زبانو
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 64

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

beauty

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جمال, زیبایی, خوشگلی

مترادف‌ها
loveliness, attractiveness, allure
متضادها
ugliness, plainness, unattractiveness

تعاریف

  • زیبایی, خوشگلی, زن زیبا, حسن, جمال, زنان زیبا
  • A combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.“I was struck by her beauty”

sand

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ریز دانه, خاک ریز, شن

مترادف‌ها
gravel, dirt, silt
متضادها
clay, rock, soil, marble, gravel

تعاریف

  • شن, ماسه, صاف کردن (سطح), سنباده زدن, ریگ, شن کرانه دریا, شن پاشیدن, شن مال یا ریگمال کردن
  • A loose granular substance, typically pale yellowish brown, resulting from the erosion of siliceous and other rocks and forming a major constituent of beaches, riverbeds, the seabed, and deserts.“The work could be viewed both from boats cruising the bay and from a deserted beach lined with sand dunes.”

client

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاربر, موکل, مشتری

مترادف‌ها
customer, partner, consumer, buyer, user, patron
متضادها
dentist, provider, supplier, vendor, hairdresser, waiter, agent, host, attorney, contractor

تعاریف

  • مشتری, موکل, ارباب رجوع
  • A person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.“insurance tailor-made to a client's specific requirements”

manager

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرپرست, رئیس, مدیر

مترادف‌ها
director, boss, administrator, supervisor, executive, coordinator, employer, superintendent, steward
متضادها
clerk, subordinate, employee, follower, worker

تعاریف

  • مدیر, سرمربی (فوتبال), مباشر, کارفرمان
  • A person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.“the manager of a bar”

crucial

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سرنوشت ساز, حیاتی, حیاتى, مهم

مترادف‌ها
important, key, vital, essential, critical, important for sb/sth, a very important, (one of) the most important, the most important
متضادها
insignificant, trivial, unimportant

تعاریف

  • حیاتی, تعیین‌کننده, سرنوشت‌ساز, مهم, بحرانی, سخت, دشوار, شدید, (پزشکی) (برش جراحی) ضربه‌دری, صلیبی, چلیپایی
  • Decisive or critical, especially in the success or failure of something.“negotiations were at a crucial stage”

rail

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خط آهن, ریل, ریل, سکة, خط آهن

مترادف‌ها
track, bar, guardrail, fence
متضادها
gap, opening, void, road, path, way

تعاریف

  • ریل, خط آهن, سرزنش, توبیخ, سرکوفت, نرده (راه پله), طعنه, قطار, ریل خط آهن, راه‌آهن, یلوه (نوعی پرنده), نرده, سرزنش کردن, نرده کشیدن, عصبانی شدن, توبیخ کردن, اعتراض کردن
  • A bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.“a curtain rail”

unpleasant

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نامطبوع, زننده, ناخوشایند

مترادف‌ها
ugly, disagreeable, distasteful, offensive
متضادها
pretty, nice, enjoyable, candy, satisfying, pleasing, pleasant, agreeable, lovely, charming

تعاریف

  • ناخوشایند, نامطبوع, ناگوار, بداخلاق, بدقلق
  • Causing discomfort, unhappiness, or revulsion; disagreeable.“an unpleasant smell”

regarding

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: نسبت به, با توجه به, با توجه, در مورد

مترادف‌ها
about, concerning, with respect to, as to, in terms of, in relation to, all about…, as far as sb/sth is concerned, as for sb/sth, in connection with sb/sth, in relation to sb/sth, in respect of sth, in the case of sth, when it comes to sth, with regard to sb/sth, with respect to sth, in respect of, (in) the context of, in/within the context of, relative to, when it comes to, with regard to
متضادها
ignoring, disregarding, overlooking, regardless, regardless of

تعاریف

  • با توجه, عطف به, درباره, راجع به, در موضوع
  • With respect to; concerning.“your recent letter regarding the above proposal”

park

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: باغ, باغ, پارک, محل تفریحی, فضای سبز

مترادف‌ها
recreation area, green space, playground, garden, nature reserve, pull over
متضادها
urban area, desert, barren land, drive

تعاریف

  • بوستان, پارک, باغ ملی, گردشگاه, زمین بازی (به‌ویژه بیسبال), پردیز, پارک (نام خانوادگی), پارک کردن, فضای سیبز, خزانه, توقف, شکارگاه محصور, مرتع, درماندگاه اتومبیل نگاه داشتن, اتومبیل را پارک کردن, قرار دادن
  • A large public green area in a town, used for recreation.“a walk around the park”

garden

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بوستان, باغ, باغ, حدیقه, باغ گل

مترادف‌ها
yard, plot, park, orchard
متضادها
desert, wilderness, barren land

تعاریف

  • باغ, باغچه, بوستان, باغ ملی, باغی, بستانی, در باغچه کار کردن, باغبانی کردن, درختکاری کردن
  • A small piece of ground used to grow vegetables, fruit, herbs, or flowers.“they brought us tomatoes from their garden”

party

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حزب, قسمت, جشن, مهمانی

مترادف‌ها
celebration, gathering, event, faction, group
متضادها
solitude, isolation, separation, funeral

تعاریف

  • قسمت, جشن, بخش, مهمانی, حزب, دسته, دسته هم‌فکر, گروه, طرف, دسته متشکل, جمعیت, بزم, پارتی, متخاصم, طرفدار, یارو, مهمانی دادن یا رفتن
  • A social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.“an engagement party”

dancing

برای سطح ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: حرکت موزون, رقصیدن, رقص

مترادف‌ها
twirling, swaying, grooving
متضادها
standing still, sitting, not moving

تعاریف

  • رقصیدن, رقص, دست افشانی, پای کوبی
  • to move the body and feet to music:“We danced all night.”

praise

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مداحی, ستایش, تحسین, تشویق

مترادف‌ها
commend, extol, laud, flatter, compliment
متضادها
complain, insult, blame, criticize, criticism, condemn, denounce, complaint, swearing, tell off

تعاریف

  • مداحی, ستایش, تعریف کردن, نیایش, آفرین گفتن, تحسین, ستودن, پرستش, تعریف و تمجید کردن, تمجید و ستایش کردن, نیایش کردن, تعریف و تمجید
  • Express warm approval or admiration of.“we can't praise Chris enough—he did a brilliant job”

previous

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: پیشین, پیش, قبلی

مترادف‌ها
past, prior, former, antecedent, ex-, the above
متضادها
new, next, following, latter, subsequent, latest, upcoming, last, the following…

تعاریف

  • قبلی, قبل, پیشین, سابقی, اسبقی, جلوتر, مقدم
  • Existing or occurring before in time or order.“she looked tired after her exertions of the previous evening”

bite

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: نیش زدن, نیش, دندان زدن, گاز

مترادف‌ها
chew, nibble, munch, sting, morsel
متضادها
spit, release, let go

تعاریف

  • نیش زدن, نیش, گاز گرفتن, گزش, گزیدن, لقمه, وعده غذایی سبک, گاز, خوراک سبک, گاز (زدن), گزندگی, جویدن
  • (of a person or animal) use the teeth to cut into or through something.“he bit off a piece of cheese”

box

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جعبه, بسته, کارتن

مترادف‌ها
chest, container, case, package, drawer, packet, cube
متضادها
bag, unbox, unwrap, scatter, disk

تعاریف

  • جعبه, حعبه, صندوق, قوطی, کادر, مربع, اطاقک, جایگاه ویژه (تئاتر، دادگاه و ...), جای ویژه, بیضه‌بند (کریکت), لژ, شمشاد (گیاه‌شناسی), توگوشی, مبارزه کردن (با مشت), بوکس کردن, سیلی, بوکس بازی کردن, بوکس, مشت زدن, سیلی زدن, در جعبه محصور کردن, (اغلب با out یا in )احاطه کردن, در قاب یا چهارچوب گذاشتن
  • A container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.“a cereal box”

map

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طرح, نقشه, دولت

مترادف‌ها
chart, diagram, guide
متضادها
confusion, disorganization, chaos

تعاریف

  • نقشه, نقشه کشیدن, نقشه‌برداری کردن, ترسیم کردن, نقشه (جایی را) کشیدن, نگاشت, نگاشتن
  • A diagrammatic representation of an area of land or sea showing physical features, cities, roads, etc.“a street map”

devote

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: اختصاص دادن, فدای کردن, وقف کردن, اختصاص دادن, ایجاد نمودن

مترادف‌ها
commit, dedicate, allocate, give, devoting
متضادها
neglect, disregard, abandon

تعاریف

  • وقف کردن, اختصاص دادن, فدا کردن
  • Give all or a large part of one's time or resources to (a person, activity, or cause)“I wanted to devote more time to my family”

rapid

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سریع, شتابان, تیز

مترادف‌ها
quick, swift, fast
متضادها
slow, leisurely, unhurried, gradual

تعاریف

  • A fast-flowing and turbulent part of the course of a river.“those of you looking for adventure can shoot the rapids”
  • سریع, تند, تندرو, سریع‌العمل, چابک

frozen

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: سرد, منجمد, یخ‌زده

مترادف‌ها
iced, gelid, frigid, glacial
متضادها
thawed, melted, warm

تعاریف

  • منجمد, فریزری, قسمت سوم فعل Freeze, یخ‌زده
  • (of a liquid) having turned into ice as a result of extreme cold.

particularly

برای سطح متوسطقید

ترجمه: مخصوصاً, به ویژه, خصوصاً, به‌ویژه

مترادف‌ها
especially, specifically, notably, specially, namely, all the more
متضادها
generally, ordinarily, commonly, on the whole

تعاریف

  • به ویژه, یک‌کاره, مخصوصا, مخصوصاً, بخصوص, به‌خصوص, یک جور مخصوص, به‌طرز مخصوص, جز‌به‌جز
  • To a higher degree than is usual or average.“I don't particularly want to be reminded of that time”

adapt

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: وفق دادن, تطبیق دادن, پیشرفت کردن, سازگار کردن

مترادف‌ها
adjust, modify, acclimate, accommodate, get used to sth
متضادها
remain, disadapt, ignore

تعاریف

  • وفق دادن, اقتباس کردن, موافق بودن, سازگار شدن, تعدیل کردن, سازگار کردن, مناسب کردن, مناسب شدن, درست کردن, جور کردن, جور شدن
  • Make (something) suitable for a new use or purpose; modify.“hospitals have had to be adapted for modern medical practice”

village

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محله, روستا, شهرک, دهکده, روستا

مترادف‌ها
town, hamlet, community, settlement, township
متضادها
city, town, metropolis, urban area

تعاریف

  • روستا, دهکده, ده, قریه
  • A group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.“The population was essentially rural with numerous small villages and towns housing less than 1000 people.”

shadow

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: پرچین, سایه, پناه

مترادف‌ها
shade, darkness, shadowiness
متضادها
light, brightness, illumination, lamp, laser, ray, candle, torch, flashlight

تعاریف

  • سایه, ظل, سایه افکندن بر, رد پای کسی را گرفتن, پنهان کردن
  • A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.“trees cast long shadows”

sadly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: غم انگیزانه, به‌طور غم‌انگیز, متأسفانه, با اندوه

مترادف‌ها
unfortunately, regrettably, sorrowfully, alas
متضادها
happily, joyfully, cheerfully, luckily

تعاریف

  • به‌طور غم‌انگیز, با ناراحتی, متأسفانه, با غم, به‌طور تأسف‌آور
  • Showing or feeling sadness.“he smiled sadly”

convenient

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سهل, راحت, مناسب

مترادف‌ها
handy, accessible, user-friendly
متضادها
inconvenient, unhandy, awkward

تعاریف

  • راحت, مناسب, آسان, راه دست, نزدیک
  • Fitting in well with a person's needs, activities, and plans.“I phoned your office to confirm that this date is convenient”

hat

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلاه, کلاه‌گیس, کلاهی, پوشش سر, کلاه

مترادف‌ها
cap, headgear, headwear
متضادها
baldness, nakedness

تعاریف

  • کلاه, کلاه کاردینالی
  • A shaped covering for the head worn for warmth, as a fashion item, or as part of a uniform.“a black straw hat”

cook

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: پختن, آشپز, سرآشپز

مترادف‌ها
chef, cuisine expert, culinary artist, bake, fry, prepare
متضادها
burn, ruin, spoil

تعاریف

  • پختن, آشپز, آشپزی کردن, درست کردن (غذا), تحریف کردن, دست بردن, دست‌کاری کردن
  • Prepare (food, a dish, or a meal) by combining and heating the ingredients in various ways.“shall I cook dinner tonight?”

management

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیریت علمی, سرپرستی, مدیریت

مترادف‌ها
administration, supervision, leadership, conduct, oversight, handling, governance
متضادها
mismanagement, neglect, disorganization, staff, personnel

تعاریف

  • مدیریت, مدریت, اداره, گردانندگان, مدیران, ترتیب, کارفرمایی
  • The process of dealing with or controlling things or people.“the management of elk herds”

holiday

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عید, سفر, تعطیلات

مترادف‌ها
vacation, break, festival
متضادها
work, day of labor, weekday, semester

تعاریف

  • تعطیلات, تعطیلی, روز بیکاری, مناسبت, روز تعطیل, تعطیل, مسافرت تفریحی, تعطیل مذهبی, سفر, عید
  • A day of festivity or recreation when no work is done.“December 25 is an official public holiday”