زبانو
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5

4000 Essential Words 5 - Lesson 8

۲۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۲۰

mend

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: بهبود دادن, تعمیر کردن, اصلاح کردن, ترمیم کردن

مترادف‌ها
fix, repair, sew, patch, restore, improve, heal
متضادها
burst, tear up, tear 2, snap, stab, rip, slash, pierce, crash, tear

تعاریف

  • تعمیر کردن, دوختن, مرمت کردن, وصله زدن, رفو کردن, درست کردن, پینه زدن (لباس), بهبودی یافتن, شفا دادن
  • Repair (something that is broken or damaged)“workmen were mending faulty cabling”

reign

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حکمرانی, سلطنت, دوران سلطنت, فرمانروایی

مترادف‌ها
rule, dominion, government, dominated
متضادها
revolt, disorder, chaos

تعاریف

  • دوران سلطنت, سلطنت, پادشاهی, دوران فرمانروایی, سلطنت کردن, چیرگی, فرمانروایی کردن, سلطه, تسلط, حکومت, حکمروایی, دوران پادشاهی, پادشاهی کردن, چیره شدن یا بودن, حاکم بودن, حکومت کردن
  • Hold royal office; rule as king or queen.“Queen Elizabeth reigns over the UK”

quantum

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: کوچک, کوانتوم, ذره

مترادف‌ها
particle, quantized, discrete
متضادها
classical, continuous

تعاریف

  • کوانتوم, مقدار, کمیت, درجه, اندازه, میزان, مبلغ, پله, ذره
  • A discrete quantity of energy proportional in magnitude to the frequency of the radiation it represents.“This excess energy is emitted in quanta of electromagnetic radiation (photons of light) that have exactly same energy as the difference in energy between the orbits jumped by the electron.”

authentic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اصیل, اصل, واقعی, معتبر

مترادف‌ها
real, actual, original, sincere, genuine, valid, legitimate, true, veritable
متضادها
artificial, fake, false, counterfeit, inauthentic, spurious, substitute, so-called, synthetic

تعاریف

  • معتبر, صحیح, واقعی, اصل, درست, موثق, قابل‌اعتماد
  • Of undisputed origin; genuine.“the letter is now accepted as an authentic document”

bribe

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: رشوه, پیشنهاد غیرقانونی, مُهری

مترادف‌ها
kickback, inducement, sweetener
متضادها
reward, incentive, punishment

تعاریف

  • رشوه, رشوه دادن, تطمیع کردن, بدکند
  • Persuade (someone) to act in one's favor, typically illegally or dishonestly, by a gift of money or other inducement.“an undercover agent bribed the judge into giving a lenient sentence”

intricate

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بغرنج, موجودی, دشوار, پیچیده

مترادف‌ها
complicated, complicate, complex, elaborate
متضادها
simplify, simple, easy, straightforward

تعاریف

  • بغرنج, پیچیده, پر جزئیات
  • Very complicated or detailed.“an intricate network of canals”

graffiti

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: هنر خیابانی, گرافیتی, نقاشی دیواری

مترادف‌ها
street art, mural, spray paint
متضادها
cleanliness, order, organization

تعاریف

  • گرافیتی, دیوار نویسی, نقاشی دیواری, دیوارنگاری
  • Writing or drawings scribbled, scratched, or sprayed illicitly on a wall or other surface in a public place.“the walls were covered with graffiti”

rack

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: داربست, رک, قفسه, دندانه دار کردن

مترادف‌ها
shelf, stand, frame, torments
متضادها
floor, ground, base

تعاریف

  • دندانه دار کردن, قفسه, چنگک جا‌لباسی, بار‌بند, آویز (لباس), جا‌کلاهی, گوشت دنده, نوعی آلت شکنجه مرکب از چند سیخ یا میله نوک‌تیز, شکنجه, چرخ‌دنده‌دار, عذاب دادن, رنج بردن, به‌شدت کشیدن, دندانه‌دار کردن, روی چنگک گذاردن لباس و غیره, طاقچه
  • A framework, typically with rails, bars, hooks, or pegs, for holding or storing things.“a spice rack”

circuit

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چرخش, جریان, دایره, مدار

مترادف‌ها
circuits, loop, route, track, lap
متضادها
straight line, direct path, linear

تعاریف

  • جریان, مدار, (حقوق) حوزه قضایی یک قاضی, دور, مسیر گرد (برای مسابقه), دوره, گردش, حوزه, اتحادیه, کنفرانس, دور چیزی گشتن, در مداری سفر کردن, احاطه کردن
  • A roughly circular line, route, or movement that starts and finishes at the same place.“I ran a circuit of the village”

spectacular

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خیره‌کننده, دیدنی و جذاب - تماشایی, عالی, شگفت‌انگیز

مترادف‌ها
impressive, remarkable, stunning, spectacular
متضادها
unimpressive, ordinary, dull

تعاریف

  • دیدنی و جذاب - تماشایی, تماشایی, فوق‌العاده, منظره دیدنی, پرشکوه, نمایش غیرعادی
  • Beautiful in a dramatic and eye-catching way.“spectacular mountain scenery”

horizontal

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سطحی, افقی, خطی

مترادف‌ها
level, flat, aligned
متضادها
vertical, upright, perpendicular, slope

تعاریف

  • افقی, مسطح, هموار, صاف, تخت, ترازی, وابسته یا نزدیک به افق, کرانی, آسمان‌کرانی, (از نظر سطح تولید یا مقام) هم‌تراز, برابر, یکسان, همانند, همگانی
  • Parallel to the plane of the horizon; at right angles to the vertical.“a horizontal line”

estate

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: املاک, زمین, دارایی

مترادف‌ها
property, land, holdings, ranch, plantation, mansion, manor
متضادها
liability, debt, dispossession

تعاریف

  • املاک, ملک, شهرک, دارایی, دارایی‌ها, حالت, اموال, وضعیت, دسته, طبقه (سیاسی یا اجتماعی), ارثیه, ماترک
  • An extensive area of land in the country, usually with a large house, owned by one person, family, or organization.“The grandparents then withdraw to another house on the family estate and cultivate their own land as long as they can.”

forthcoming

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قریب‌الوقوع, آینده نزدیک, قابل انتظار, مناسب

مترادف‌ها
future, impending, approaching, available, upcoming
متضادها
distant, unavailable, absent

تعاریف

  • قریب‌الوقوع, آینده, نزدیک, در شرف, آتی, آماده ارائه دادن, موجود, در کار, دردسترس
  • Planned for or about to happen in the near future.“the forthcoming baseball season”

naval

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: ناوی, نظامی دریایی, دریایی, ناوی, نیروی دریایی

مترادف‌ها
marine, maritime, naval military, oceanic
متضادها
land, terrestrial, non-naval

تعاریف

  • نیروی دریایی, وابسته به کشتی, [وابسته به نیروی دریایی], وابسته به نیروی دریایی
  • Of, in, or relating to a navy or navies.“a naval officer”

gossip

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تکدی, شایعات, نغوای, شایعه

مترادف‌ها
rumour, rumor, chitchat, buzz
متضادها
truth, fact, veracity

تعاریف

  • شایعات, شایعات بی‌اساس, شایعه, شایعات بی‌پرو پا, غیبت, شایعه پراکندن, دری‌وری, اراجیف, شایعه (درست) کردن, بدگویی, غیبت کردن, سخن‌چینی, خبرکشی کردن, حرف مفت زدن, خبر‌چینی کردن, ژاژخایی کردن, شایعات بی‌اساس دادن, دری‌وری گفتن یا نوشتن, سخن‌چینی کردن
  • Casual or unconstrained conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as being true.“he became the subject of much local gossip”

brass

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برنج, برنجی, مس

مترادف‌ها
alloy, metal, brasswork
متضادها
silver, copper, gold

تعاریف

  • برنجی, برنج (فلز), سازهای بادی برنجی, پول خرد برنجی, بی‌شرمی, افسر ارشد
  • a bright yellow metal made from copper and zinc:“The door handles were made of brass.”

enterprise

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شرکت، پروژه, موسسه, پروژه, شرکت

مترادف‌ها
company, business, initiative, venture, corporation, undertaking
متضادها
inactivity, idleness, apathy

تعاریف

  • شرکت، پروژه, بنگاه, عمل بی‌باکانه, امر خطیر, موسسه, شرکت, اقدام مهم, همت, اقدام, پشتکار, پروژه, سرمایه‌گذاری, ریسک, تشکیلات اقتصادی, خطرپذیری, قریحه, موسسه‌ی بازرگانی, ابتکار, عمل, کاسبی
  • A project or undertaking, typically one that is difficult or requires effort.“a joint enterprise between French and Japanese companies”

framework

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چارچوب, سازماندهی, فریم

مترادف‌ها
structure, system, bone, platform, outline, schema, grid, infrastructure, constitution, skeleton
متضادها
disorganization, chaos, disarray

تعاریف

  • چارچوب, چوب‌بست, استخوا‌ن‌بندی, چهارچوبه, سازه, کالبد, بدنه, استخوان‌بندی
  • An essential supporting structure of a building, vehicle, or object.“a conservatory in a delicate framework of iron”

cardboard

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقوا, کارتن, ورق مقوایی

مترادف‌ها
paperboard, boxboard, card stock
متضادها
plastic, metal, wood

تعاریف

  • مقوا, مقوای نازک
  • material like very thick, stiff paper, usually pale brown in colour, used especially for making boxes:“a cardboard box”

tolerate

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تحمل, مدارا کردن, تحمل کردن

مترادف‌ها
endures, suffer, put up, put up with, endure, bear, withstand, abide
متضادها
reject, oppose, disallow

تعاریف

  • تحمل کردن, مدارا کردن, رواداری کردن, بردباری کردن, لوطی‌گری کردن, شکیبایی کردن, جایز شمردن, رواداشتن, کاوستن, تاب آوردن, تاب تحمل (چیزی را) داشتن, تاویدن, (پزشکی) نسبت به چیزی حساسیت نداشتن
  • Allow the existence, occurrence, or practice of (something that one does not necessarily like or agree with) without interference.“a regime unwilling to tolerate dissent”