زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 89

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

chew

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: آروغ زدن, نیش زدن, جویدن

مترادف‌ها
bite, masticate, gnaw
متضادها
swallow, gulp, inhibit

تعاریف

  • جویدن, جویدن (غذا), خاییدن, تفکر کردن
  • Bite and work (food) in the mouth with the teeth, especially to make it easier to swallow.“he was chewing a mouthful of toast”

separately

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: بصورت جداگانه, از هم, به‌طور جداگانه, جدا

مترادف‌ها
individually, distinctly, apart
متضادها
together, jointly, collectively, each other, one another, simultaneously, together with, in conjunction with sb/sth, while at the same time

تعاریف

  • بصورت جداگانه, به‌طور جداگانه, جداگانه, جداجدا, جدا از هم
  • As a separate entity or entities; not together.“they arrived together but left separately”

alarming

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: هشداردهنده, هشداردهنده, ترسناک, مایه هراس, نگران‌کننده

مترادف‌ها
frightening, startling, disturbing
متضادها
reassuring, calming, comforting

تعاریف

  • مایه هراس, نگران‌کننده, ترساننده, هشداردهنده
  • Worrying or disturbing.“our countryside is disappearing at an alarming rate”

import

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: وارد کردن, ورود, واردات, وارد كردن

مترادف‌ها
bring in, introduce, transfer, moment
متضادها
export, dispose, remove

تعاریف

  • وارد كردن, وارد کردن, واردات, به کشور آوردن, اظهار کردن, دخل داشتن به, تاثیر کردن در, با پیروزی به دست آمدن, تسخیر کردن, اهمیت داشتن, کالای رسیده, کالای وارده, (درجمع) واردات, معنا
  • Bring (goods or services) into a country from abroad for sale.“Japan's reluctance to import more cars”

arrival

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ورود, رسیدن, آمدن

مترادف‌ها
approach, entry, incursion, landing, advent
متضادها
departure, leave, exit, passing, journey

تعاریف

  • ورود, آمدن, دخول, مقدم, تازه از راه رسیده, آمده, (خودمانی - مزاح آمیز) نوزاد, تازه‌وارد
  • The action or process of arriving.“Ruth's arrival in New York”

capital

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرمایه گذاری, کاپیتال, پایتخت, سرمایه، پایتخت, سرمایه

مترادف‌ها
fund, wealth, funds, city hall
متضادها
debt, suburb, lowercase, province

تعاریف

  • سرمایه، پایتخت, پایتخت, حرف بزرگ, سرمایه, حرف درشت, حرف بزرگ (الفبای انگلیسی), سرستون (معماری), سرستون, محکوم به مرگ, سرلوله بخاری, فوقانی, رأسی, مستلزم بریدن سر یا قتل, قابل‌مجازات مرگ, دارای اهمیت حیاتی, عالی
  • The most important city or town of a country or region, usually its seat of government and administrative center.“Warsaw is the capital of Poland”

continent

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قاره, سرزمین بزرگ, خشکی عظیم

مترادف‌ها
landmass, mainland, region
متضادها
ocean, island, sea, peninsula

تعاریف

  • قاره, اقلیم, قاره اروپا (در مقایسه با جزایر بریتانیا), پرهیزکار, خوددار
  • Any of the world's main continuous expanses of land (Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, South America).“This steep sided sea flows like a meeting place between the two continents of Africa and Asia.”

largely

برای سطح متوسطقید

ترجمه: بیشتر, تا حد زیادی, عمدتاً

مترادف‌ها
mostly, mainly, primarily, largely, predominantly
متضادها
minimally, partially, slightly

تعاریف

  • تا حد زیادی, به‌مقدار زیاد, عمدتا, به‌طور هنگفت, به‌طور قابل‌توجه, به‌طور عمده, به‌طور فراوان, بیشتر, اکثراً
  • To a great extent; on the whole; mostly.“he was soon arrested, largely through the efforts of Tom Poole”

grey

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: نقره‌ای, دود, سُرمُی, دودی, خاکستری

مترادف‌ها
ash, slate, silver, gray
متضادها
colorful, vibrant, bright

تعاریف

  • خاکستری, ( gray ) خاکستری, طوسی, گرفته (هوا), ابری, یکنواخت, کسل‌کننده, عاری از شور و هیجان, بی‌روح, جوگندمی (مو), جوگندمی شدن, خاکستری شدن
  • of the colour that is a mixture of black and white, the colour of rain clouds:“a grey sky”

behave

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: رفتارکردن, تلافی کردن, رفتار کردن, عمل کردن

مترادف‌ها
act, conduct oneself, perform
متضادها
misbehave, disobey, rebel

تعاریف

  • رفتارکردن, رفتار کردن, درست رفتار کردن, سلوک کردن, حرکت کردن, مؤدب بودن, ادب نگاه داشتن
  • Act or conduct oneself in a specified way, especially toward others.“he always behaved like a gentleman”

hence

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: از این رو, بنابراین, به این دلیل, برای همین, بنابراین

مترادف‌ها
therefore, thus, consequently, thereby, accordingly, so you can see, so
متضادها
although, nevertheless, nonetheless, despite

تعاریف

  • از این رو, به‌این دلیل, بنابراین, به همین خاطر, لذا, درنتیجه, ازاین‌رو, ازاین‌جهت, پس‌از‌این, از این جا, از حالا به بعد, از اکنون, #NAME?, بعد از آن, از آن پس, از این جهان
  • As a consequence; for this reason.“a stiff breeze and hence a high windchill”

burst

برای سطح متوسطفعل، گذشته ساده

ترجمه: جوشیدن, نفوذ کردن, انفجار, ترکیدن, فروپاشی

مترادف‌ها
explode, explosion, pop, flash, shatter, break, blow out, erupt, rupture, collapses
متضادها
implode, collapse, mend, combine, join

تعاریف

  • ترکیدن, قطاری, منفجر شدن, پشت سر هم, قطع کردن, ناگهان خارج شدن, ناگهان وارد شدن, منفجر کردن, از هم پاشیدن, شکفتن, ترکاندن, ترکیدگی, انفجار, انفجار ناگهانی, شیوع, شیوع ناگهانی و سریع, زمان گذشته ساده فعل Burst, شروع ناگهانی, قسمت سوم فعل Burst
  • (of a container) break suddenly and violently apart, spilling the contents, typically as a result of an impact or internal pressure.“we inflated dozens of balloons and only one burst”

scare

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: توحش, ترساندن, وحشت, ترساندن, ترس

مترادف‌ها
frighten, alarm, terrify, startle
متضادها
calm, comfort, reassure, soothe

تعاریف

  • ترساندن, ترسیدن, چشم زهره گرفتن, هراسانده, وحشت, بیم, خوف, گریزاندن, هراس کردن, ترس, رمیدگی, رم, هیبت, محل هراسناک
  • Cause great fear or nervousness in; frighten.“I was scared stiff”

judgement

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رای, ( judgment ) داوری, قضاوت, حکم

مترادف‌ها
verdict, assessment, evaluation
متضادها
ignorance, indecision, uncertainty

تعاریف

  • ( judgment ) داوری, دادرسی, فتوی, رای
  • an opinion that you form, especially after thinking carefully about something“It’s too soon to make a judgment about what the outcome will be.”

frighten

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: ترساندن, ترسیدن, ( fright =) به وحشت انداختن, وحشتناک کردن

مترادف‌ها
scare, alarm, terrify, dismay, appall, intimidate, startle
متضادها
comfort, reassure, calm, soothe, encourage

تعاریف

  • ( fright =) به وحشت انداختن, ترساندن, وحشت زده کردن
  • Make (someone) afraid or anxious.“the savagery of his thoughts frightened him”

origin

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اصل, خاستگاه, منشأ, اصل و نسب

مترادف‌ها
root, source, beginning, (as) a source of, birthplace, nationality, bloodlines
متضادها
result, effect, consequence, destination, conclusion, end, terminal, outcome, the effect(s) of, the/an effect(s) on

تعاریف

  • اصل و نسب, مبدأ, خاستگاه, اصل, سرچشمه, منشاء, تبار, ریشه, اصل بنیاد, نسب, منشأ, علت
  • The point or place where something begins, arises, or is derived.“the name is Norse in origin”

ink

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جوهر, جوهر, رنگ, دوات, انگشتنگ

مترادف‌ها
dye, colorant, liquid pigment, pigment, color, tattoo
متضادها
erase, clean, empty, blank, nothing, void

تعاریف

  • جوهر, منعقد کردن, مرکب, قرارداد بستن, مرکب زدن, مرکب پاشیدن, با جوهر رسم کردن
  • A colored fluid used for writing, drawing, printing, or duplicating.“the names are written in ink”

flesh

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گوشت, جسد, پیکر, تن, تن

مترادف‌ها
form, frame, build, figure, shape, chassis, anatomy, pulp, soma, bod, physique, material body, human body, physical body, meat, pink, body, liver, muscle
متضادها
bone, spirit, soul, skeleton

تعاریف

  • گوشت, گوشت (جانداران), مغز میوه, [قسمت خوراکی میوه‌ها], جسم, گوشت (میوه), شهوت, جسمانیت, حیوانیت, بشر, در بدن فرو کردن
  • The soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.“she grabbed Anna's arm, her fingers sinking into the flesh”

heaven

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: بهشت, فرشته, آسمان

مترادف‌ها
paradise, bliss, utopia
متضادها
hell, earth, misery, despair, ground

تعاریف

  • بهشت, آسمان, سپهر, گردون, سرور, فلک, خوشحالی, عرش, شعف, قدرت پروردگار, هفت طبقه آسمان, (به‌صورت جمع) آسمان, خدا, عالم روحانی
  • A place regarded in various religions as the abode of God (or the gods) and the angels, and of the good after death, often traditionally depicted as being above the sky.“those who practiced good deeds would receive the reward of a place in heaven”

nurse

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مراقب, پرستار, دستیار پزشکی

مترادف‌ها
caregiver, healthcare worker, attendant, harbors, hold
متضادها
neglecter, abandoner, deserter

تعاریف

  • پرستار, دایه, (از کسی) پرستاری کردن, مهد, پرورشگاه, پروراندن, پرستاری کردن, شیر خوردن, با صرفه‌جویی یا دقت به‌کار بردن
  • A person trained to care for the sick or infirm, especially in a hospital.“To be valuable health care practitioners, nurses must commit to lifelong learning.”

needle

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: میخ, نخ, سوزن

مترادف‌ها
pin, stitching tool, injector
متضادها
blunt object, screw, plug

تعاریف

  • سوزن, سوزن سرنگ و گرامافون و غیره, عقربه, دوختن, برگ سوزنی, با سوزن تزریق کردن, با سوزن سوراخ کردن, طعنه زدن, سوزن زدن, اذیت کردن, سوزن دوزی کردن
  • A very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.“a darning needle”

seventy

برای سطح ابتداییعدد اصلی

ترجمه: هفتاد و دو, هفتاد, هفتاد و یک

مترادف‌ها
70, seventieth
متضادها
sixty

تعاریف

  • هفتاد, عدد 70, هفتادساله, عدد یا علامت هفتاد
  • The number equivalent to the product of seven and ten; ten less than eighty; 70.“about seventy people attended”

edition

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ویرایش, چاپ, نسخه

مترادف‌ها
version, issue, release, publication
متضادها
original, prototype

تعاریف

  • نسخه, چاپ, ویرایش, سری, برنامه (رادیویی یا تلویزیونی), دوره
  • A particular form or version of a published text.“a paperback edition”

humour

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خلق و خوی, طنز, ( humor )مشرب, شوخی

مترادف‌ها
wit, comedy, fun
متضادها
seriousness, sorrow, gloom

تعاریف

  • ( humor )مشرب, خیال, مزاح, خلق, شوخی, خوشمزگی, خوشی دادن, راضی نگاه داشتن, (پزشکی)خلط, تنابه
  • the ability to find things funny, the way in which people see that some things are funny, or the quality of being funny:“He's got a great sense of humour (= he is very able to see things as funny).”

editor

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تحریرکننده, ویراستار, سر ویراستار

مترادف‌ها
correktor, reviewer, proofreader, columnist, publisher
متضادها
writer, author, contributor

تعاریف

  • ویراستار, سردبیر (روزنامه، مجله و ...), ویرایشگر, تدوین‌کننده, تدوین‌گر
  • a person who corrects or changes pieces of text or films before they are printed or shown, or a person who is in charge of a newspaper or magazine:“She's a senior editor in the reference department of a publishing company.”

pencil

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوشته, مداد, خودکار

مترادف‌ها
writing tool, graphite stick, drawing instrument
متضادها
eraser, pen, marker

تعاریف

  • مداد, مداد رنگی, نقاشی مدادی, مداد ابرو, هر چیزی شبیه مداد, مدادی, با مداد کشیدن
  • An instrument for writing or drawing, consisting of a thin stick of graphite or a similar substance enclosed in a long thin piece of wood or fixed in a metal or plastic case.“Common complimentary gifts include plastic bags, ballpoint pens, pencils, writing pads, water bottles and paper cups.”

wing

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بال, پر, بالچه

مترادف‌ها
flap, appendage, fin
متضادها
body, core, center

تعاریف

  • بال, پره, بال (پرنده و هواپیما و...), بخش, شعبه, قسمتی از یک بخش یا ناحیه, (نظامی) گروه هوایی, گلگیر (اتومبیل), جناح, هرچیزی که هوا را بر هم می‌زند(مثل بال), بال مانند, زائده حبابی, زائده پره‌دار, طرف, شاخه, دسته حزبی, پرواز, پرش, بالدارکردن, پردارکردن, پیمودن
  • (in a bird) a modified forelimb that bears large feathers and is used for flying.“Besides having forelimbs that resemble the wings of modern birds, the animal sported long feathers from thigh to foot on each hind limb.”

packet

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بسته, پک, پک, بسته, پاکت

مترادف‌ها
bundle, package, container, parcel, box
متضادها
disperse, scatter, unpack, depletion, loss, dispersal

تعاریف

  • بسته, بسته کوچک, پاکت, قوطی (سیگار و غیره), بسته‌بندی کردن
  • A paper or cardboard container, typically one in which goods are packed to be sold.“sow seeds 2 to 3 inches apart or as recommended on the seed packets”

insect

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بید, پشه, حشره

مترادف‌ها
bug, creature, arthropod, caterpillar, cricket, wasp
متضادها
spider, mammal, bird, fish

تعاریف

  • حشره, کرم خوراک (مثل کرم پنیر و ...), کرم ریز, جنبنده ریز
  • A small arthropod animal that has six legs and generally one or two pairs of wings.“as modifier 'insect pests”

breed

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نژاد, نژاد, نسل, زِادوَند, تولید

مترادف‌ها
strain, variety, type, reproduce, race
متضادها
crossbreed, mix, hybrid, mingle

تعاریف

  • نژاد, پروردن, بچه به دنیا آوردن, بار آوردن, پرورش دادن (حیوانات), زاییدن, گونه, به‌دنیا آوردن, تولید کردن, تربیت کردن, فرزند, اولاد, اعقاب, جنس, نوع
  • (of animals) mate and then produce offspring.“toads are said to return to the pond of their birth to breed”