زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 95

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

sample

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: الگو, نمونه, سرمشق

مترادف‌ها
example, specimen, exemplar, try on
متضادها
whole, entirety, complete set

تعاریف

  • نمونه, الگو, نمونه گرفتن, نمونه برداشتن, نمونه برداری کردن, مسطوره, آزمون, واحد نمونه, نمونه نشان دادن, خوردن
  • A small part or quantity intended to show what the whole is like.“investigations involved analyzing samples of handwriting”

restricted

برای سطح متوسطفعل، اسم مفعول

ترجمه: مجاز, محجوز, محصور, محدود

مترادف‌ها
limited, narrow, constrained, confined, bound, exclusive
متضادها
whatever, free, broad, unrestricted, unlimited, open, extensive, endless

تعاریف

  • محصور, کنترل شده, در مضیقه, محدود
  • Limited in extent, number, scope, or action.“Western scientists had only restricted access to the site”

artistic

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: هنری, هنرمندانه, زیبایی‌شناسانه

مترادف‌ها
cultural, creative, expressive, inventive, literary, aesthetic
متضادها
uncreative, uninspired, nonartistic

تعاریف

  • هنری, باهنر, هنرمندانه, [وابسته به هنرمندان], مانند هنرپیشه و هنرمند, هنرمند
  • Having or revealing natural creative skill.“my lack of artistic ability”

reflect

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: منعکس کردن, بازنمودن, بازتابیدن, تأمل کردن

مترادف‌ها
think, mirror, ponder, consider, think over, contemplate, look back at sth, meditate
متضادها
ignore, disregard, overlook

تعاریف

  • منعکس کردن, بازتابیدن, بازتاب کردن, تامل کردن, نشان دادن, بازتاب دادن یا یافتن, اندیشیدن, فکر کردن, برگرداندن, فکرکردن, منتج شدن به
  • (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.“when the sun's rays hit the Earth a lot of the heat is reflected back into space”

layer

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طبقه, لایه, پوشش

مترادف‌ها
stratum, sheet, coating, covering, lining
متضادها
exposure, uncovering, removal

تعاریف

  • لایه, چینه, لا, طبقه‌بندی کردن, مطبق کردن, ورقه‌ورقه, ورقه
  • A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.“bears depend on a layer of blubber to keep them warm in the water”

publicly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: علنا, عمومی, به‌طور عمومی, در ملأ

مترادف‌ها
openly, overtly, clearly
متضادها
personally, secretly, privately, confidentially

تعاریف

  • علنا, در ملأ عام, در انظار عموم, در انظار, به صورت علنی, آشکارا, به‌طور علنی, عمومی, بنابه خواست همگان
  • So as to be seen by other people; in public.“some weep publicly”

ally

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هم‌پیمان, همپیمان, دوست, دوست, متحد

مترادف‌ها
friend, partner, associate, confederate
متضادها
enemy, adversary, rival, opponent, spy, rat, foe, pest

تعاریف

  • متحد, پیوستن, متحد کردن, دوست, هم پیمان, هم‌پیمان, متحد شدن, هم‌پیمان کردن, معین, هم‌پیمان شدن
  • A state formally cooperating with another for a military or other purpose.“debate continued among NATO allies”

organize

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: سازمان دادن, تنظیم کردن, سازماندهی کردن, ترتیب دادن

مترادف‌ها
prepare, arrange, administer, systematize, coordinate, sort out, put together, clean up, set up, compile, classify, align, mobilize, categorize, get ready, set sth up, sort sb/sth/yourself out, marshal, prepare
متضادها
disorganize, scatter, disorder, chaos, randomize, scramble

تعاریف

  • سازمان دادن, نظم و ترتیب دادن, متشکل کردن, ساماندهی کردن, مرتب کردن, تشکیلات دادن, ترتیب دادن, درست کردن, برنامه‌ریزی کردن, سرو‌صورت دادن
  • Arrange into a structured whole; order.“organize lessons in a planned way”

outdoors

برای سطح متوسطقید

ترجمه: هوای آزاد, فضای بیرونی, خارج از منزل, محیط طبیعی, فضای باز

مترادف‌ها
outside, open air, out there, open-air, nature, outside
متضادها
office, indoors, auditorium, inside, enclosed, inside

تعاریف

  • خارج از منزل, (در) بیرون, بیرون شهر, در هوای آزاد, فضای باز, بیرون, مناطق روستایی
  • In or into the open air; outside a building or shelter.“it was warm enough to eat outdoors”

disabled

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دچار نقص, معلول, ناتوان, معلول, از کار افتاده

مترادف‌ها
broken, handicapped, impaired, incapacitated, infirm, off, lame
متضادها
able, capable, enabled, able-bodied

تعاریف

  • معلول, ناتوان, ازکارافتاده, عاجز
  • (of a person) having a physical or mental condition that limits movements, senses, or activities.“facilities for disabled people”

separation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفکیک, جدایی, جدایی, فراق, تفکیک

مترادف‌ها
divorce, distance, division, disconnection, detachment, isolation, distinction
متضادها
meeting, contact, collection, web, connection, link, association, relationship, membership, union

تعاریف

  • جدایش، جدایی, متارکه, جدایی, فراق, دوری, تقسیم‌بندی, تفکیک, دسته‌بندی, جداسازی, انفصال
  • The action or state of moving or being moved apart.“the damage that might arise from the separation of parents and children”

medium

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رسانه, محلول, متوسط

مترادف‌ها
channel, method, means
متضادها
extreme, maximum, minimum

تعاریف

  • The material or form used by an artist, composer, or writer.“oil paint is the most popular medium for glazing”
  • متوسط, درحد وسط, وسیله یا راه بیان, رسانه, متعادل, میانجی, معتدل, میانگیر, میانی, میانه, بینابین, واسطه, وسیله, (پزشکی) محیط کشت

firmly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: سخت, استوار, با قاطعیت, محکم, قاطعانه

مترادف‌ها
hard, strongly, steadily, securely, tightly, closely, soundly
متضادها
loosely, weakly, unsteadily, uncertainly

تعاریف

  • سفت, بااطمینان, قایم, مطمئنا, قاطعانه, محکم, استوار, (به‌طور) محکم, به‌طور جدی, جداً
  • With little possibility of movement; securely.“the door remained firmly shut”

upward

برای سطح متوسطقید

ترجمه: بالا, درجه بالا, ( upwards ) بالایی, رو به بالا

مترادف‌ها
north, vertical, ascending, rising, elevating, up, overhead
متضادها
down, south, downward, lowering, descending, down

تعاریف

  • ( upwards ) بالایی, رو به بالا, به‌طرف بالا, صعودی, رو به ترقی, بالارونده, به طرف بالا
  • Toward a higher place, point, or level.“she peered upward at the sky”

involve

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: شامل کردن, دخیل کردن, درگیر کردن, مربوط بودن

مترادف‌ها
take, engage, include, entail, implicate, get into, implicate, take
متضادها
exclude, omit, leave out, keep out of, stay out of

تعاریف

  • درگیر کردن, دربرگرفتن, دربرداشتن, گرفتار کردن, مستلزم بودن, شامل بودن, پای چیزی را به میان کشیدن, مشمول کردن, با خود داشتن, مشغول کردن, مربوط بودن به, شامل کردن, وابسته بودن به, در رابطه بودن, بستگی داشتن به, رابطه داشتن, سر و کار داشتن
  • (of a situation or event) include (something) as a necessary part or result.“his transfer to another school would involve a lengthy assessment procedure”

occupy

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: در گرفتن, به خود اختصاص دادن, اشغال کردن, در اختیار گرفتن, مشغول کردن

مترادف‌ها
take, inhabit, possess, engage, fill, invade, take sth up, take
متضادها
vacate, abandon, leave, evacuate

تعاریف

  • اشغال کردن, صرف کردن, سرگرم کردن, (در جایی) سکونت داشتن, مشغول داشتن, مشغول کردن, تصرف کرد, تصرف کردن
  • Reside or have one's place of business in (a building)“the apartment she occupies in Manhattan”

load

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: حمل, وزن, بار

مترادف‌ها
pack, weight, fill, burden, cargo, ton, strain, cram, burdens
متضادها
unload, emptiness, parachute

تعاریف

  • A lot of (often used to express disapproval or dislike of something)“she was talking a load of garbage”
  • بار, کوله بار, وزن, بار کردن, فشار, پر کردن, مسئولیت, بار زدن, بارالکتریکی, عمل پرکردن تفنگ با گلوله, بارگذاری شدن, عملکرد ماشین یا دستگاه, بارگذاری کردن (کامپیوتر), بارکردن, فشنگ گذاشتن, پر کردن (خشاب تفنگ با فشنگ), گرانبارکردن, سنگین کردن, فیلم (در دوربین) گذاشتن, بارگیری شدن, تفنگ یا سلاحی را پر کردن

broadly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به طور کلی, عمومی, گسترده, به طور کلی, وسیعاً

مترادف‌ها
widely, generally, loosely, extensively
متضادها
specifically, narrowly, precisely, namely, in particular

تعاریف

  • به‌طور کلی, عموماً, به‌طور وسیع, به‌طور فراخ, با بسط معنی, گشوده
  • In general and with the exception of minor details.“the climate is broadly similar in the two regions”

demonstrate

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توضیح دادن, نشان دادن, معرفی کردن

مترادف‌ها
tell, prove, illustrate, exhibit, display, reveal, manifest, exemplify, prove to be sth, show(s) that, to show you
متضادها
conceal, hide, suppress

تعاریف

  • نشان دادن, بیانگر چیزی بودن, اثبات کردن (با دلیل), تظاهرات کردن, ثابت کردن, شرح دادن
  • Give a practical exhibition and explanation of (how a machine, skill, or craft works or is performed)“computerized design methods will be demonstrated”

leather

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پوست, چرم, جلد

مترادف‌ها
hide, skin, tannery material
متضادها
cloth, fabric, synthetic material

تعاریف

  • چرم, بند چرمی, تیماج, چرمی کردن, چرم گذاشتن به, شلاق زدن
  • A material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.“as modifier 'a leather jacket”

beautifully

برای سطح متوسطقید

ترجمه: خوشگل, بسیار زیبا, زیبا

مترادف‌ها
lovely, gracefully, exquisitely
متضادها
ugly, displeasing, horribly, terribly

تعاریف

  • زیبا, به زیبایی, به‌طور زیبا
  • very well“the plan came together beautifully”

boot

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چکمه, کفش بلند, پوتین

مترادف‌ها
kick, shoe, footwear, trunk, flushes, kick
متضادها
sandal, slipper, open-toed shoe

تعاریف

  • چکمه, پوتین یا چکمه, پوتین, (مجازاً) اخراج, بوت, چاره یا فایده, لگدزدن, صندوق عقب (اتومبیل), با سر چکمه و پوتین زدن, با اردنگی بیرون کردن, صندوق عقب اتومبیل, بیرون کردن
  • A sturdy item of footwear covering the foot, the ankle, and sometimes the leg below the knee.“This winter's stylish footwear, from ankle boots to sneakers, will have you praying for more days of snowfall.”

manner

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طریقه, روش, شیوه, منش

مترادف‌ها
way, style, mode, method, a way of
متضادها
disorder, chaos, clumsiness

تعاریف

  • شیوه, راه, روش, طرز, طریقه, رفتار, چگونگی, حالت, رسوم, عادات, ادب, تربیت, نوع, قسم
  • A way in which a thing is done or happens.“taking notes in an unobtrusive manner”

wounded

برای سطح متوسط به بالافعل، گذشته ساده

ترجمه: آسیب دیده, مجروح, زخمی

مترادف‌ها
injured, hurt, damaged
متضادها
unhurt, healed, safe

تعاریف

  • زخمی, مجروح
  • Inflicted with a wound; injured.“a wounded soldier”

cast

برای سطح متوسط به بالافعل، گذشته ساده

ترجمه: نقش‌پذیری, ریختن, قالب, پرتاب کردن

مترادف‌ها
throw, hurl, shape, spell, toss, mold, casts
متضادها
catch, hold, retain

تعاریف

  • قالب, در قالب قرار دادن, بازیگران, به‌شکل درآوردن, انداختن, هنرپیشگان, گچ (اندام شکسته), طرح کردن, انتخاب کردن هنرپیشه, معین کردن (رل بازیگر), سایه انداختن, پخش کردن (رل میان بازیگران), نور تاباندن, افکندن, پراکندن, ریختن به‌طور اسم صدر), مهره‌ریزی, طاس‌اندازی, طرح, گچ‌گیری
  • Cause (light or shadow) to appear on a surface.“the moon cast a pale light over the cottages”

senate

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: سنای کشور, سنا, مجلس سنا

مترادف‌ها
legislative assembly, deliberative body, upper house
متضادها
house of representatives, lower chamber, assembly

تعاریف

  • سنا, مجلس سنا
  • The smaller upper assembly in the US Congress, most US states, France, and other countries.“the senate must ratify any treaty with a two-thirds majority”

swallow

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: قورت دادن, بلعیدن, پرستو, بلع, بلعیدن

مترادف‌ها
consume, gulp, ingest
متضادها
chew, spit, regurgitate, vomit, reject

تعاریف

  • پرستو, بلعیدن, چلچله, قورت دادن, مری, عمل بلع, فرو بردن
  • Cause or allow (something, especially food or drink) to pass down the throat.“she swallowed a mouthful slowly”

striking

برای سطح متوسط به بالافعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: قابل توجه، برجسته، موثر, توجه برانگیز, قابل توجه, ضربه زننده, شگفت انگیز

مترادف‌ها
impressive, eye-catching, remarkable, dramatic, spectacular
متضادها
unnoticeable, ordinary, insignificant, unremarkable, bland

تعاریف

  • قابل توجه، برجسته، موثر, مؤثر, برجسته, قابل توجه, قابل ‌توجه, فوق‌العاده جذاب (به‌طور غیرعادی), گیرنده, اعتصابی, زننده, در حال اعتصاب, اعتصاب‌کننده
  • Attracting attention by reason of being unusual, extreme, or prominent.“the murder bore a striking similarity to an earlier shooting”

tropical

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گرمسیری, تروپیکال, استوایی

مترادف‌ها
equatorial, subtropical, warm
متضادها
arctic, cold, temperate, glacial, polar

تعاریف

  • گرمسیری, نواحی گرمسیری بین دو مدار شمال و جنوب استوا, استوایی, حاره, گرمسیر
  • Of, typical of, or peculiar to the tropics.“tropical countries”

formerly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: پیشتر, قبلاً, سابقاً, پیشتر, سابقاً

مترادف‌ها
once, previously, earlier, formerly, in the past, a long time ago, once a…
متضادها
recently, currently, newly, now, lately, nowadays, presently, these days

تعاریف

  • سابق, پیشتر, قبلاً, پیش‌تر, سابقاً
  • In the past; in earlier times.“sentence adverb 'the building formerly housed their accounting offices”