بازگشت

4000 Essential Words 4

4000 Essential Words 4 - Lesson 1

۲۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۲۰

odor

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ( odour ) بو, گند, بوی, عطر

مترادف‌ها: smell, scent, fragrance, aroma
متضادها: perfume, scent, fragrance, sweetness, freshness

تعاریف

( odour ) بو, بو (معمولا بد), رایحه, عطر, عطر و بوی, طعم, شهرت
A distinctive smell, especially an unpleasant one.“the odor of cigarette smoke”

cluster

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خوشه, دسته, گروه

مترادف‌ها: group, concentrate, bunch, collection
متضادها: scatter, dispersal

تعاریف

خوشه, گروه, دسته, سنبله, دسته کردن, جمع کردن, خوشه کردن
A group of similar things or people positioned or occurring closely together.“ clusters of creamy-white flowers”

rate

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نرخ, امتیاز, نرخ, رتبه, درجه

مترادف‌ها: price, valuation, assessment, table, value, evaluation, percentage, percent, the percentage of, frequency
متضادها: disregard, neglect, devalue, underestimate, belittle

تعاریف

نرخ, میزان, سرعت, ارزیابی کردن, درجه, در چند, سنجیدن, روش, طرز, منوال, نرخ بستن بر, بها گذاشتن بر, برآورد کردن, شمردن
A measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.“the crime rate rose by 26 percent”

contemporary

برای سطح متوسط به بالااسم خاص مفرد

ترجمه: معاصر, امروزی, معاصر, مدرن, مُعاصِر

مترادف‌ها: modern, current, existing, peer, present-day
متضادها: classic, old-fashioned, medieval, classical, ancient, historical, archaic, outdated, prehistoric, antique

تعاریف

امروزی, معاصر, هم‌عصر, هم‌دوره, هم‌زمان, هم دوره ای
Living or occurring at the same time.“the event was recorded by a contemporary historian”

texture

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ترکیب, سطح, بافت

مترادف‌ها: surface, feel, grain
متضادها: smoothness, flatness, uniformity

تعاریف

بافت, بافندگی, ساختار, شالوده, بافته, پارچه منسوج, تار و پود, دارای بافت ویژه‌ای نمودن
The feel, appearance, or consistency of a surface or substance.“skin texture and tone”

aroma

برای سطح فوق پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رایحه, ماده عطری, عطر, بوی خوش

مترادف‌ها: flavour, smell, perfume, scent, fragrance, odor
متضادها: stench, foulness, reeks

تعاریف

ماده عطری, بوی مطبوع, بوی خوش عطر, عطر, بو, بوی خوش, رایحه
A distinctive, typically pleasant smell.“the tantalizing aroma of fresh coffee”

vary

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: اختلاف داشتن, متنوع بودن, متفاوت, تغییر کردن

مترادف‌ها: change, differ, alter, fluctuate, deviated
متضادها: remain, stay, be consistent

تعاریف

متفاوت, فرق داشتن, تغییر داد, تغییر کردن, متفاوت بودن, تغییر دادن, تنوع دادن, تغییردادن, عوض شدن, عوض کردن, دگرگون کردن, تنوع داشتن, متنوع ساختن, متنوع بودن, تنوع دادن به
Differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.“the properties vary in price”

palate

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: کام, سق, مزه, ذائقه

مترادف‌ها: taste, flavor, savory
متضادها: disdain, aversion, repulsion

تعاریف

سق, سقف دهان, کام (دهان), کام, چشایی, ذائقه, طعم, ذایقه, چشیدن, مزه (شراب یا آبجو)
The roof of the mouth, separating the cavities of the nose and the mouth in vertebrates.“Forty percent of head and neck cancers occur in the oral cavity, including the tongue, floor of the mouth, palate, lips and oropharynx.”

plantation

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مزرعه, کشت‌زار, باغ, کشت و زرع

مترادف‌ها: farm, estate, cultivation
متضادها: desert, wasteland, barren land

تعاریف

کشت و زرع, مزرعه, کشتزار
An estate on which crops such as coffee, sugar, and tobacco are cultivated by resident labor.“Sugar and tobacco plantations were established in the 17th century, worked by imported African slaves.”

subtle

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نازک, نامحسوس, لطیف, زیرکانه

مترادف‌ها: delicate, slight, faint, fine, subdued
متضادها: noticeable, obvious, blunt, overt, gross

تعاریف

نامحسوس, زیرک, مبهم, محیل, ظریف, ماهرانه, دقیق, لطیف, تیز و نافذ
(especially of a change or distinction) so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.“his language expresses rich and subtle meanings”

combine

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ادغام کردن, همراه کردن, ترکیب کردن, جمع کردن, ادغام کردن

مترادف‌ها: add, join, mix, unite, merge, fuse, blend, integrate, mix up, unify, incorporate, comprise, consolidate
متضادها: cut, separate, divide, detach, disunite, distinguish, split, split up, pull apart, cut up

تعاریف

ترکیب کردن, مخلوط کردن, باهم پیوستن, ملحق شدن, مخلوط شدن, متحد شدن, ترکیب شدن, آمیختن (شیمی) ترکیب شدن, ماشین کمباین, ماشین درو و خرمنکوبی, کمباین
Unite; merge.“the band combines a variety of musical influences”

beverage

برای سطح پیشرفتهاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشروب, نوشیدنی, آشامیدنی

مترادف‌ها: drink, cocktail, refreshment, liquid
متضادها: solid, food, dry

تعاریف

نوشیدنی, آشامیدنی, نوشابه
A drink, especially one other than water.“In this country each individual is free to decide whether or not to drink alcoholic beverages.”

rapid

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سریع, شتابان, تیز

مترادف‌ها: quick, swift, fast
متضادها: slow, leisurely, unhurried, gradual

تعاریف

A fast-flowing and turbulent part of the course of a river.“those of you looking for adventure can shoot the rapids”
سریع, تند, تندرو, سریع‌العمل, چابک

soothing

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: دلگرم کننده, آرامبخش, آرام‌بخش, هیجان‌زدایی

مترادف‌ها: relaxing, calming, comforting
متضادها: frightening, irritating, disturbing, agitating, stressful, itch

تعاریف

آرام‌بخش, تسکین‌دهنده, آرامش‌بخش, تسلی‌‌بخش, دل‌آسا
Having a gently calming effect.“she put on some soothing music”

condensed

برای سطح فوق پیشرفتهفعل، گذشته ساده

ترجمه: متراکم, کوتاه شده, فشرده

مترادف‌ها: compressed, concentrated, abridged
متضادها: expanded, elongated, stretched

تعاریف

فشرده, خلاصه‌شده, منقبض, تغلیظ‌شده, متراکم, چگالیده
Made denser or more concise; compressed or concentrated.“a condensed version of the report”

toxic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مضر, زهرآگین, سمی

مترادف‌ها: poisonous, venomous, harmful
متضادها: safe, benign, non-toxic, harmless, edible

تعاریف

سمی, زهری, ناشی از زهرآگینی, زهرآگین
Poisonous.“the dumping of toxic waste”

divine

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: الهی, مقدس, خداوندی

مترادف‌ها: clerics, holy, godly, heavenly, sacred, celestial
متضادها: mortal, earthly, ungodly

تعاریف

الهی, خدایی, مقدس, یزدانی, آسمانی, کشیش, عالی, استنباط کردن, معرکه, غیب‌گویی کردن, زیبا
Of, from, or like God or a god.“heroes with divine powers”

humid

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: نمناک, مرطوب, شرجی

مترادف‌ها: damp, moist, steamy
متضادها: dry, arid, dehydrated

تعاریف

نمناک, دم‌دار, تر, مرطوب (آب‌وهوا), نم, مرطوب, نم‌دار, آبدار, بخاردار
Marked by a relatively high level of water vapor in the atmosphere.“a hot and humid day”

cultivate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: پرورش دادن, توسعه دادن, کشت کردن

مترادف‌ها: till, grow, nurture, foster, develop, raise, tend
متضادها: neglect, abandon, destroy

تعاریف

کشت کردن, توسعه دادن, ترویج دادن, زراعت کردن (در), ترویج کردن, زراعت کردن, ایجاد کردن (دوستی), (رابطه) برقرار کردن
Prepare and use (land) for crops or gardening.“the peasants who cultivated the land became its owners”

paradise

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: پارادایس, سعادت, بهشت

مترادف‌ها: heaven, utopia, bliss
متضادها: hell, misery, dystopia

تعاریف

بهشت, بهشت برین, فردوس, سعادت, خوشی
(in some religions) heaven as the ultimate abode of the just.“martyrs who die in battle with the ungodly earn instant transmission to paradise”