بازگشت

4000 Essential Words 4

4000 Essential Words 4 - Lesson 15

۲۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۲۰

mature

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: بالغ, رسیده, پخته

مترادف‌ها: develop, adult, grow up, developed, ripe, become, grow, aged
متضادها: child, young, immature, undeveloped, unripe, adolescent, juvenile, premature, cub

تعاریف

بالغ, عاقل, (میوه و غیره) رسیده, (انسان و جانور) بالغ, پخته, بالیده, جاافتاده, رسیده به حد کمال, برنا, رسیده (خوراکی), گوالیده, رشد کردن, برومند, به بلوغ رسیدن, کامل, بالغ شدن, تمام و کمال, تکامل یافته, سنجیده, حساب شده, (آدم) پخته, پرتجربه, خردمندانه, معقول, بزرگسال, رسیده شدن یا کردن, بالغ شدن یا کردن, گوالیدن, بالیدن, پر تجربه کردن یا شدن, جاافتاده کردن یا شدن, عاقل کردن یا شدن
Fully developed physically; full-grown.“she was now a mature woman”

furnace

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بخاری, حرارت‌زا, کوره

مترادف‌ها: boiler, heater, kiln
متضادها: cooler, refrigerator

تعاریف

کوره, تنور, تون حمام و غیره, دیگ, پاتیل, (مجازاً) بوته آزمایش, گرم کردن, مشتعل کردن
An enclosed structure in which material can be heated to very high temperatures, e.g. for smelting metals.“Continuous power was required to maintain the temperature in a furnace in which metal was melted.”

bury

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: دفن کردن, مدفون کردن, پنهان کردن, به خاک سپردن

مترادف‌ها: inter, entomb, conceal
متضادها: remember, unearth, reveal, expose

تعاریف

به خاک سپردن, دفن کردن, دفن شدن, چال کردن, از نظر پوشاندن
Put or hide under ground.“he buried the box in the back garden”

variety

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوع, تنوع, گوناگونی, تنوع, شکلی

مترادف‌ها: change, diversity, assortment, variedness, breed, selection, spectrum, type, variation, a range of sth, a (whole) range of, dialect
متضادها: uniformity, sameness, monotony

تعاریف

تنوع, واریته, گستره, نمایشی که مرکب از چند قطعه متنوع باشد, نمایشی طنز همراه با رقص و آواز و موسیقی, گوناگونی, نوع, رنگارنگ (برنامه سرگرم‌کننده), گونه, متنوع, مدل, جورواجور
The quality or state of being different or diverse; the absence of uniformity, sameness, or monotony.“it's the variety that makes my job so enjoyable”

although

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: هرچند, اگرچه, اگرچه, با اینکه, هرچند

مترادف‌ها: though, even though, albeit, whereas, whilst, even if, in spite of the fact that
متضادها: because, as, since, hence, thereby, therefore, for this reason, in addition, it is for this reason that, so we have

تعاریف

با اينكه, اگرچه, اما, گرچه, با اینکه, هرچند, بااینکه
In spite of the fact that; even though.“although the sun was shining it wasn't that warm”

confuse

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: گیج کردن, مغشوش شدن, ابهام ایجاد کردن, سردرگم کردن

مترادف‌ها: bewilder, perplex, baffle, complicate, mix up, mistake for, daze
متضادها: translate, explain, identify, solve, clarify, enlighten, simplify, define, illustrate, distinguish

تعاریف

مغشوش شدن, پریشان کردن, گیج کردن, با هم اشتباه کردن, آسیمه کردن, (چیزی را با چیز دیگر) اشتباه گرفتن, (کسی را با کس دیگر) اشتباه گرفتن, دست‌پاچه کردن
Cause (someone) to become bewildered or perplexed.“past and present blurred together, confusing her still further”

entire

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کل, تمام, تمام, کامل, کل

مترادف‌ها: all, whole, total, complete, full
متضادها: half, partial, incomplete, fragmentary, chip, fractional

تعاریف

کل, تمام, درست, دست‌نخورده, بی‌عیب, مطلق, محض, خالص, اسب نر آخته‌نشده
With no part left out; whole.“my plans are to travel the entire world”

establish

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: تاسیس کردن, تأسیس کردن, برقرار کردن, تاسيس كردن, برقرار کردن

مترادف‌ها: found, prove, set up, create, initiate, form, settle, install, put up, settle down, constitute, set, determine, build, prove to be sth, set sth up, building, give
متضادها: dismantle, destroy, disestablish, abolish, eradicate, overturn, theorize

تعاریف

تاسيس كردن, بنا نهادن, بنیاد نهادن, تأسیس کردن, پایه‌ریزی کردن, مقرر داشتن, برپا کردن, برقرار کردن, وضع کردن, دایر کردن, شناساندن, تشکیل دادن, جا انداختن (خود به‌عنوان فردی مهم), ثابت کردن, ایجاد کردن, معلوم کردن, مستقر کردن, معین کردن, تثبیت کردن, مشخص کردن, استوار کردن, قبولاندن, به کرسی نشاندن, محرز کردن, محقق کردن, به اثبات رساندن, (کلیسا) رسمیت بخشیدن, رسمی کردن
Set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.“the British established a rich trade with Portugal”

await

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: انتظار کشیدن, مترصد بودن, در انتظار بودن, منتظر بودن

مترادف‌ها: look, wait, expect, anticipate, look forward to, stay, looks
متضادها: hasten, rush, expedite

تعاریف

منتظر بودن, صبر کردن, منتظر شدن, انتظار داشتن, ملازم کسی بودن, در کمین (کسی) نشستن
(of a person) wait for (an event)“we await the proposals with impatience”

beloved

برای سطح متوسطفعل، گذشته ساده

ترجمه: دوست‌داشتنی, محبوب, عزیز, گرامی

مترادف‌ها: cherished, admired, dear, favourite, lover, darling, valentine
متضادها: unloved, detested, hated

تعاریف

گرامی, محبوب, عزیز, موردعلاقه, دلدار, معشوق
Dearly loved.“his beloved son”

complain

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: ناله کردن, اعتراض کردن, ناله کردن, اعتراض کردن, شکایت کردن

مترادف‌ها: grumble, whine, protest, gripe, moan, kick, kicked
متضادها: compliment, praise, approve, applaud

تعاریف

شکایت کردن, اعتراض کردن, عیب‌جویی کردن, ایراد گرفتن, اظهار ناراحتی کردن (از درد، بیماری و...), نالیدن
Express dissatisfaction or annoyance about something.“with clause 'local authorities complained that they lacked sufficient resources”

due

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مربوطه, بایستی, مستحق, حسابی, ناشی از

مترادف‌ها: owed, expected, appropriate, scheduled, due
متضادها: undue, unearned, inappropriate, excessive, unnecessary

تعاریف

ناشی از, بدهی, کافی, قابل‌پرداخت, مناسب, مقتضی, موعد (پرداخت، انجام کاری و...), مقرر, موعد به دنیا آمدن (کودک), لازم, به‌موجب, پرداختنی, به‌خاطر, حق, موعد پرداخت, سررسید, حقوق, عوارض, مستقیما, سر راست
Expected at or planned for at a certain time.“the baby's due in August”

apply

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: درخواست دادن, کاربردن, اعمال کردن, اعمال کردن, به کار بردن

مترادف‌ها: use, utilize, employ, submit, put on, enforce, exert, implement, put sth on, pertain, paste, hold, give
متضادها: ignore, neglect, reject, disregard

تعاریف

درخواست دادن, به‌کار بردن, شامل شدن, به‌کار زدن, به‌کاربستن, زدن (به), استعمال کردن, استفاده کردن, صرف کردن, مالیدن (به), اجرا کردن, اعمال کردن, پیاده کردن, به کار بردن, قابل‌اجرا بودن, مرتبط بودن, مربوط بودن, زدن به, مالیدن به, (بر روی چیزی) پراکندن, متصل کردن, به‌هم بستن, اطلاق کردن, درخواست کردن, درخواست کردن از, درخواستنامه پر کردن
Make a formal application or request.“you need to apply to the local authorities for a grant”

midst

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: دل, میان, وسط, در میان

مترادف‌ها: among, amid, in the middle
متضادها: outskirts, periphery, edge

تعاریف

دل, وسط, قلب, مرکز, قسمت وسط, در وسط, میان, در میان
In the middle of.“And midst them are those of Sydney Agricultural University whose Chardonnay is a premium wine in the market.”

leash

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: زنجیر, افسار سگ و حیوانات مشابه, قلاده, مهار

مترادف‌ها: harness, cord, tether, triads
متضادها: freedom, release, liberation

تعاریف

افسار سگ و حیوانات مشابه, قلاده, افسار بستن, بند زدن, (شکار) دسته سه‌تایی
A strap or cord for restraining and guiding a dog or other animal.“If he hadn't been tangled in the animal's leash, he would never have inadvertently brought the girl here in the first place.”

measure

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سنجش, مقدار, مقیاس, اندازه, اندازه گرفتن

مترادف‌ها: standard, assess, evaluate, gauge, weigh, metre, criterion, scale, calculate, pint, ounce, quantify, the extent to which…
متضادها: ignore, disregard, overlook, estimate, guess

تعاریف

اندازه گرفتن, اندازه, ترازه, میزان (موسیقی), اقدام, مقیاس, سنجدین, پیمانه, آهنگ, وزن (شعر), واحد, میزان, اندازه‌گیری کردن, اندازه داشتن, حد, پایه, مقایسه کردن, درجه, ارزیابی کردن, (شعر) وزن شعر, بحر, پیمانه کردن, سنجیدن, درآمدن, اندازه نشان دادن
Ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.“the amount of water collected is measured in pints”

climate

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آب و هوا, اقلیم, شرایط جوی

مترادف‌ها: weather, temperature, environment, atmosphere
متضادها: chaos, disorder, instability

تعاریف

اقلیم, آب‌وهوا, آب و هوا (جغرافی)
The weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.“our cold, wet climate”

prior

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: مقدم, محل, مقدم, قبلی, پیشین

مترادف‌ها: before, previous, earlier, preliminary, former, preceding, foregoing, antecedent
متضادها: next, after, subsequent, later, following, subsequently, then, the following, the following…, consequent

تعاریف

پیشین, قبلی, قبل, از پیش, مقدّم, مهم‌تر, اولی‌تر, (مذهب) پیشوا, بزرگ دیْر, رییس دیْر, پیر دیْر
Existing or coming before in time, order, or importance.“he has a prior engagement this evening”

misery

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بدبختی, نارضایتی, عذاب

مترادف‌ها: suffering, distress, anguish, pain, woe
متضادها: fun, happiness, joy, heaven, welfare, delight, contentment, bliss, euphoria, quality of life

تعاریف

بدبختی, بیچارگی, تباهی, تهی دستی, عذاب, نکبت, فلاکت, پستی
A state or feeling of great distress or discomfort of mind or body.“she went upstairs and cried in misery”

research

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تحقیقات, مطالعه, بررسی, تحقیق, پژوهش

مترادف‌ها: study, investigation, inquiry, experiment, investigate, explore, the study of
متضادها: ignorance, negligence, disregard, unresearch, unstudied

تعاریف

پژوهش, تحقیق, جست‌وجو, تجسس, تحقیق انجام دادن, پژوهش کردن, تتبع, کاوش, پژوهیدن
The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.“we are fighting meningitis by raising money for medical research”