زبانو
بازگشت
4000 Essential Words 4
4000 Essential Words 4

4000 Essential Words 4 - Lesson 4

۲۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۲۰

flight

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کامیابی, پرواز کردن, پرواز

مترادف‌ها
ascent, soaring, voyage
متضادها
descent, landing, stay

تعاریف

  • پرواز, گریز, دسته (پرندگان), مهاجرت (مرغان یا حشرات), پلکان, عزیمت, تعدادی پله, پرواز با هواپیما, پرواز کردن, مسافرت با هواپیما, فرارکردن, کوچ کردن, یک رشته پلکان, سلسله
  • The action or process of flying through the air.“an eagle in flight”

fond

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: علاقه‌مند, عاشق, دوستدار, محبت آمیز

مترادف‌ها
affectionate, loving, attached
متضادها
disdainful, indifferent, unloving

تعاریف

  • علاقه‌مند, خوب, انس گرفته, دوست‌داشتنی, مایل, خوش, مشتاق, دوست‌دار, شیفته, خواهان
  • Having an affection or liking for.“I'm very fond of Mike”

ivy

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گُلِ خودرنگ, سَبُحَت, (گیاه‌شناسی) پاپیتال, پانته

مترادف‌ها
climber, vine, creeper
متضادها
barren, desolate, empty

تعاریف

  • (گیاه‌شناسی) پاپیتال, عشقه, لبلاب, پیچک, پاپیتال
  • A woody evergreen Eurasian climbing plant, typically having shiny, dark green five-pointed leaves.“Standards of plants not requiring dormant cycles, such as bougainvillea, hibiscus, ivies or geraniums, have a simple winter culture.”

typical

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عادی, متداول, عادی, معمول, معمولی

مترادف‌ها
normal, standard, average, representative, ordinary, regular, usual, characteristic, commonplace
متضادها
atypical, unusual, exceptional, abnormal, unique

تعاریف

  • معمول, نوعی, همیشگی, معمولی, کلیشه‌ای
  • Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.“a typical day”

oblivious

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نادان, فراموشکار, بی‌خبر, بی اعتنا

مترادف‌ها
ignorant, unaware, unmindful
متضادها
conscious, aware, alert, to be aware of, observant, mindful

تعاریف

  • بی اعتنا, فراموشکار, فراموش‌کار, بی‌توجه, بی خبر
  • Not aware of or not concerned about what is happening around one.“she became absorbed, oblivious to the passage of time”

utterly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: کاملاً, مطلقا, به‌طور کامل, به‌کلی

مترادف‌ها
completely, totally, entirely
متضادها
partially, incompletely, somewhat

تعاریف

  • مطلقا, مطلقاً, کاملاً, به‌کلی, تمامی, سراپا
  • Completely and without qualification; absolutely.“he looked utterly ridiculous”

slippery

برای سطح فوق پیشرفتهصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: لغزنده, چلپ چلوپ, لغزان, سر

مترادف‌ها
slick, slickery, greasy
متضادها
sticky, stable, firm, secure

تعاریف

  • لغزان, لیز, لغزنده, بی‌ثبات, دشوار
  • (of a surface or object) difficult to hold firmly or stand on because it is smooth, wet, or slimy.“slippery ice”

disapprove

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: رد کردن, عدم تأیید, ناپسند شمردن, ناراضی بودن

مترادف‌ها
disagree, reject, dismiss
متضادها
okay, approve, accept, endorse, congratulate, applaud, cheer, opt

تعاریف

  • ناپسند شمردن, رد کردن, مخالف بودن, تأیید نکردن, تصویب نکردن
  • Have or express an unfavorable opinion about something.“Bob strongly disapproved of drinking and driving”

weep

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: زاری کردن, گریه کردن, اشک ریختن

مترادف‌ها
sob, cry, shed tears
متضادها
laugh, smile, rejoice

تعاریف

  • اشک ریختن, گریه کردن, گریستن
  • Shed tears.“a grieving mother wept over the body of her daughter”

roost

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، شکل پایه

ترجمه: نشیمنگاه پرنده, آشیانه, پروازگاه, جای خواب

مترادف‌ها
nest, perch, settle, rest
متضادها
fly, leave, depart

تعاریف

  • نشیمنگاه پرنده, جای خواب پرندگان, لانه مرغ, لانه (ماکیان), جای شب به سر بردن, شب به سر بردن, بیتوته کردن, منزل کرن
  • A place where birds regularly settle or congregate to rest at night, or where bats congregate to rest in the day.“birds were hurrying to their evening roosts”

rim

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: حلقه, لبه, حاشیه

مترادف‌ها
lip, edge, border, periphery, rims
متضادها
tyre, center, core, middle

تعاریف

  • لبه, حاشیه, دیواره, کناره, قاب عینک, دوره‌دار کردن, زه‌وار گذاشتن, لبه‌دار یا حاشیه‌دار کردن
  • The upper or outer edge of an object, typically something circular or approximately circular.“a china egg cup with a gold rim”

soar

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: افراشته شدن, پرواز کردن, صعود کردن, بالا رفتن

مترادف‌ها
fly, rise, ascend, hover, glide
متضادها
descend, fall, drop

تعاریف

  • صعود کردن, بلند‌پروازی کردن, بالا رفتن, بلند‌پرواز کردن, اوج گرفتن, بالغ شدن بر, بالاروی
  • Fly or rise high in the air.“the bird spread its wings and soared into the air”

immoral

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بدمعنوی, غیر اخلاقی, بدسیرت, نامشروع

مترادف‌ها
wrong, unethical, amoral, corrupt
متضادها
moral, ethical, virtuous

تعاریف

  • بدسیرت, غیراخلاقی, بداخلاق, زشت رفتار, هرزه, فاسد
  • Not conforming to accepted standards of morality.“an immoral and unwinnable war”

perish

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: مردن, از بین رفتن, فنا شدن, هلاک شدن

مترادف‌ها
die, expire, pass away, died, going
متضادها
survive, live 1, live 2, subsist, live, thrive

تعاریف

  • مردن, هلاک شدن, نابود شدن, تلف شدن, نابود کردن
  • Suffer death, typically in a violent, sudden, or untimely way.“a great part of his army perished of hunger and disease”

moan

برای سطح فوق پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: غُرغُر, ناله کردن, ناله

مترادف‌ها
groans, sigh, groan, wail, complain, grumble
متضادها
cheer, rejoice, celebrate

تعاریف

  • ناله, ناله کردن, گله کردن, زاری, شکایت کردن, شکایت, شکوه کردن, زاری کردن, آه و زاری, آه
  • A long, low sound made by a person expressing physical or mental suffering or sexual pleasure.“she gave a low moan of despair”

trivial

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بی‌اهمیت, جزئی, سطحی

مترادف‌ها
shallow, minor, unimportant, slight, paltry, negligible, insignificant, petty
متضادها
important, serious, fundamental, crucial, severe, significant, substantial, major, meaningful, urgent

تعاریف

  • جزئی, ناچیز, کم‌اهمیت, ناقابل, مبتذل, کم‌مایه, بدیهی
  • Of little value or importance.“huge fines were imposed for trivial offenses”

except

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: به جز, بجز, مگر, غیر از

مترادف‌ها
aside from, excluding, other than, unless
متضادها
including, in addition to, with, not to mention

تعاریف

  • بجز, جز, به غیر از, به‌جز, مگر, به جز, استثنا کردن, مستثنی کردن, به‌استثنای, غیر از, فقط این که, سوای, به جز اینکه, مشمول نکردن, اعتراض کردن, مخالفت کردن, مگر اینکه, جز اینکه
  • Not including; other than.“they work every day except Sunday”

damp

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: مرطوب, نم, درباز, نمناک

مترادف‌ها
wet, moist, clammy, humid
متضادها
dry, arid, dehydrated

تعاریف

  • نم, نمناک, رطوبت, مرطوب, دلمرده کردن, حالت خفقان پیدا کردن, مرطوب ساختن
  • Slightly wet.“her hair was still damp from the shower”

pit

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چاله, گودی, گودال, حفره

مترادف‌ها
hole, ditch, trench, mine, crater
متضادها
mound, hill, rise

تعاریف

  • گودال, چال, هسته (میوه), چال‌دار کردن, چاله, حفره, سیاهچال, هسته آلبالو و گیلاس و غیره, به رقابت واداشتن, هسته میوه را درآوردن, در گود مبارزه قرار دادن
  • A large hole in the ground.“I do not see any risk of these pits becoming breeding grounds for mosquitoes.”

beak

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: منقار, نوک, پیک

مترادف‌ها
beaks, beak, bill, mandible
متضادها
none

تعاریف

  • منقار, نوک, پوزه, دهنه لوله
  • A bird's horny projecting jaws; a bill.“a parent bird with a caterpillar in its beak”