بازگشت

Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 83

۳۰ واژه

کوئیز از این درس

۱ / ۳۰

onion

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیاز, پیاز زرد, پیازچه

مترادف‌ها: shallot, scallion, leek, bulb
متضادها: garlic, chive

تعاریف

پیاز, (گیاه‌شناسی) پیاز
An edible bulb with a pungent taste and smell, composed of several concentric layers, used in cooking.“cook the onion in the oil until lightly colored”

brightly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: سختی, درخشان, روشنایی

مترادف‌ها: luminously, vividly, radiantly
متضادها: dully, darkly, dimly, faintly

تعاریف

درخشان, به روشنی
in a way that provides much light:“a brightly lit room”

decline

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: نزول, کاهش می یابد, افت, کاهش

مترادف‌ها: refusal, diminish, decrease, refuse, reject, decay, pass on, turn down, refuse 1, recession, descent, deteriorate, fall off, worsen, deterioration
متضادها: take, develop, improve, grade, improvement, development, advance, accept, growth, climb

تعاریف

کاهش می یابد, شیب پیدا کردن, نزول (قیمت), کاهش, خم شدن, مایل شدن, افول, رو به نیستی گذاردن, تنزل, تنزل کردن, کاسته شدن, کاستن, تنزل یافتن, صرف کردن (اسم یا ضمیر), کاهش یافتن, رد کردن, نپذیرفتن, صرف کردن (دستور زبان), نابودی, فروپاشی
(typically of something regarded as good) become smaller, fewer, or less; decrease.“the birth rate continued to decline”

retired

برای سطح فوق ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: استراحت, بازنشسته, متقاعد

مترادف‌ها: withdrawn, inactive, retiring
متضادها: active, employed, working

تعاریف

بازنشسته
Having left one's job and ceased to work.“a retired teacher”

lover

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: دوست, دوست‌دار, عاشق, عاشق, محبوب

مترادف‌ها: partner, sweetheart, beloved
متضادها: hater, enemy, opponent

تعاریف

عاشق, معشوق, دوست‌دار, معشوقه, فاسق, خاطرخواه, دوستدار
A partner in a sexual or romantic relationship outside marriage.“I think she had a secret lover”

grain

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دانه, غلات, محصول, گندم

مترادف‌ها: seed, rice, kernel, cereal, wheat, texture, particle
متضادها: meat, fruit, vegetable, whole, block, mass, bean, berry, hay

تعاریف

غلات, دانه, جو, حبه, غله, حبوبات, دان, تفاله حبوبات, یک گندم (مقیاس وزن) معادل ۰/۰۶۴۸ گرم, خرده, ذره, رنگ, رگه, (مجازاً) مشرب, خوی, حالت, بازو, شاخه, چنگال, دانه‌دانه کردن, جوانه زدن, دانه زدن, تراشیدن, پشم کندن, (در سنگ) رگه, طبقه
Wheat or any other cultivated cereal crop used as food.“He now had two patches of grain and maize while apricots, cherries, plums and quince hung heavily from boughs covered in thick, grey lichen.”

faithful

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: باوفا, بااخلاص, وفادار, مُخلص

مترادف‌ها: religious, loyal, devoted, steadfast, true, trustworthy
متضادها: unfaithful, disloyal, treacherous

تعاریف

باوفا, باایمان, وفادار, معتقد, مومن
Remaining loyal and steadfast.“throughout his career, he remained faithful to the principles of Classical art”

ours

برای سطح ابتداییضمیر ملکی

ترجمه: نگهداری ما, ما, مال ما

مترادف‌ها: ourselves, our, belonging to us, of us, us, we
متضادها: yours, theirs, his/her

تعاریف

مال ما, ما, (ضمیر اول شخص جمع) مال ما, مال خودمان, [ضمیر ملکی اول شخص جمع]
Used to refer to a thing or things belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.“ours was the ugliest house on the block”

steer

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: هدایت کردن, راندن, راهنمایی کردن, هدایت کردن, چرخاندن

مترادف‌ها: drive, guide, direct, navigate
متضادها: mislead, ignore, follow, wander

تعاریف

هدایت کردن, راندن, اداره کردن, گاو گوشتی, گاو اخته شده, بردن, راهنمایی کردن, گوساله پرواری, رهبری, حکومت
(of a person) guide or control the movement of (a vehicle, vessel, or aircraft), for example by turning a wheel or operating a rudder.“he steered the boat slowly toward the busy quay”

disadvantage

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نقص, معیوبیت, زیان, عدم مزیت

مترادف‌ها: drawback, hindrance, setback
متضادها: benefit, luck, tip, advantage, opportunity, advice, prosperity, privilege, asset, welfare

تعاریف

زیان, عیب, بی‌فایدگی, کاستی, وضع نامساعد, اشکال, ضرر
An unfavorable circumstance or condition that reduces the chances of success or effectiveness.“a major disadvantage is the limited nature of the data”

secretary

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منشی, کارمند, دبیر, دبیر، منشی

مترادف‌ها: clerk, assistant, aide, administrator, minister
متضادها: chief, director, leader

تعاریف

دبیر، منشی, منشی, دفتردار, وزیر, دبیر, رئیس دفتر, رازدار, محرم اسرار
A person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.“If necessary, counsel may contact my secretary to arrange an appointment to speak to the issue of costs on this motion.”

crown

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: تاج, کوکب, تاج پادشاهی, پادشاهی, پادشاهی

مترادف‌ها: tiara, diadem, headpiece
متضادها: depose, dethrone, remove, base, bottom, root

تعاریف

تاج پادشاهی, تاج دندان, تاج, فرق سر, تاج (پادشاهان), بالای هرچیزی, تاج گذاری کردن, حد کمال, تاجگذاری کردن, پوشاندن (دندان با طلا و غیره)
A circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.“Room after room of the Armoury reveals incredible riches, including the imperial crown, mace and sceptre of the Tsars.”

profit

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فایده, درآمد, سود

مترادف‌ها: benefit, income, gain, return, earnings, make money
متضادها: cost, loss, deficit, expenditure, expense, sacrifice

تعاریف

سود, بهره, فایده, سود بردن, منفعت, مزیت, سوددهی, برتری, بهره بردن, منفعت بردن, عایدی داشتن, فایده رساندن
A financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent in buying, operating, or producing something.“pretax profits”

honour

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: شرافت, احترام, کلاس اضافی, افتخار

مترادف‌ها: honor, esteem, integrity, honor
متضادها: dishonor, disgrace, shame

تعاریف

کلاس اضافی, (انگلیس) رجوع شود به: honor و honorable, کلاس پیشرفته, لوح تقدیر, لوح افتخار, سپاس‌نامه (برای شاگردان برتر), شرف, آبرو, شرافت, افتخار, احترام قائل شدن, احترام گذاشتن, افتخار کردن
a quality that combines respect, being proud, and honesty:“a man of honour”

estate

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: املاک, زمین, دارایی

مترادف‌ها: property, land, holdings, ranch, plantation, mansion, manor
متضادها: liability, debt, dispossession

تعاریف

املاک, ملک, شهرک, دارایی, دارایی‌ها, حالت, اموال, وضعیت, دسته, طبقه (سیاسی یا اجتماعی), ارثیه, ماترک
An extensive area of land in the country, usually with a large house, owned by one person, family, or organization.“The grandparents then withdraw to another house on the family estate and cultivate their own land as long as they can.”

bush

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: درختچه, بوته, گوشه

مترادف‌ها: tree, shrub, plant, brush
متضادها: tree, field, plain, vine, reed

تعاریف

بوته, بته, بوش (مکانیک), شاخ‌وبرگ
A shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.“a rose bush”

election

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتخاب, انتخابات, رأی‌گیری

مترادف‌ها: vote, poll, referendum
متضادها: appointment, selection, nomination

تعاریف

انتخابات, انتخاب, گزینش, انتخاب نماینده, رای‌گیری
A formal and organized choice by vote of a person for a political office or other position.“the 1860 presidential election”

elect

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: انتخاب کردن, ایجاد کردن, برگزیدن

مترادف‌ها: choose, select, decide
متضادها: reject, dismiss, disregard

تعاریف

برگزیدن, برگزیده, منتخب, انتخاب کردن (از طریق رأی‌گیری), ممتاز, خاص, مقرب, انتخاب کردن, ترجیح دادن, برتر دانستن
Choose (someone) to hold public office or some other position by voting.“the members who were elected to the committee”

skirt

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دامن, پوشش دامن, لباس زنانه

مترادف‌ها: hem, frill, gown
متضادها: shirt, trousers, pants, shorts, robe

تعاریف

دامن, دامن لباس, دامنه, دامنه کوه, حومه شهر, حوالی, دامن دوختن, دامن‌دار کردن, حاشیه گذاشتن به, از کنار چیزی رد شدن, دور زدن, احاطه کردن
A garment fastened around the waist and hanging down around the legs, worn by women and girls.

bay

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خلیج, ورودی دریا, دریاچه, زمینه, خلیج

مترادف‌ها: gulf, cove, bark, inlet
متضادها: mountain, land, silence, landmass, ridge

تعاریف

خلیج, سرخ مایل به قرمز, خلیج (کوچک), کهیر, برگ بو, خلیج کوچک, عوعوکردن, زوزه کشیدن(سگ), دفاع کردن درمقابل, عاجزکردن, اسب کهر
A broad inlet of the sea where the land curves inward.“the Bay of Biscay”

revise

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح کردن, بررسی کردن, تجدید نظر کردن, تجدید‌نظر کردن

مترادف‌ها: edit, amend, modify, review, reform, update
متضادها: ignore, neglect, overlook

تعاریف

تجدید‌نظر کردن, اصلاح کردن, تغییر دادن, مرور کردن, اصلاح نمودن, ویرایش کردن, دوباره چاپ کردن, حک و اصلاح کردن
Re-examine and make alterations to (written or printed matter)“the book was published in 1960 and revised in 1968”

eighteenth

برای سطح پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: هجدهم, شماره هجدهم, هجدهمین

مترادف‌ها: 18th, one-eighteenth

تعاریف

هجدهمین, هجدهم
Constituting number eighteen in a sequence; 18th.“the eighteenth century”

nineteenth

برای سطح پیشرفتهاسم خاص مفرد

ترجمه: نوزدهم, عدد نوزده, نوزدهمین

مترادف‌ها: nineteen, 19th
متضادها: twentieth

تعاریف

نوزدهمین, نوزدهم
Constituting number nineteen in a sequence; 19th.“the late nineteenth century”

iron

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آهن, آهنگری, اهن, فلز آهن

مترادف‌ها: steel, ferrous metal, ironwork
متضادها: plastic, softness, fragility, copper

تعاریف

اهن, اطو, آهن, اتو, اتو کردن, وزنه, وزنه زدن, اتو زدن, چوب گلف با سر میله‌ای (گلف)
A strong, hard magnetic silvery-gray metal, the chemical element of atomic number 26, much used as a material for construction and manufacturing, especially in the form of steel.“This shining metal was not raw iron but hard steel, which bent the softer wrought-iron blades of the Gauls.”

salary

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پاداش, دستمزد, حقوق

مترادف‌ها: compensation, remuneration, pay, wage
متضادها: debt, expense, loss, pension 1

تعاریف

حقوق, شهریه, مواجب, حقوق دادن
A fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.“he received a salary of $29,000”

revolution

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چرخش, تحول, انقلاب

مترادف‌ها: cycle, insurrection, uprising, rebellion, rotation
متضادها: stability, continuity, order

تعاریف

انقلاب, دور, تغییر اساسی, دوران کامل, واگشت, شورش, آشوب, حرکت انقلابی, چرخش
A forcible overthrow of a government or social order, in favor of a new system.“the country has had a socialist revolution”

royal

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شاهانه, سلطنتی, ملی

مترادف‌ها: regal, imperial, sovereign, prince
متضادها: common, ordinary, democratic

تعاریف

سلطنتی, شاهانه, ملوکانه, همایونی, شاهوار, خسروانه
Having the status of a king or queen or a member of their family.“contributors included members of the royal family”

originally

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: ابتدایی, در اصل, در ابتدا

مترادف‌ها: initially, at first, primarily
متضادها: finally, subsequently, later on

تعاریف

در اصل, در آغاز, در ابتدا, اصلاً, اصالتاً, مبتکرانه, با نوآوری, با ابتکار
From or in the beginning; at first.“potatoes originally came from South America”

vehicle

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ماشین, وسیله نقلیه, خودرو

مترادف‌ها: car, van, automobile, transportation, conveyance, carriage, auto, trailer, wagon
متضادها: pedestrian, non-vehicle, ferry

تعاریف

وسیله نقلیه, ناقل, راه, حامل, ابزار, رسانه, وسیله (برای بیان، توصیف و ...), برندگر, رسانگر
A thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.“the vehicle was sent skidding across the road”

steam

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بخار, دود, فشار بخار, بخار, گاز آب

مترادف‌ها: gas, vapor, mist, fume
متضادها: fry, liquid, solid, freeze

تعاریف

بخار, دمه, بخارپز کردن, بخار آب, بخار بلند شدن (از چیز گرم), بخار دادن, بخار بیرون دادن (به‌خاطر گرما), بخار کردن
The vapor into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air.“a cloud of steam”