زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 74

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

underneath

برای سطح متوسطحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: پایین, زیرین, در زیر, زیر

مترادف‌ها
beneath, under, below
متضادها
above, over, on, deck, overhead

تعاریف

  • در زیر, زیر, از زیر, زیرین, پایینی, پایین
  • Situated directly below (something else)“our bedroom is right underneath theirs”

railway

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قطار, راه‌آهن, راه آهن, مسیر ریلی

مترادف‌ها
railroad, track, train system, train, railroads
متضادها
road, highway, street

تعاریف

  • راه آهن, خط‌آهن, راه‌آهن, خط آهن, وابسته به راه‌آهن
  • A track made of steel rails along which trains run; a railroad.“services were disrupted after an eight-year-old boy was spotted trespassing on the railway”

concrete

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بتن, عینی, مادی, مشخص, عینی

مترادف‌ها
tangible, real, solid, definite
متضادها
grass, abstract, theoretical, intangible, imaginary, vague, timber, conceptual

تعاریف

  • بتن, سفت کردن, آسفالت, بتون, با شفته اندودن یا ساختن, به‌هم پیوستن, بتن کردن, ساروج کردن, بتن ریختن, واقعی, ملموس, به‌هم چسبیده, عینی, سفت, بتنی, ساروج شنی, اسم ذات
  • Existing in a material or physical form; not abstract.“concrete objects like stones”

traditionally

برای سطح متوسطقید

ترجمه: کم‌کم, به‌طور سنتی, سنتی, به طور سنتی

مترادف‌ها
conventionally, habitually, historically, culturally
متضادها
unTraditionally, innovatively, modernly, newly

تعاریف

  • به طور سنتی,طبق سنت
  • As part of a long-established custom, practice, or belief; typically.“behavior that is traditionally associated with adolescence”

flour

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آرد, پودر, خاکه, ارد

مترادف‌ها
meal, powder, grain powder
متضادها
solid, whole grain, unprocessed

تعاریف

  • ارد, آرد, گرد, پودر, آرد کردن, پودر شدن
  • A powder obtained by grinding grain, typically wheat, and used to make bread, cakes, and pastry.“These breads list whole wheat, whole-wheat flour or another whole grain as the first ingredient on the label.”

salt

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نمک, سودا, شور

مترادف‌ها
sodium chloride, seasoning, brine
متضادها
sugar, sweetness, blandness

تعاریف

  • نمک, نمک طعام, نمک میوه, نمک های طبی, نمکدان( saltshaker ), نمکزار( marsh salt ), نمک زدهن به, نمک پاشیدن, شور کردن
  • A white crystalline substance that gives seawater its characteristic taste and is used for seasoning or preserving food.“Add the braised chicken and season to taste with salt and pepper sauce.”

heat

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرما, حرارت, دما

مترادف‌ها
temperature, warmth, hotness, boil
متضادها
ice, snow, cold, coolness, chill, refrigerate, frost

تعاریف

  • حرارت, گرما, شوفاژ, گرمی, تندی, دوره, خشم, دوره مقدماتی (مسابقه), عصبانیت, داغ کردن, گرم کردن, اشتیاق, وهله, نوبت, تحریک جنسی زنان, طلب شدن جانور, فحلیت, برانگیختن, به هیجان آمدن
  • The quality of being hot; high temperature.“it is sensitive to both heat and cold”

pour

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: استکان کردن, ریختن, پاشیدن

مترادف‌ها
spill, release, flow
متضادها
collect, retain, stop, spray, sip, drip

تعاریف

  • ریختن, روان ساختن, شرشر باران باریدن, پاشیدن, باران شدید آمدن, افشاندن, شرشر ریختن, جاری شدن, باریدن, ریزش, تراوش به وسیله ریزش, مقدار ریزش چیزی, ریزش پیوسته و پیاپی
  • Flow rapidly in a steady stream.“water poured off the roof”

ceiling

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کف, سقف, پوشش

مترادف‌ها
roof, overhead, upper limit
متضادها
floor, base, ground, deck, threshold, bed

تعاریف

  • سقف, سقف (درونی), پوشش یا اندود داخلی سقف, حد پرواز
  • The upper interior surface of a room or other similar compartment.“the books were stacked from floor to ceiling”

serve

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: خدمت, خدمت کردن, سرو کردن, عرضه کردن

مترادف‌ها
provide, assist, offer, cater, work for sb/sth
متضادها
neglect, refuse, deny, preside

تعاریف

  • خدمت, خدمت کردن, سرو کردن (غذا و ...), حبس گذراندن, خدمت انجام دادن, گذراندن (دوره کارآموزی), پذیرایی کردن, گذراندن (مدت زمانی در زندان), به‌کار رفتن, فرستادن, به‌درد خوردن, تحویل دادن (احضاریه و ... به فردی), (در بازی) توپ رازدن, کار کردن, (به‌عنوان چیزی) عمل کردن, کاربرد (به‌خصوصی) داشتن, تاثیر (به‌خصوصی) داشتن, سرویس زدن (ورزش), سیر کردن, کافی بودن (غذا), سرویس دادن, کمک کردن (به مشتریان در فروشگاه و ...), خدمات دادن, برطرف کردن, برآورده کردن, مفید واقع شدن, به نفع بودن, مناسب بودن, مفید بودن, سرویس (تنیس و ...)
  • Perform duties or services for (another person or an organization)“Malcolm has served the church very faithfully”

upstairs

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: طبقه بالا, بالاخانه, بالا, سقف

مترادف‌ها
above, overhead, upper floor
متضادها
downstairs, below, down

تعاریف

  • An upper floor.“she was cleaning the upstairs”
  • بالاخانه, به (سمت) طبقه بالا, طبقه بالا, در اشکوب بالا, ساختمان فوقانی

programme

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طرح, برنامه, پروژه

مترادف‌ها
plan, schedule, agenda
متضادها
disorganization, chaos, disorder

تعاریف

  • برنامه, ( program ) برنامه, برنامه (رادیویی یا تلویزیونی), دستور, نقشه, روش کار, پروگرام, دستور کار, برنامه تهیه کردن, برنامه‌دار کردن
  • a broadcast on television or radio:“It's one of those arts programmes late at night.”

condition

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وضعیت, شرط, حالت, قید, شرایط

مترادف‌ها
state, situation, disease, requirement, qualify, circumstance, syndrome, the state of
متضادها
unconditional, freedom, independence

تعاریف

  • وضعیت, حالت, براق کردن, نرم کردن, شرایط, چگونگی, شرط, مقید کردن, عارضه, شرط نمودن, بیماری
  • The state of something with regard to its appearance, quality, or working order.“the wiring is in good condition”

wide

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وسیع, عرض, گسترده

مترادف‌ها
broad, extensive, ample, spacious, thickness, broader
متضادها
narrowest, tight, thin, narrow, limited, confined, slim, slender

تعاریف

  • وسیع, پهن, عریض, گشاد, گسترده, باز, فراخ, گشوده, پهناور, زیاد, پرت, کاملاً باز, کاملاً, عمومی, نامحدود
  • Of great or more than average width.“a wide road”

shine

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: تابش, نورانی شدن, درخشش

مترادف‌ها
gleam, glow, radiate, polish, excel, sparkle, wax, struck
متضادها
dull, fade, darken

تعاریف

  • درخشش, تابیدن, درخشیدن, نور پراکندن, نور داشتن, نور افشاندن, براق کردن, روشن شدن, برق زدن, روشنی, فروغ, تابش
  • (of the sun or another source of light) give out a bright light.“the sun shone through the window”

indirectly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: غیرمستقیم, غیرمستقیما, به‌طور غیرمستقیم, به‌روش غیرمستقیم

مترادف‌ها
implicitly, obliquely, non-directly
متضادها
directly, straightforwardly, openly, straight

تعاریف

  • غیرمستقیما, غیر مستقیم, به‌طور غیرمستقیم
  • In a way that is not directly caused by something; incidentally.“the losses indirectly affect us all”

issue

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتشار, مسئله, موضوع

مترادف‌ها
take, matter, problem, trouble, generate, publish, publishing, topic, publication, edition, print, give out, complication, wrong with sb/sth, the problem of, topics, take, supply
متضادها
solution, resolution, settlement, remedy, no problem

تعاریف

  • موضوع, مسئله, صادر کردن, فراهم کردن, توزیع کردن, مطلب, قضیه, خروج, منتشر کردن, چاپ کردن, بیرون‌ریزی, تراوش کردن, بیرون آمدن, بیرون آمد, بیرون زدن, خارج شدن, جریان, جریان یافتن, (کتاب, نشأت گرفتن, مجله) انتشار, نشر, (اسکناس, نسخه, تمبر) چاپ, معضل, به جریان انداختن, نگرانی, (آنچه که در هر وهله منتشر شود) چاپ, مشکل, فرزند, شماره, سری, نتیجه, اولاد (قانون), صدور, حاصل, پیامد, عاقبت, چاپ, انتشار, پایان, برایند, سرانجام, زاده شدن, (از نژاد یا خانواده و غیره‌ی بخصوصی) تبار داشتن, (حقوق) اولاد, تخلیه, بازماندگان, برون‌ریزش, پخش, توزیع, درآمدن, بیرون ریختن, جاری شدن, روان شدن, (نتیجه) ناشی شدن, پخش کردن, تقسیم کردن, (جیره و سهمیه و غیره) دادن, بیرون دادن, چاپ کردن یا شدن, منتشر کردن یا شدن, نشر کردن یا شدن, پراکندن, پخشیدن, درآمد (از ملک یا مالیات یا جریمه), دریافتی(ها), مداخل, (به صورت مداخل) حاصل شدن, به دست آمدن, تعلق گرفتن به, ارزیافت, عواید, عاید شدن, (فرمان, رای, گذرنامه) صدور
  • An important topic or problem for debate or discussion.“the issue of global warming”

toilet

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: دستشویی, توالت, سرویس بهداشتی

مترادف‌ها
restroom, lavatory, bathroom

تعاریف

  • توالت, کاسه توالت, آرایش, بزک, میز آرایش, مستراح
  • A fixed receptacle into which a person may urinate or defecate, typically consisting of a large bowl connected to a system for flushing away the waste into a sewer or septic tank.“Liz heard the toilet flush”

centre

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خود, مرکز, هسته

مترادف‌ها
hub, nucleus, core, substance
متضادها
periphery, edge, margin

تعاریف

  • مرکز, میان, وسط, وسط و نقطه مرکزی, بازیکن وسط (بسکتبال و ...), در مرکز قرار گرفتن, تمرکز یافتن
  • the middle point or part:“There was a large table in the centre of the room.”

educated

برای سطح متوسط به بالافعل، اسم مفعول

ترجمه: آگاه, تحصیل کرده, فرهیخته

مترادف‌ها
informed, knowledgeable, cultivated
متضادها
uneducated, ignorant, illiterate

تعاریف

  • تحصیل کرده, تحصیل‌کرده, درس خوانده, فرهیخته
  • Having been educated.“a Harvard-educated lawyer”

pale

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: پالید, بی رنگ, رنگ‌پریده, رنگ پریدگی

مترادف‌ها
light, thin, weak, wan, pallid, blanch, picket, blench, colorless, colourless, white
متضادها
dark, vivid, bright

تعاریف

  • رنگ‌پریده, کم‌رنگ, رنگ‌رفته, کمرنگ شدن, رنگ پریده شدن, بی‌نور, نرده, حصار دفاعی, دفاع, ناحیه محصور, قلمرو, در میان نرده محصور کردن, احاطه کردن, میله‌دار کردن, رنگ رفتن
  • Light in color or having little color.“choose pale floral patterns for walls”

colour

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رنگ آمیزی, رنگ, رنگین

مترادف‌ها
hue, shade, tint, pigment
متضادها
colorlessness, whiteness, blandness

تعاریف

  • رنگ, فام, بشره, تغییر رنگ دادن, رنگ کردن, ملون کردن
  • red, blue, green, yellow, etc.:“What's your favourite colour?”

delicate

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آسیب‌پذیر, خوش‌فرم, حساس, ظریف, نازک

مترادف‌ها
hard, fine, weak, fragile, faint, subtle, sensitive, exquisite, tender, feeble
متضادها
sturdy, robust, strong, durable, coarse, hardy, rugged

تعاریف

  • Easily broken or damaged; fragile.“delicate china”
  • Requiring sensitive or careful handling.“delicate negotiations”

mount

برای سطح متوسطاسم خاص مفرد

ترجمه: کوه, سوار شدن, نصب کردن

مترادف‌ها
ride, ascend, climb, install
متضادها
descend, dismount, remove

تعاریف

  • کوه, بالا رفتن, (ادبی) کوه, تپه, افزایش یافتن, بالا رفتن از, تدارک دیدن, صعود کردن از, مهیا کردن, ترتیب دادن, (شخص) سوار اسب کردن, (عکس, سوار (اسب و ...) شدن, تمبر) چسباندن, زدن, کوهستان, گذاشتن, اسب, قرار دادن, (نقشه) چسباندن, (دستگاه) نصب کردن, کار گذاشتن, (نمایشگاه, تظاهرات) تدارک دیدن, برپاکردن, (فیلم) نمایش دادن, محافظ گذاشتن, مراقب گذاشتن, نگهبان گذاشتن, کشیک گذاشتن, صعود کردن, (به سمت) بالا رفتن, سوار اسب شدن, (قمیت) افزایش یافتن, زیاد شدن, روی هم انباشته شدن
  • Climb up (stairs, a hill, or other rising surface)“he mounted the steps to the front door”

poem

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غزل, نظم, شعر

مترادف‌ها
verse, rhythm, stanza, lyric, rhyme
متضادها
prose, discourse, narrative

تعاریف

  • شعر, چامه, منظومه, چکامه, نظم
  • A piece of writing that partakes of the nature of both speech and song that is nearly always rhythmical, usually metaphorical, and often exhibits such formal elements as meter, rhyme, and stanzaic structure.“the sun is an important symbol in this poem”

keen

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شوق, علاقه, تیز

مترادف‌ها
anxious, pointed, sharp, eager, acute, intense, enthusiastic
متضادها
dull, uninterested, apathetic, blunt

تعاریف

  • تیز, مشتاق, علاقمند, پرزور, مایل, تند, زیرک, شدید, باهوش, حاد, قوی, سرسخت, نوحه سرایی کردن, تیز کردن, سخت (رقابت، حریف و ...), شدید کردن, فوق‌العاده سرد (باد), گریه‌زاری کردن, سوگواری کردن
  • (of a sense) highly developed.“I have keen eyesight”

feature

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: خصلت, خصوصیت, ویژگی

مترادف‌ها
aspect, characteristic, attribute, trait, movie, aspect(s) of
متضادها
imperfection, flaw, deficiency, bug

تعاریف

  • ویژگی, قسمتِ صورت, فیلم (بلند یا سینمایی), مشخصه, جزء چهره, بخش صورت, قیافه, (در جمع) چره, سیما, چهره, مشخصه ظاهری, صورت, برنامه (تلویزیون), وجنات, مقاله (روزنامه و مجله), شکل (صورت), نشان دادن, ترکیب (صورت), نمایش دادن, خطوط چهره, ارائه دادن, ریخت, نقش (اصلی) داشتن, (سرزمین, نقش (اساسی) داشتن, شخص, ساختمان و غیره) ویژگی, خصیصه, خصوصیت, مختصه, ممیزه, (فروشگاه و غیره) بخش اصلی, (مقاله, سخنرانی) موضوع عمده, (سینما) فیلم اصلی, (روزنامه) مقاله‌ی اصلی, مطلب اصلی, (صفت‌گونه) اصلی, عمده, (حادثه, مطلب و غیره) برجسته کردن, متبلور کردن, برجستگی خاصی دادن به, اهمیت دادن به, (هنرپیشه, شخص) نقش اصلی را دادن به, رُل عمده را دادن به, تصویر کردن, ترسیم کردن, مجسم کردن, بازنمودن, ویژگی ... بودن, مشخصه‌ی ... بودن, بارز بودن, نمایان بودن, متبلور بودن
  • A distinctive attribute or aspect of something.“safety features like dual air bags”

photographer

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عکاسی, عکاس, عکاس حرفه‌ای

مترادف‌ها
snapper, camera operator, photojournalist
متضادها
painter, illustrator

تعاریف

  • عکاس, عکس‌بردار
  • A person who takes photographs, especially as a job.“a freelance press photographer”

electric

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: برق, الکتریکی, برقی

مترادف‌ها
electrical, power, battery-operated, electromagnetic
متضادها
non-electric, manual, mechanical

تعاریف

  • برقی, الکتریکی, کهربایی, پرهیجان, برق‌دهنده, پرتب‌وتاب, هیجان‌انگیز, (رنگ) براق, درخشان, لامپ برقی, اتومبیل برقی
  • Of, worked by, charged with, or producing electricity.“an electric stove”

screen

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پرده, صفحه نمایش, پوشش

مترادف‌ها
television, page, covering, display, monitor, shield, curtain, filter, lens, shutter, sift
متضادها
camera, reveal, expose, uncover, keyboard, printer, paper

تعاریف

  • صفحه نمایش, پرده, پرده سینما, صفحه تلویزیون, غربال, توری (درب و پنجره), دیوار, روی پرده بردن, تخته حفاظ, به نمایش در آوردن, تور سیمی, معاینه کردن, پنجره توری‌دار, بررسی کردن, الک کردن, غربال کردن, چک کردن, تور سیمی نصب کردن (به در و پنجره), روی پرده سینما یا تلویزیون نمایش دادن, روی پرده افکندن
  • A fixed or movable upright partition used to divide a room, give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.“a room with a red carpet and screens with oriental decorations”