زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 86

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

cheerful

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوشحال, سرزنده, بشاش, شاد, شاد

مترادف‌ها
happy, joyful, jovial, upbeat, jolly, merry
متضادها
depressing, bad-tempered, grave, unhappy, sad, gloomy, miserable, dismal, dejected, dreary

تعاریف

  • بشاش, خوشحال, شاد, خوش‌روی, دلباز (اتاق و...), دلشاد, روح‌نواز, خرم, مسرور, روشن (رنگ), سرزنده, زنده‌دل
  • Noticeably happy and optimistic.“how can she be so cheerful at six o'clock in the morning?”

cooker

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پزنده, پزنده‌برقی, اجاق

مترادف‌ها
stove, oven, chef, kettle
متضادها
raw, uncooked, cold

تعاریف

  • اجاق, چراغ خوراک‌پزی, خوراکپز, فر
  • a large box-shaped device that is used to cook and heat food, either by putting the food inside or by putting it on the top:“a gas/electric cooker”

painter

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هنرپیشه, رنگ‌آمیز, نقاش

مترادف‌ها
artist, illustrator, canvas worker
متضادها
photographer, detractor, critic, viewer

تعاریف

  • نقاش, نگارگر, پیکرنگار
  • An artist who paints pictures.“a German landscape painter”

visible

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نمایان, قابل مشاهده, مشهود, قابل مشاهده, آشکار

مترادف‌ها
observable, discernible, apparent, clear
متضادها
invisible, unseen, hidden

تعاریف

  • قابل رویت, پیدا, مشهود, نمایان, پدیدار, مریی, قابل‌رؤیت, مشهور, قابل رؤیت, شناخته‌شده, دیده‌شدنی
  • Able to be seen.“the church spire is visible from miles away”

county

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منطقه, محل, شهرستان, قطعه‌ای از سرزمین, استان

مترادف‌ها
region, district, locale, locality
متضادها
city, metropolis, urban area

تعاریف

  • شهرستان, بخش, استان
  • (in the US) a political and administrative division of a state, providing certain local governmental services.“His spending blazed a new path through the county's usual political circuit.”

fancy

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شکوه, علاقه, تفننی, خیالی

مترادف‌ها
envisioning, imagine, desire, elaborate
متضادها
disdain, plain, unfancy

تعاریف

  • تفننی, علاقه داشتن به, (کسی را) خواستن, تصور کردن, (به کسی) علاقه داشتن, هوس, به کسی گرایش داشتن (از نظر جنسی), علاقه, هوس کردن, خیال, خواستن, وهم, پرنقش و نگار, تصور, پرجزییات, تجملی, قوه مخیله, چه عجیب, عجب
  • Elaborate in structure or decoration.“the furniture was very fancy”

locally

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: به صورت محلی, محلی, داشتی, بومی

مترادف‌ها
regionally, locative, territorially, on the ground
متضادها
abroad, globally, universally, nationally, around the world, all over the world

تعاریف

  • به صورت محلی, در محل, بهطور محلی, به طور محلی, از محل, در سطح منطقه, در بودگاه, محدود به محل بخصوص, موضعی, به طور موضعی
  • With reference to a particular area or one's neighborhood.“I shop locally wherever possible”

waiter

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شغل پیش‌خدمت, منتظر, کارمند رستوران, پرسنل غذا

مترادف‌ها
server, waitstaff, attendant
متضادها
customer, patron, client

تعاریف

  • منتظر, گارسون, پیشخدمت, پیشخدمت (آقا)
  • A man whose job is to serve customers at their tables in a restaurant.“Arriving passengers greet their cabin stewards and table waiters like long-lost family friends with smiling handshakes, hugs and much backslapping.”

cancel

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: فسخ کردن, لغو کردن, لغو, باطل کردن

مترادف‌ها
revoke, abort, void, undo, call off, abolish, overturn
متضادها
reserve, confirm, approve, validate, register

تعاریف

  • لغو کردن, خط زدن, باطل کردن, قلم گرفتن, حذف کردن, (توافق, قرار, ملاقات) لغو کردن, به هم زدن, (قرارداد) فسخ کردن, الغا کردن, (چک, تمبر) باطل کردن, (سفارش) پس گرفتن
  • Decide or announce that (a planned event) will not take place.“he was forced to cancel his visit”

hammer

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چکش, ضربه, مطرقه

مترادف‌ها
mallet, sledge, gavel, forged
متضادها
nail, screwdriver, saw

تعاریف

  • چکش, پتک, پرتاب چکش, چخماق, با چکش زدن, استخوان چکشی, با چکش کوبیدن, چکش زدن, کوبیدن, زدن, سخت کوشیدن, شکست دادن (به آسانی), ضربت زدن
  • A tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.“Grip pressure should be firm but not tight - about the way you would grip a hammer's handle while driving nails.”

proposal

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیشنهاد, طرح, درخواست

مترادف‌ها
offer, suggestion, plan, bid 1, offering, proposition, plan for sth
متضادها
rejection, refusal, withdrawal

تعاریف

  • پیشنهاد, طرح, خواستگاری, طرح پیشنهادی, اظهار, پیشنهاد ازدواج, ابراز
  • A plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.“a set of proposals for a major new high-speed rail link”

criminal

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مجرم, جنایی, قانون‌شکن, جنایتکار

مترادف‌ها
wrong, illegal, offender, wrongdoer, lawbreaker, convict, villain, outlaw
متضادها
hero, police, law-abiding citizen, innocent, victim, saint, cop, policeman, magistrate, police officer

تعاریف

  • جنایی, جانی, مجرم, بزهکار, کیفری, جنایتکار, مجرمانه, تبهکارانه, گناهکار, تأسف‌آور, مضحک, شرم‌آور, اسفناک
  • A person who has committed a crime.“these men are dangerous criminals”

infectious

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: معدی, سرایت کننده, عفونی, بیماری‌زا

مترادف‌ها
contagious, transmissible, communicable, viral
متضادها
noninfectious, noncontagious, sterile

تعاریف

  • عفونی, واگیر, واگیردار, مسری, فاسد‌کننده
  • (of a disease or disease-causing organism) likely to be transmitted to people, organisms, etc., through the environment.“However, conjunctivitis caused by the common cold is very infectious and can spread rapidly between people.”

signal

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشانه, علامت, سیگنال

مترادف‌ها
alarm, whistle, indication, signalization, pointer, point out, gesture, cue, reminder, prompt, beckon, buoy
متضادها
noise, silence, distraction

تعاریف

  • علامت, سیگنال, نشان, راهنما, آنتن (گوشی موبایل), اخطار, سیگنال (رادیو، تلویزیون و ...), آشکار, دستگاه سیگنال, مشخص, چراغ راهنمایی, با علامت ابلاغ کردن, اشاره کردن, علامت دادن, با اشاره رساندن, خبر دادن
  • A gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.“the firing of the gun was the signal for a chain of beacons to be lit”

officially

برای سطح متوسطقید

ترجمه: بصورت رسمی, رسمی, به طور رسمی, رسما

مترادف‌ها
formally, authoritatively, explicitly, formally
متضادها
unofficially, informally, casually, in effect

تعاریف

  • رسما, رسماً, به طور رسمی, به‌طور رسمی
  • In a formal and public way.“next month the election campaign will officially begin”

campaign

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پویش, کارزار, کمپین

مترادف‌ها
crusade, movement, drive, campaigns
متضادها
retreat, surrender, inactivity

تعاریف

  • پویش, کمپین, مبارزه, (نظامی) عملیات نبرد جنگ, اقدامات, عملیات (نظامی), فعالیت‌ها, در کمپین شرکت کردن, مبارزات, کمپین برگزار کردن, (نظامی) دست به عملیات زدن, در عملیات شرکت گردن, اقدام کردن, دست به مبارزه زدن
  • An organized course of action to achieve a goal.“the campaign for a full inquiry into the regime”

punishment

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجازات, تنبیه, کیفر

مترادف‌ها
penalty, consequence, retribution, sanction, fine
متضادها
gift, reward, prize, forgiveness, pardon, award, medal, trophy, bribe, amnesty

تعاریف

  • مجازات, تنبیه, گوشمالی, سزا
  • The infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.“crime demands just punishment”

agent

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عامل, وکیل, نماینده

مترادف‌ها
representative, proxy, intermediary, officer, spy, spokesperson, delegate, agent
متضادها
client, recipient, patient

تعاریف

  • عامل, پیشکار, کارگزار, نماینده, کارمند, گماشته, مدیر برنامه, وکیل, مأمور, مامور, فاعل (دستور زبان)
  • A person who acts on behalf of another person or group.“in the event of illness, a durable power of attorney enabled her nephew to act as her agent”

suitable

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مطلوب, سازگار, مناسب

مترادف‌ها
proper, appropriate, fit, fitting, adequate, correct, qualified, applicable, eligible, good for sb/sth
متضادها
unsuitable, inappropriate, improper, unfit, unacceptable

تعاریف

  • مناسب, درخور, شایسته, فراخور, مقتضی
  • Right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.“these toys are not suitable for children under five”

smooth

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: هموار, ملایم, صاف

مترادف‌ها
soft, flat, even, level, sleek, rounded, fluent
متضادها
rough, hair, awkward, sticky, horn, curly, lump, uneven, bumpy, beard

تعاریف

  • صاف, نرم, سطح صاف, قسمت صاف هر چیز, هموار, بی‌دغدغه, بی‌دردسر, روان, یکدست, سلیس, بدون بالا و پایین شدن, بی‌تکان, بی‌مو, آرام (پرواز با هواپیما), صاف کردن, صیقلی, ملایم, دل‌نواز, روان کردن, آرام کردن, تسکین دادن, صاف شدن, ملایم شدن, بدون اشکال بودن, صافکاری کردن, هموار کردن
  • Having an even and regular surface or consistency; free from perceptible projections, lumps, or indentations.“smooth flat rocks”

guilty

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گناهکار, مقصر, مجرم

مترادف‌ها
culpable, blameworthy, accountable, ashamed
متضادها
innocent, blameless, not guilty

تعاریف

  • گناهکار, مجرم, مقصر, مرتکب (یک جرم), بزهکار, شرمنده, محکوم, شرمسار
  • Culpable of or responsible for a specified wrongdoing.“he was found guilty of manslaughter”

pure

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خالص, پاک, اصیل

مترادف‌ها
uncontaminated, unadulterated, immaculate, sheer
متضادها
mixed, dirty, infected, impure, contaminated, tainted, filthy

تعاریف

  • خالص, تمیز, ناب, پاک, سره, کامل, بی‌غش, محض, آویژه, سالم, پاکیزه, یکدست, صرف, نظری, مطلق, پاکدامن, منزه, بی آلایش, عفیف, باناموس, بی‌عیب, بی‌خدشه, اصیل, نیک نژاد, (انجیل) ناملوث, نانجس, طاهر, طیب, (آوا شناسی) تک آوا, واکه‌ی ساده (monophthongal هم می‌گویند)
  • Not mixed or adulterated with any other substance or material.“cars can run on pure alcohol”

justice

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: عدالت, حق, قانون

مترادف‌ها
fairness, equity, righteousness, magistrate, justice
متضادها
injustice, inequity, unfairness

تعاریف

  • عدالت, داد, جزا, انصاف, قضایی, دادگستری, قاضی, درستی
  • Just behavior or treatment.“a concern for justice, peace, and genuine respect for people”

lightly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: سبک, به‌سبکی, به آرامی, به آرامی انجام دادن

مترادف‌ها
gently, softly, delicately
متضادها
hard, deeply, seriously, severely, heavily, strongly, intensely, gravely, thickly

تعاریف

  • به‌سبکی, به آرامی, آهسته, با ملایمت, یواش, کم, به مقدار کم, به‌چابکی, با بی‌توجهی, تند, با بی‌دقتی, با‌خونسردی, از روی بی‌علاقگی
  • Gently, delicately or softly.“she placed her hand lightly on my shoulder”

release

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: منتشر کردن, آزاد کردن, رهایی, رها کردن

مترادف‌ها
going, version, publish, publishing, pour, liberate, discharge, edition, publication, breathe out, give off, give out, let off, put out, liberation, emission, bail, handouts, going
متضادها
get, keep, take, hold, absorb, suck, grab, charge, hang, catch

تعاریف

  • رهایی, رها کردن, عرضه کردن, اکران کردن (فیلم), رهتیی, ترخیص, بیرون دادن, منتشر کردن, پخش, آزاد کردن, نجات دادن, مرخص کردن, خلاص کردن, منتشر ساختن, آزادی, ترشح کردن (هورمون), ول کردن, استخلاص, خلاص شدن (از احساسات), بخشش, تسکین دادن, بیرون ریختن (احساسات), ترخیص کردن, بخشیدن, صرف‌نظر کردن, (از مسئولیت، کار و ...) معاف کردن, انتشار, عرضه, اکران (فیلم و ...), فیلم اکران‌شده, محصول عرضه‌شده, ترانه منتشرشده, آزادسازی, خلاصی, ترشح, رهاسازی (گاز یا مواد شیمیایی), اعلامیه, اطلاعیه, گزارش, بیانیه
  • Allow or enable to escape from confinement; set free.“an official confirmed the prisoners would be released”

theatre

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تئاتر, نمایش, سالن نمایش

مترادف‌ها
house, playhouse, drama, amphitheater
متضادها
silence, quiet, stillness

تعاریف

  • تئاتر, ( theater ) تئاتر, تماشاخانه, بازیگر خانه, تالار سخنرانی
  • a building, room, or outside structure with rows of seats, each row usually higher than the one in front, from which people can watch a performance or other activity:“the Lyceum Theatre”

housing

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خانه, مسکن‌سازی, مسکن

مترادف‌ها
accommodation, shelter, dwelling, residential
متضادها
homelessness, displacement, eviction

تعاریف

  • مسکن, تهیه جا, [وابسته به خانه], خانه‌ها (به‌طور کلی), خانه‌سازی
  • Houses and apartments considered collectively.“affordable housing”

meanwhile

برای سطح متوسطقید

ترجمه: همزمان, در عین حال, در همین حال

مترادف‌ها
simultaneously, concurrently, at the same time, meantime, in the meantime
متضادها
afterwards, subsequently, later

تعاریف

  • در همین حال, ضمناً, در این زمان, در این ضمن, در این حال, در ضمن, در این اثنا, در اثنا, در خلال
  • In the intervening period of time.“Julie has meanwhile found herself another dancing partner”

relation

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رابطه, نسبت, پیوند

مترادف‌ها
connection, link, association, relative, family member, a function of, relativity
متضادها
disconnection, isolation, estrangement

تعاریف

  • رابطه, ارتباط, ( relational ) وابستگی, نسبت, خویشاوند, شرح, فامیل, کارها, نقل‌قول, وابسته به نسبت یا خویشی, خویش, وصل, نزدیکی, مناسبت, معادله
  • The way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing's effect on or relevance to another.“questions about the relation between writing and reality”

investment

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دریافت سود, سرمایه گذاری, سرمایه‌گذاری, سرمایه‌گذاری مالی

مترادف‌ها
finance, fund, allocation, venture, expenditure, deposit, stake, interest
متضادها
withdrawal, divestment, disinvestment

تعاریف

  • سرمایه گذاری, سرمایه‌گذاری, صرف
  • The action or process of investing money for profit or material result.“a debate over private investment in road-building”