پرثمر, مثمرثمر, بارآور, موجد, پدید آورنده, باعث, موجب, (مربوط به) تولید, تولیدی
  • Producing or able to produce large amounts of goods, crops, or other commodities.“the most productive employees”

destruction

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خرابی, تخریب, نابودی, تخریب, نابودی

مترادف‌ها
devastation, annihilation, obliteration, damage, ruin
متضادها
building, plant, engineering, construction, restoration, creation, library, production, generation, manufacturing

تعاریف

  • تخریب, خرابی, نابودی, ویرانی, اتلاف, انهدام, تباهی
  • The action or process of causing so much damage to something that it no longer exists or cannot be repaired.“the destruction of the library in Alexandria”

comparable

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل مقایسه, همتراز, مشابه

مترادف‌ها
like, similar, equivalent, analogous, alike
متضادها
incomparable, dissimilar, unlike

تعاریف

  • قابل مقایسه, سنجیدنی, همانند, سنجش‌پذیر, مشابه, ‌قیاس‌پذیر, قیاس‌پذیر, قابل‌قیاس, قابل‌مقایسه, مقایسه‌کردنی
  • (of a person or thing) able to be likened to another; similar.“flaked stone and bone tools comparable to Neanderthal man's tools”

seemingly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: از قرار معلوم, به نظر می‌رسد, ظاهراً, به ظاهر

مترادف‌ها
apparently, ostensibly, outwardly
متضادها
unmistakably, definitely, certainly, actually

تعاریف

  • از قرار معلوم, ظاهراً, ظاهرا
  • So as to give the impression of having a certain quality; apparently.“a seemingly competent and well-organized person”

carve

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: کنده‌کاری, تراشیدن, حک کردن, حکاکی کردن

مترادف‌ها
sculpt, whittle, engrave
متضادها
mold, combine, assemble

تعاریف

  • حک کردن, تراشیدن, کنده‌کاری کردن, کنده کاری کردن, برش کردن (گوشت پخته), بریدن, تکه کردن گوشت (پخته شده)
  • Cut (a hard material) in order to produce an object, design, or inscription.“the wood was carved with runes”

merge

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: ترکیب, ادغام, یکی کردن

مترادف‌ها
mix, combine, unite, integrate, consolidate, blend, unify, join, fuse
متضادها
separate, divide, split, break off, stick out, disconnect, collide, crumble, diverge

تعاریف

  • ادغام, ادغام کردن, یکی شدن, یکی کردن, ادغام شدن, ممزوج کردن, ترکیب کردن, فرورفتن, مستهلک شدن, غرق شدن
  • Combine or cause to combine to form a single entity.“no object 'the utility companies are cutting costs and merging with other companies”

fit

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: سازگار, فیت, مناسب, تناسب, سالم

مترادف‌ها
suit, belong, healthy, suitable, appropriate, compatible, try on, proper, in shape, accommodate, tuck, seizure, going, corresponds
متضادها
sick, unsuitable, inappropriate, incompatible, ill, ill-fitting, unhealthy, out of shape, inadequate, unfit

تعاریف

  • مناسب, درخور, تندرست, مقتضی, شایسته, متناسب, قابل, خوراندن, بی‌هوشی, خوش‌قیافه, غش, تشنج, زیبا, جذاب (از نظر جنسی), هیجان, اندازه بودن, کار گذاشتن, نصب کردن, جور درآمدن با, متناسب بودن, اندازه بودن (جامه), مناسب ساختن, برازندگی, پرو کردن, زیبنده بودن بر, اندازه, مناسب بودن برای, زیبنده, شایسته بودن, متناسب کردن, حمله, سوار یا جفت کردن, (حقوق) صلاحیت دار کردن, تطبیق کردن, قسمتی از شعر یا سرود, بند, زمان گذشته ساده فعل Fit, قسمت سوم فعل Fit
  • Of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose.“the meat is fit for human consumption”

array

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چیدمان, آرایه, صف

مترادف‌ها
arrangement, display, collection, a (whole) range of
متضادها
disorder, chaos, scatter

تعاریف

  • آرایه, آراستن, ردیف, درصف آوردن, مجموعه, صف, منظم کردن, آرایه (ساختار داده), نظم, آرایش, رژه
  • An impressive display or range of a particular type of thing.“there is a vast array of literature on the topic”

mercy

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رحمت, بخشش, نرمی

مترادف‌ها
compassion, clemency, leniency
متضادها
cruelty, harshness, vengeance, atrocity

تعاریف

  • رحمت, عفو, بخشش, رحم, مرحمت, شفقت, امان
  • Compassion or forgiveness shown toward someone whom it is within one's power to punish or harm.“the boy was screaming and begging for mercy”

sin

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: معصیت, خطا, معصیت, گناه, گناه کردن

مترادف‌ها
transgression, offense, wrongdoing
متضادها
virtue, righteousness, goodness

تعاریف

  • گناه کردن, گناه, معصیت, عصیان, خطا, بزه, گناه ورزیدن, معصیت کردن, خطا کردن
  • An immoral act considered to be a transgression against divine law.“a sin in the eyes of God”

obsession

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علاقه شدید, عقده روحی, obsessión, وسواس

مترادف‌ها
fixation, compulsion, preoccupation
متضادها
indifference, detachment, lessness

تعاریف

  • عقده روحی, علاقه شدید, وسواس, فکر دائم
  • The state of being obsessed with someone or something.“she cared for him with a devotion bordering on obsession”

precisely

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به طور مشخص, به صورت واضح, به‌طور دقیق, مشخصاً, دقیقا

مترادف‌ها
just, exactly, accurately, specifically, strictly, definitively
متضادها
approximately, vaguely, imprecisely, roughly, broadly, more or less, or so, sort of sth, a sort of

تعاریف

  • دقیقاً, دست, دقیقا, به‌دقت, با‌دقت, کاملاً, عیناً, (رسمی, درپاسخ) دقیقا, حقیقتا, دست است
  • In exact terms; without vagueness.“the guidelines are precisely defined”

refusal

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: امتناع, عدم قبول, رد, دفع, رد

مترادف‌ها
decline, rejection, dismissal, denial
متضادها
deal, acceptance, approval, agreement, request, permission, offer, proposal, invitation, suggestion

تعاریف

  • رد, سرپیچی, روگردانی, عدم پذیرش, ابا, مخالفت, امتناع, استنکاف, خودداری
  • An act or an instance of refusing; the state of being refused.“he became tired of his friend's refusal to see him”

integrated

برای سطح متوسط به بالافعل، اسم مفعول

ترجمه: ادغام شده, ادغام شده, ترکیب شده, یکپارچه, یکپارچه

مترادف‌ها
unified, combined, merged, coeducational
متضادها
segregated, separated, disintegrated, isolated

تعاریف

  • یکپارچه, تلفیقی
  • (of an institution, body, etc.) desegregated, especially racially.“integrated education”

primarily

برای سطح متوسطقید

ترجمه: بیشتر, به طور عمده, در درجه اول, عمدتا, بیشتر

مترادف‌ها
basically, mainly, predominantly, principally, originally, largely, chiefly, mostly, in the first place, above all, first of all
متضادها
secondarily, incidentally, minimally, secondly

تعاریف

  • در درجه اول, بدایه, عمدتا, مقدمه, بیشتر, اولاً, اصولاً, اصلاً
  • For the most part; mainly.“around 80 percent of personal computers are used primarily for word processing”

mechanical

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مکانیكی, ماشینی, خودکار, مکانیکی

مترادف‌ها
automatic, technical, automated, mechanized, robotic, technological
متضادها
electronic, electric, electrical, manual, human, organic, electronics

تعاریف

  • مکانیکی, ماشینی, غیرفکری
  • Working or produced by machines or machinery.“a mechanical device”

insult

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: توہین, بی احترامی, توہین, توهین کردن به, بی‌احترامی

مترادف‌ها
offend, disparage, slight, offense, affront, offence, disrespect
متضادها
pray, compliment, praise, honor, respect, tribute

تعاریف

  • توهین کردن به, اهانت, توهین, بی‌احترامی کردن به, خوار کردن, اهانت کردن, فحش دادن, توهین کردن, بالیدن
  • Speak to or treat with disrespect or scornful abuse.“you're insulting the woman I love”