بازگشت

Oxford 5000 Word

Oxford 5000 Word - Lesson 1

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

just

برای سطح ابتداییقید

ترجمه: فقط, تنها

مترادف‌ها: good, fair, meet, but, clean, only, scarce, barely, righteous, merely, equitable, virtuous, fitting, upright, hardly, simply, exactly, precisely, scarcely, sporting, antitrust, retributive, antimonopoly, evenhanded, conscionable, fair-minded, retributory, just now, sportsmanlike, fair-and-square, right, newly, freshly, mere, appropriate, nothing but, no more than…
متضادها: unfair, unjust, inequitable, more than, excessive, incorrectly

تعاریف

فقط, عادل, الان, چند لحظه پیش, دادگر, به‌تازگی, درست, منصف, باانصاف, دقیقا, بی‌طرف, خیلی, منصفانه, واقعا, تنها, مقتضی, به‌جا, مستحق, به‌زور, (در گفت‌وگو) فقط, به‌سختی, کمی, اندکی, عیناً, الساعه, مناسب, اندکی پیش, صحیح, عادلانه
Based on or behaving according to what is morally right and fair.“a just and democratic society”

fine

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوب, جریمه, جرم, زیبا, خوب

مترادف‌ها: okay, well, excellent, superior, delicate, all right, OK, superb, great, subtle, good, punishment, penalty, ok, all right so, ok now, ok so
متضادها: poor, inferior, coarse, rough, bonus, subsidy, gross, ransom

تعاریف

خوب, جریمه, زیبا, مرغوب, غرامت, تاوان, ظریف, جریمه کردن, نازک, جریمه گرفتن از, (بسیار) کوچک, ریز, صاف کردن, کوچک کردن, مساعد, صاف شدن, آفتابی, رقیق شدن, مطلوب, موافقم!, فاخر, باشه!, بسیار خوب!, عالی, لطیف, نرم, مناسب, شگرف, کافی
Of high quality.“this was a fine piece of filmmaking”

say

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: بیان کردن, ندیدن, اظهار کردن, اظهار کردن, گفتن

مترادف‌ها: tell, speak, declare, express, utter, pronounces, alleged
متضادها: be silent, withhold, retain

تعاریف

گفتن, حرف زدن, نظر دادن, اظهار داشتن, میگم, بیان کردن, میگما, سخن گفتن, به به, صحبت کردن سخن, نظر, حرف, حق اظهار نظر, اظهار, حرف (برای گفتن), برای مثال, نوبت حرف زدن, فرض کنیم
Utter words so as to convey information, an opinion, a feeling or intention, or an instruction.“with direct speech '“Thank you,” he said”

optimistic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوشبین, خوش‌بینانه, محتاط, امیدوار

مترادف‌ها: positive, hopeful, sanguine
متضادها: desperate, pessimistic, negative, gloomy, cynical, hopeless

تعاریف

خوش‌بینانه, خوش‌بین
Hopeful and confident about the future.“the optimistic mood of the Sixties”

somehow

برای سطح متوسطقید

ترجمه: به هر حال, چیزی, طور دیگری, تحت هر شرایطی, به طریقی

مترادف‌ها: in some way, in a way, by some means, in a certain manner, in some manner, some way or another
متضادها: certainly, definitely, predictably, clearly

تعاریف

به نحوی, به‌طریقی, هرطوری‌شده, به یک نوعی, هرجور هست, به‌دلایلی, هرجور, یه‌جورایی
In some way; by some means.“somehow I managed to get the job done”

failed

برای سطح فوق ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: ناموفق, نا موفق, شکست خورده

مترادف‌ها: unsuccessful, defeated, ineffective
متضادها: successfully, succeeded, triumphed, achieved

تعاریف

ناموفق, شکست‌خورده, مردود, بازنده
(of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.“a failed coup attempt”

moving

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: نقل و انتقال, جابه‌جا شدن, متحرک, جا به جا شدن, تکان دادن

مترادف‌ها: stirring, emotional, transporting, shifting, departing, poignant
متضادها: still, stationary, immobile, parking

تعاریف

در حال حرکت, جنبنده, تاثیرگذار, تکان‌دهنده, متحرک, مؤثر, جابه‌جایی, اسباب‌کشی
In motion.“a fast-moving river”

psychological

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: روانشناسی, روانشناسی, روانی, روانی, ذهنی

مترادف‌ها: mental, emotional, cognitive, psychiatric
متضادها: physical, bodily, material, tangible

تعاریف

روانشناسی, روان‌شناختی, وابسته به روان‌شناسی, روانی
Of, affecting, or arising in the mind; related to the mental and emotional state of a person.“the victim had sustained physical and psychological damage”

audio

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شنیداری, صوتی, سمعی, صوت

مترادف‌ها: sound, recording, acoustic
متضادها: text, video, silence, quiet, mute, graphics

تعاریف

of or involving sound and the recording and broadcasting of sound:“We lost the audio portion of the TV broadcast.”
relating to hearing or sound:“The theatre regularly has audio-described performances for blind people.”

martial

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: رزمی, جنگی, نظامی

مترادف‌ها: military, warlike, combative
متضادها: peaceful, nonviolent, civil

تعاریف

رزمی, جنگی, نظامی, لشکری, جنگجو
Of or appropriate to war; warlike.“martial bravery”

intellectual

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فکری, فرهنگی, ذهنی, ذهنی, عقلانی

مترادف‌ها: academic, mental, cerebral, rational, thoughtful, cognitive, philosopher, scholar, scholarly, smart, sage
متضادها: physical, ignorant, unintelligent, unintellectual, simple-minded

تعاریف

پر فکر, فکری, ذهنی, عقلانی, خردمند, روشن‌فکر, اندیشمند, روشنفکر, فرهیخته, (فرد) اندیشمند, (فرد) فرهیخته
Relating to the intellect.“children need intellectual stimulation”

minute

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: تناقض, لحظه, زمان کوتاه, دقیقه, جزئیات

مترادف‌ها: narrowest, little, moment, instant, small, time segment, moment
متضادها: big, large, year, massive, immense, hour, eternity, lifetime

تعاریف

دقیقه, لحظه, دم, آن, (خیلی) ریز, (خیلی) کوچک, پیش‌نویس, مسوده, یادداشت, (به‌صورت جمع) گزارش وقایع, خلاصه مذاکرات, خلاصه ساختن, صورت جلسه نوشتن, پیش‌نویس کردن, بسیار خرد, ریز, جزئی, کوچک
A period of time equal to sixty seconds or a sixtieth of an hour.“he stood in the shower for twenty minutes”

acquisition

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: به دست آوردن, کسب, تحصیل, تصاحب

مترادف‌ها: shopping, purchase, procurement, acquisition, gain
متضادها: sale, loss, dispossession, forfeiture, sacrifice, heredity

تعاریف

تحصیل, فراگیری, اکتساب, کسب, حصول, استفاده, (حقوق) مالکیت, مالکیت
An asset or object bought or obtained, typically by a library or museum.“the legacy will be used for new acquisitions”

transcript

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: متن, نگارش, رونوشت

مترادف‌ها: record, copy, document
متضادها: original, draft, unwritten

تعاریف

رونوشت, نوشته, نسخه نوشتاری, سواد, نسخه رونوشت
A written or printed version of material originally presented in another medium.“After writing out the transcript of that conversation, I can now see the error I made.”

peer

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: همسال, همتراز, همپیشه, هم‌قطار

مترادف‌ها: look, stare, equal, contemporary, colleague, counterpart
متضادها: superior, inferior, subordinate

تعاریف

همسال, همتا, هم‌شان, جفت, هم سن و سال, قرین, هم‌شأن, زل زدن, عضو مجلس اعیان, نگاه کردن (بادقت), صاحب لقب اشرافی, رفیق, برابر کردن, هم‌درجه کردن, به درجه اشرافی (مثل کنت و غیره) رسیدن, برابر بودن با, به دقت نگریستن, باریک شدن, نمایان شدن, به نظر رسیدن, همال
Look keenly or with difficulty at someone or something.“Blake screwed up his eyes, trying to peer through the fog”

making

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: خلق کردن, آفرینش, ساخت, ساختن

مترادف‌ها: creating, producing, constructing
متضادها: destroying, ceasing, dismantling

تعاریف

ساخت, تولید, ساختمان, مایه کامیابی, خصیصه حیاتی, ترکیب, ویژگی اصلی, عایدی
The process of making or producing something.“the making of videos”

pause

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فاصله, درنگ, توقف, قطع, توقف

مترادف‌ها: break, intermission, halt, stop, rest, interval, hold on, interrupt, suspend, suspension, interruption, hesitate, interruption
متضادها: continue, proceed, advance, flow, persist, run, race, elapse, zoom

تعاریف

مکث کردن, مکث, توقف, وقفه, درنگ کردن, متوقف کردن, درنگ
Interrupt action or speech briefly.“she paused, at a loss for words”

well

برای سطح ابتداییحرف ندا

ترجمه: خوب, چاه, چاه, به خوبی, سالم

مترادف‌ها: good, fine, swell, substantially, easily, cured, wellspring, asymptomatic, considerably, all right, intimately, comfortably, fountainhead, healed, recovered, advantageously, symptomless, satisfactorily, safely, adequately, healthy, finely, satisfactory, right
متضادها: sick, ill, badly, poorly, disadvantageously, substandard, barely, in hospital, fountain

تعاریف

خوب, چشمه, جوهردان, به‌خوبی, دوات, بیشتر, به بالا فوران کردن, خیلی, رو آمدن آب و مایع, کامل, در سطح آمدن و جاری شدن, کاملا, تندرست, به‌آسانی, سالم, به‌راحتی, راحت, سلامت, بسیار خوب, به چشم, به‌تمامی, درست, تمام و کمال, منطقی, بدون اشکال, اوه, خب, خیلی خوب, چاه
In a good or satisfactory way.“the whole team played well”

driving

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: هدایت, رانندگی, تیراندازی, رانندگی, هدایت

مترادف‌ها: operating, controlling, guiding, steering, riding
متضادها: stopping, parking, idling

تعاریف

رانندگی, راننده, پیش‌برنده, محرک, راندن‌, سواری
the ability to drive a car, the activity of driving, or the way someone drives:“a driving lesson/school”

ritual

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تشریفات, آیین, مناسبت

مترادف‌ها: ceremony, custom, rite, tradition, rituals
متضادها: spontaneity, improvisation, casualness

تعاریف

تشریفات, تشریفات مذهبی, آیین پرستش, مناسک
A religious or solemn ceremony consisting of a series of actions performed according to a prescribed order.“the role of ritual in religion”

peak

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: اوج, حداکثر, قله, نقطه عطف, قله

مترادف‌ها: summit, top, climax, zenith, apex, mountain, acme, height, flushes
متضادها: valley, bottom, low point, decrease, nadir

تعاریف

اوج, منتها درجه, شدت, قله, بیشینه, به قله رسیدن, نوک, بهترین, بیشترین, رأس, بالاترین درجه, کلاه نوک تیز, به منتهی درجه رسیدن, (مجازاً) منتها درجه, به اوج خود رسیدن, حداکثر, کاکل, فرق سر, دزدیدن, تیز شدن, به‌صورت نوک تیز درآمدن, به نقطه اوج رسیدن, نحیف شدن
The pointed top of a mountain.“the snowy peaks rose against the blue of a cloudless sky”

top

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اجرا, بالا, بالا, قمری, سر

مترادف‌ها: first, best, peak, summit, apex, head, upper, shirt, lid, height, premier, pinnacle
متضادها: bottom, base, floor, foundation, pants, pot, lowest, foot, heel

تعاریف

بالا, سر, نوک, بلوز بالاتنه, فرق, تاپ, رو, بالاترین و بهترین جایگاه, قله, اوج, درب, فرفره, رأس, بالاترین, فوقانی, روپوش, عالی, کروک, رویه, بهترین, درجه یک فوقانی, مهم‌ترین, کج کردن, اصلی, سرازیر شدن
The highest or uppermost point, part, or surface of something.“Eileen stood at the top of the stairs”

fake

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جعلی, دروغین, تقلبی

مترادف‌ها: artificial, false, counterfeit, forged, forged
متضادها: original, sincere, genuine, authentic, real

تعاریف

جعلی, اثر تقلبی, چیز ساختگی, غیراصل, چیز بدلی, تقلبی, آدم متقلب, آدم دغل‌کار, آدم حقه‌باز, آدم فریب‌کار, دغل‌باز, آدم متظاهر, شیاد, شارلاتان, (سند, تابلو) تقلبی, ساختگی, بدلی, (انتخابات, مصاحبه) ساختگی, قلابی, ساختن, (سند) جعل کردن, (تابلو) کپی کردن, (داستان) از خود درآوردن, سرهم کردن, (انتخابات) تقلب کردن در, (عکس, ویدیو) مونتاژ کردن, وانمود کردن, تظاهر کردن
Not genuine; counterfeit.“fake designer clothing”

content

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رضایت, خشنودی, محتوا, رضایت, خرسندی

مترادف‌ها: happy, satisfy, satisfied, comfortable, pleased, substance, satisfaction, material, text, happy with sb/sth, substance
متضادها: hungry, angry, jealous, dissatisfaction, discontent, emptiness, frustrated, furious, troubled, lack

تعاریف

محتوا, محتوی, مضمون, موضوع, راضی, گنجایش, حجم, خوشحال, مقدار, خشنود, مندرجات, مفاد, خوشنود, راضی کردن, قانع کردن, خرسند, خرسند کردن
In a state of peaceful happiness.“he seemed more content, less bitter”

grin

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تبسم, خنده, لبخند, نیش وا کردن

مترادف‌ها: smile, beam, grin broadly
متضادها: frown, scowl, glower

تعاریف

نیش وا کردن, نیش (کسی) باز شدن, پوزخند زدن, لبخند زدن (به پهنای صورت), دام, نیشخند, پوزخند, تله, دام‌افکنی, خنده نیشی, دندان‌نمایی
Smile broadly, especially in an unrestrained manner and with the mouth open.“Dennis appeared, grinning cheerfully”

strengthen

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: استحکام بخشیدن, قوی‌تر کردن, تقویت کردن, پایداری بخشیدن, قوی کردن

مترادف‌ها: fortify, boost, enhance, empower, reinforce
متضادها: wear away, wear off, weaken, diminish, reduce, undermine, lessen, crumble, impair

تعاریف

قوی کردن, نیرومند کردن, تقویت کردن, تقویت دادن, تقویت یافتن, تحکیم کردن
Make or become stronger.“with object 'he advises an application of fluoride to strengthen the teeth”

automatically

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: به‌طور خودکار, به طور خودکار, به‌طور خودکار, به‌طور اتوماتیک, خودبخود

مترادف‌ها: instinctively, mechanically, involuntarily, spontaneously
متضادها: manually, deliberately, intentionally, consciously

تعاریف

بطور خودکار, خودبه‌خود, به‌طور خودکار, به‌طور غیرارادی, به‌طور اتوماتیک, خودبخود, بصورت خودکار
If a machine or device does something automatically, it does it independently, without human control:“The camera adjusts the shutter speed automatically.”

arm

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دست, پشت بازو, دست, لنگه, بازو

مترادف‌ها: limb, appendage, member, extremity, branch
متضادها: leg, foot, torso, trunk

تعاریف

بازو, دست (از شانه تا آرنج و در نظر عوام از شانه تا نوک انگشت), دست (از مچ به بالا), مجهز کردن, ید, جنگ افزار, مجهز شدن, مسلح کردن, سلاح, اسلحه, (هرچیزی که برای دست و بازو ساخته شده) آستین, اهرم, بازوچه, دستک, دسته, (هر چیزی که مثل دست به بدنه یا چیز بزرگتری وصل باشد), دسته صندلی یا مبل, بغل, آغوش, بازویی, هر چیز دست مانند (یا بازو مانند) مثلا پای جلوی مهره داران و زایده های دست مانند سایر جانوران, شاخه, قسمت, شعبه, بخش, کارزار, رزم آرایی, جنگیدن, نشان های اشرافی (coat of arms), علامت تجارتی, نشان رسمی شهر یا کشور, آرم, نشانه, (فوتبال امریکایی و بیس بال) قدرت پرتاب توپ, آماده‌ی جنگ شدن, آماده‌ی کارزار کردن, آماده‌ی کارزار شدن, آماده‌ی رزم کردن, (Arm) Armenian
Each of the two upper limbs of the human body from the shoulder to the hand.“she held the baby in her arms”

motivation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انگیزه, دلگرمی, تحریک

مترادف‌ها: encouragement, inspiration, drive, enthusiasm, incentive
متضادها: apathy, indifference, disinterest

تعاریف

انگیزه, انگیزش, محرک, موجب
The reason or reasons one has for acting or behaving in a particular way.“escape can be a strong motivation for travel”

engaging

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: جذاب, گیرایی, دلنشین, درگیر کننده

مترادف‌ها: interesting, captivating, charming, entertaining, interactive
متضادها: boring, uninspiring, dull, tedious

تعاریف

درگیر کننده, سرگرم‌کننده, جذاب, مشغول‌کننده, دلربا, جالب, گیرا, دلکش
Charming and attractive.“Sophie had a sunny personality that was very engaging”