زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 80

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

index

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فهرست, نمایه, شاخص, فهرست, اندیس

مترادف‌ها
directory, catalog, list, indicator
متضادها
disorganization, chaos, mess, disorder

تعاریف

  • فهرست مطالب, راهنما, شاخص, نمایه, فهرست موضوعات و واژه‌های مهم, نما, توان (عدد نشان‌دهنده توان در ریاضی), فهرست, مرتب کردن, نشان دادن
  • An alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.“clear cross references supplemented by a thorough index”

advertisement

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تبلیغات, آگهی, تبلیغ, اعلان

مترادف‌ها
advert, promotion, announcement, ad, propaganda, poster
متضادها
concealment, disregard, silence

تعاریف

  • تبلیغات, آگهی, اعلان, تبلیغ, عمل آگهی دادن
  • A notice or announcement in a public medium promoting a product, service, or event or publicizing a job vacancy.“ advertisements for alcoholic drinks”

attractive

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جذاب, نخستین, فریبنده

مترادف‌ها
beautiful, pretty, lovely, appealing, charming, alluring, sexy, magnetic, desirable
متضادها
ugly, unattractive, repellent, unappealing

تعاریف

  • جذاب, کشنده, زیبا, جالب, جاذب, دلکش, اغواکننده, فریبنده, دلربا
  • (of a thing) pleasing or appealing to the senses.“an attractive home”

divorced

برای سطح متوسطفعل، اسم مفعول

ترجمه: جدا شده, طلاق گرفته, مطلقه, طلاق گرفته, جدایی‌طلب

مترادف‌ها
single, separated, dissolved, disengaged, split
متضادها
married, spouse, united, together

تعاریف

  • مطلقه, طلاق‌گرفته, جدا شده, طلاق گرفته
  • married in the past but not now married:“She's divorced.”

strictly

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: به شدت, موکدا, به‌طور دقیق, محکم, دقیقاً

مترادف‌ها
rigidly, stringently, precisely, rigorously, exactly, unconditionally
متضادها
loosely, leniently, flexibly, permissively, indulgently

تعاریف

  • موکدا, دقیقاً, اکیداً, سختگیرانه, به‌طوردقیق, کاملاً, به‌شدت, مطلقاً
  • In a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.“he's been brought up strictly”

favourite

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عزیز, علاقه‌مند, علاقه‌مند, پrefer, محبوب

مترادف‌ها
preferred, beloved, selected
متضادها
disliked, unfavored, undesirable

تعاریف

  • the person or animal most people expect to win a race or competition:“Great Gold is the favourite in the 2.00 race at Epsom.”
  • مورد علاقه, کسی یاچیزی که طرف توجه باشد, شخص مقرب, دلپسند, همنشین, دلخواه

staff

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پرسنل, کادر, کارکنان, کارمندان

مترادف‌ها
worker, team, crew, personnel, pole, workforce, faculty, stick, mast
متضادها
management, leadership, supervision, employer

تعاریف

  • کارکنان, کارمندان, پرسنل, افسران و صاحب منصبان, اعضا, هیئت, ستاد ارتش, چوب بلند, تیر, چوب پرچم, عصا, با کارمند مجهز کردن یا شدن
  • All the people employed by a particular organization.“a staff of 600”

valuable

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مفید, قیمتی, ارزشمند

مترادف‌ها
important, gold, useful, precious, worthwhile, golden
متضادها
cheap, useless, rubbish, worthless, insignificant, unimportant, trash, paltry

تعاریف

  • ارزشمند, باارزش, پربها, گرانبها, کالای باارزش, قیمتی, نفیس
  • Worth a great deal of money.“a valuable antique”

wave

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تکان, دست تکان دادن, موج

مترادف‌ها
surge, swelling, billow, flap
متضادها
calm, stillness, quiet

تعاریف

  • موج, موجدار کردن (مو), دست تکان دادن, خیزاب, به اهتزاز در آوردن, فر موی سر, تکان دادن, تکان خوردن, موجی بودن, به اهتزاز در آمدن, موج زدن, موج (دریا), نوسان, موج (فیزیک), حرکت, تکان, موج (مو)
  • Move one's hand to and fro in greeting or as a signal.“he waved to me from the train”

flag

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پرچم دار, علامت, پرچم

مترادف‌ها
irises, banner, standard, ensign
متضادها
obscurity, concealment, hiding

تعاریف

  • پرچم, سست شدن, بیرق, علم, ضعیف شدن, دم انبوه و پشمالوی سگ, زنبق, برگ شمشیری, سنگ‌فرش, جاده سنگ‌فرش, پرچم‌دار کردن, پرچم زدن به, با پرچم علامت دادن, سنگفرش کردن, پایین افتادن, از پا افتادن, پژمرده کردن
  • A piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.“the American flag”

till

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: مزرعه, تا, کشاورزی

مترادف‌ها
until, cultivate, plow, prepare, till
متضادها
abandon, neglect, stop, cease

تعاریف

  • تا, تا اینکه, دستگاه دخل مغازه, تا آنکه, صندوق پول (مغازه و ...), تا وقتی که, کشت کردن, زراعت کردن, زمین را کاشتن, دخل پول, کشو, دخل دکان, قلک, یخرفت
  • Up to (the point in time or the event mentioned); until.“I went to bed at 8 last night and slept till 6.30”

soldier

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیکر, نظامی, سرباز

مترادف‌ها
trooper, combatant, military personnel, warrior
متضادها
civilian, non-combatant, pacifist

تعاریف

  • سرباز, نظامی, سپاهی, سربازی کردن, نظامی شدن
  • A person who serves in an army.“As an enlisted soldier, he served in every leadership position up to the position of First Sergeant.”

difficulty

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دشواری, سختی, مشکل, زحمت

مترادف‌ها
problem, challenge, trouble, hardship, obstacle, complication, wrong with sb/sth, the problem of
متضادها
solution, ease, facilitated, simplicity, convenience, opportunity, no problem, solution to sth

تعاریف

  • سختی, دشواری, اشکال, زحمت, گرفته‌گیری
  • The state or condition of being difficult.“Guy had no difficulty in making friends”

scheme

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سازماندهی, طرح, نقشه

مترادف‌ها
plan, program, trick, design, plot, outline, arrangement, conspiracy, project, plan for sth, intrigue
متضادها
disorder, chaos, disorganization

تعاریف

  • طرح, تدبیر, برنامه, نقشه, ترتیب, توطئه, رویه, دسیسه, تمهید, تبانی کردن, نقشه طرح کردن, دسیسه چیدن, توطئه چیدن, توطئه کردن
  • A large-scale systematic plan or arrangement for attaining a particular object or putting a particular idea into effect.“a clever marketing scheme”

reserve

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: ذخیره, محافظت, رزرو

مترادف‌ها
spare, set aside, book, retain, hold
متضادها
release, cancel, discard, use up, run out of sth

تعاریف

  • ذخیره, اندوخته, پس نهاد, کنار گذاشتن, پس نهاد کردن, منطقه حفاظت‌شده, نگه داشتن, ارتش احتیاط, اختصاص دادن, نیروی ذخیره, رزرو کردن, اندوختن, احتیاط, یدکی, (درمورد انسان) تودار بودن, مدارا, از پیش حفظ کردن
  • Refrain from using or disposing of (something); retain for future use.“roll out half the dough and reserve the other half”

domestic

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: domesticated, خانگی, داخلی

مترادف‌ها
national, household, tame, residential
متضادها
international, foreign, wild, abroad, overseas, embassy

تعاریف

  • داخلی, خانگی, خانوادگی, اهلی, (مربوط به) خانه, رام, بومی, خانگی (حیوان), خانه‌دار, اهل خانه و زندگی خانوادگی, مستخدم یا خادمه
  • Relating to the running of a home or to family relations.“domestic chores”

carelessly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: با بی احتیاطی, غفلتاً, بی دقت, بی احتیاط

مترادف‌ها
recklessly, thoughtlessly, negligently
متضادها
carefully, closely, heavily, cautiously, meticulously

تعاریف

  • با بی احتیاطی, بدون توجه, با بی دقتی
  • If someone does something carelessly, they do it without much thought or effort.“He carelessly left the garage door unlocked.”

previously

برای سطح متوسط به بالاقید

ترجمه: قبلاً, پیشتر, قبلا, از قبل

مترادف‌ها
before, already, ago, formerly, earlier, once, beforehand, in the past, once a…
متضادها
now, then, yet, recently, currently, afterwards, newly, subsequently, later, lately

تعاریف

  • قبلا, سابقاً, قبلاً, پیشتر
  • At a previous or earlier time; before.“museums and art galleries that had previously been open to the public”

imaginary

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: تصویری, تصوراتی, خیالی

مترادف‌ها
fanciful, unreal, fantastical, fictitious
متضادها
real, actual, concrete

تعاریف

  • خیالی, انگاشتی, پنداری, وهمی, تصوری
  • Existing only in the imagination.“Chris had imaginary conversations with her”

bread

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نان تازه, نان, کواک

مترادف‌ها
loaf, roll, biscuit
متضادها
biscuit, famine, starvation, deprivation

تعاریف

  • نان, روزی, پول, رزق, قوت, (عامیانه) پول
  • a food made from flour, water, and usually yeast, mixed together and baked:“a slice of bread”

indoor

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرپوشیده, داخل ساختمان, داخل سالن, داخلی

مترادف‌ها
inside, interior, enclosed
متضادها
field, outdoor, yard, outside, open-air, courtyard, outside

تعاریف

  • داخل سالن, خانگی, سالنی, زیر سقف, سرپوشیده, درونی, داخلی
  • Situated, conducted, or used within a building or under cover.“indoor sports”

refrigerator

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یخچال خانگی, یخچال, خنک‌کننده

مترادف‌ها
fridge, cooler, icebox
متضادها
heater, oven, warmer, stove, boiler, freezer, furnace

تعاریف

  • یخچال, یخچال برقی
  • An appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink. Modern refrigerators generally make use of the cooling effect produced when a volatile liquid is forced to evaporate in a sealed system in which it can be condensed back to liquid outside the refrigerator.“It was used in the days before refrigerators to keep food cool and store ice blocks gathered in winter.”

wood

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: درخت, هیزم, چوب

مترادف‌ها
timber, lumber, plank, wooden
متضادها
metal, plastic, glass, cardboard, bamboo

تعاریف

  • چوب, جنگل, هیزم, بیشه, چوب گلف (دارای سر بزرگ و چوبی), وود (نام خانوادگی), چوبی, درختکاری کردن, الوار انباشتن
  • The hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub, used for fuel or timber.“a block of wood”

pleased

برای سطح فوق ابتداییفعل، گذشته ساده

ترجمه: خوشنود, خوشحال, راضی, خرسند, رضایت‌مند

مترادف‌ها
satisfied, content, glad, delighted, amused, happy with sb/sth
متضادها
disappointed, displeased, dissatisfied, unhappy, irritated, disgusted, fed up, annoyed

تعاریف

  • راضی, خوشنود, خوشوقت, خوشحال, ممنون
  • Feeling or showing pleasure and satisfaction, especially at an event or a situation.“both girls were pleased with their new hairstyles”

lady

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خانم, دختر, زن, بانوی, بانوی

مترادف‌ها
woman, gentlewoman, female, dame, mrs, madam
متضادها
guy, man, gentleman, sir, dude, bloke

تعاریف

  • خانم, بانو, زوجه, رئیسه خانه
  • A woman (used as a polite or old-fashioned form of reference)“I spoke to the lady at the travel agency”

concerned

برای سطح متوسطفعل، اسم مفعول

ترجمه: دلواپس, مشغول, نگران

مترادف‌ها
worried, anxious, involved
متضادها
unconcerned, apathetic, indifferent, complacent

تعاریف

  • نگران, (به‌طورمعمول با: in) ذینفع, درگیر, ذی‌علاقه, علاقمند, مربوط, مربوطه, درباره‌ی, دلواپس
  • Worried, troubled, or anxious.“the villagers are concerned about burglaries”

persuade

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: مجاب کردن, متقاعد کردن, قانع کردن, ترغیب کردن

مترادف‌ها
convince, induce, persuade, get round
متضادها
dissuade, discourage, prevent

تعاریف

  • مجاب کردن, وادار کردن, متقاعد کردن, قانع کردن, ترغیب کردن, (به زور استدلال) واداشتن, معتقد کردن, قبولاندن, تلقین کردن, پذیراندن, بر آن داشتن
  • Cause (someone) to do something through reasoning or argument.“it wasn't easy, but I persuaded him to do the right thing”

valid

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: صحیح, معتبر, معتبر, واقعی, اعتباری

مترادف‌ها
legitimate, authorized, acceptable, sound, authentic
متضادها
invalid, unacceptable, illegitimate, void, null

تعاریف

  • معتبر, صحیح, قوی, سالم, قانونی, درست, دارای اعتبار, مؤثر
  • (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.“a valid criticism”

dry

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: خشک, تَرَک‌خورده, بی‌آب

مترادف‌ها
arid, parched, desiccated, thirsty
متضادها
wet, wine, cream, bath, pub, ship, moist, damp, butter, sauce

تعاریف

  • خشک, بی‌آب, خشک کردن, بی‌باران, تلخ (نوشیدنی الکلی), خشک انداختن, خشک شدن, تشنه, تشنه‌کننده, تشنه شدن, عطش‌آور
  • Free from moisture or liquid; not wet or moist.“the jacket kept me warm and dry”

vote

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: انتخاب, آراء, رای

مترادف‌ها
poll, referendum, ballot, election
متضادها
abstain, ignore, overlook

تعاریف

  • رای, رأی دادن, رأی, اخذ رأی, آرا, دعا, نظر دادن, (انتخاب برای جایزه) انتخاب کردن کسی یا چیزی برای جایزه‌ای خاص به وسیله‌ی رأی‌گیری
  • A formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.“Voters will have two votes on their ballot paper - one to vote for or against a regional assembly and the other to decide on the restructuring of local government.”