زبانو
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 52

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

football

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تیم فوتبال, بازی فوتبال, فوتبال, کُره, بازی فوتبال

مترادف‌ها
soccer, gridiron, kickball, association football, gridiron (in American context)
متضادها
basketball, tennis, volleyball, rugby

تعاریف

  • فوتبال, توپ فوتبال, بازی فوتبال, فوتبال بازی کردن
  • A form of team game played in North America with an oval ball on a field marked out as a gridiron.“as modifier 'a football club”

noise

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: noise, سر و صدا, صدا, نویز, وضوح

مترادف‌ها
sound, clamor, din, commotion, racket
متضادها
silence, quiet, peace, signal, melody, calm, hush

تعاریف

  • سر و صدا, خش, صدا, اختلال, پارازیت, سروصدا, مزخرف, چرت و پرت, نویز (سیگنال ناخواسته), شلوغ, قیل‌و‌قال, طنین, صدا راه انداختن, پا رازیت, شایعه و تهمت
  • A sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.“making a noise like a pig in a trough”

competition

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسابقه, رقابت, مسابقه, تشارک, رقابت‌پذیری

مترادف‌ها
race, contest, rivalry, competition, championship, tournament, sport, match
متضادها
cooperation, collaboration, partnership, monopoly

تعاریف

  • رقابت, مسابقه, هم‌چشمی, سبقت‌جویی, هماوری
  • The activity or condition of competing.“there is fierce competition between banks”

thirty

برای سطح ابتداییعدد اصلی

ترجمه: سی‌سالگی, سی‌گانه, سی

مترادف‌ها
30, three tens, thirtieth
متضادها
twenty-nine, thirty-one

تعاریف

  • سی, عدد 30, عدد سی
  • The number equivalent to the product of three and ten; ten less than forty; 30.“thirty or forty years ago”

urge

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: اصرار کردن, خواسته, میل, فشار, فشار

مترادف‌ها
encourage, desire, impulse, compulsion, press, insist, insist on, insist on doing, plead, implore, spur
متضادها
aversion, disinterest, indifference, put off, discourage, deter, restrain

تعاریف

  • اصرار کردن, خواستار شدن, اشتیاق, (با اصرار) خواستن, میل (شدید), تأکیدکردن, ترغیب کردن, مجبور کردن, با اصرار وادار کردن, انگیختن, میل, انگیزش
  • Try earnestly or persistently to persuade (someone) to do something.“he urged her to come and stay with us”

pants

برای سطح ابتداییاسم، جمع

ترجمه: شلوارک, شلوار, پانتالون, زیپ دار, شلوار

مترادف‌ها
trousers, slacks, bottoms, denim
متضادها
top, shirt, blouse, skirt, shorts, dress, robe

تعاریف

  • شلوار, زیر شلواری, (عامیانه) تنکه( tonokeh )
  • Trousers.“baggy corduroy pants”

shirt

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بلوز, پیراهن, تی‌شرت, تیشرت, بلوز

مترادف‌ها
top, blouse, t-shirt
متضادها
pants, bottom, skirt, shorts

تعاریف

  • پیراهن, پیراهن پوشیدن
  • A garment for the upper body made of cotton or a similar fabric, with a collar, sleeves, and buttons down the front.“tonight he's smartly dressed in shirt and tie”

cheat

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: تقلب, دور زدن, دستکاری, فریب دادن, فریب

مترادف‌ها
deceive, fraud, dishonest, defraud, swindle, rigs
متضادها
honor, be honest, succeed fairly, cherish, respect

تعاریف

  • تقلب, فریب دادن, تقلب کردن, گول زدن, بی‌وفایی کردن, خدعه کردن, خیانت کردن, جر زدن, آدم متقلب و فریبنده, (آدم) متقلب, فریب, گول
  • Act dishonestly or unfairly in order to gain an advantage, especially in a game or examination.“she always cheats at cards”

grateful

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ممنون, ممنون, قدردان, سپاسگزار, سپاسگزار

مترادف‌ها
thank, thankful, appreciative, obliged
متضادها
ungrateful, thankless, indifferent, discontented

تعاریف

  • سپاسگزار, سپاس‌گزار, ممنون, قدردان, متشکر, حق‌شناس
  • Feeling or showing an appreciation of kindness; thankful.“I'm very grateful to you for all your help”

opportunity

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محیط, موقعیت, تجربه, فرصت, امکان

مترادف‌ها
chance, prospect, opening, occasion, possibility
متضادها
disadvantage, setback, obstacle, difficulty, hindrance

تعاریف

  • فرصت, مجال
  • A set of circumstances that makes it possible to do something.“we may see increased opportunities for export”

dull

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کسل, خسته‌کننده, کدر, کسل, کسل کننده

مترادف‌ها
stupid, bored, boring, bland, uninspiring, stale, uninspired, dreary, lackluster, uninteresting, monotonous, blunt, weary, tedious, overcast, uneventful, dim
متضادها
exciting, amazing, smart, bright, pointed, enjoyable, entertaining, brilliant, sharp, shine

تعاریف

  • خسته‌کننده, کند, راکد, بی‌حال, کسل‌کننده, کودن, خفیف, کرخت, گرفته, عاری, ابری, سست, کدر, کند (لبه چاقو، تیغ و ...), بی‌نور, کند کردن, کم‌سو, کند شدن, کم‌نور, کساد
  • Lacking interest or excitement.“your diet doesn't have to be dull and boring”

plenty

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: زیادی, کافی, فراوانی, کافی, بسیاری

مترادف‌ها
abundance, profusion, sufficiency, much, ample, a lot
متضادها
lack, scarcity, insufficiency, deficiency, a little, the/a lack of, famine, dearth

تعاریف

  • فراوانی, فراوان, کلی, بسیار, (مقدار) زیاد, بسیاری, کفایت, به مقدار فراوان
  • A large or sufficient amount or quantity; more than enough.“I would have plenty of time to get home”

coat

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: مانتو, کت, کت, پالتو, پالتو

مترادف‌ها
jacket, overcoat, outerwear, fur, wrap, lining
متضادها
naked, bare, unclothed, strip

تعاریف

  • مانتو, کت بلند, کت, پالتو, نیم‌تنه, روکش, پشم, پوشاندن, مو, روکش کردن, اندودن, پوشش (حیوانات), لایه (رنگ و ...)
  • An outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.“a winter coat”

generous

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نیکوکار, بخشنده, سخاوتمند, سخاوتمند, بخشنده

مترادف‌ها
benevolent, charitable, liberal, bountiful, lavish, openhearted
متضادها
mean, stingy, selfish, greedy, miserly, envious

تعاریف

  • بخشنده, با‌سخاوت, دست‌ودل‌باز, با گذشت, دست‌ودل‌بازانه, بلندنظر, زیاد, گشاده‌دست, بیش از انتظار, دست‌‌ودل‌باز, سخی, از حد معمول بزرگتر یا بیشتر, حاصلخیز, پربار
  • (of a person) showing a readiness to give more of something, as money or time, than is strictly necessary or expected.“she was generous with her money”

fifth

برای سطح متوسطقید

ترجمه: پنجمی, پنجم, رتبه پنجم, فصل پنجم, پنجمی

مترادف‌ها
quint, 5th, fifthly
متضادها
first, second, third

تعاریف

  • پنجم, پنجمین, یک پنجم, یک قسمت از پنج قسمت
  • Constituting number five in a sequence; 5th.“the fifth century BC”

silver

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نقره, نقره, زرین, نقره اي, فضه

مترادف‌ها
argent, metal, precious metal, grey, metallic gray, shiny white
متضادها
gold, bronze, copper, brass

تعاریف

  • نقره اي, نقره, نقره‌ای, سیم, نقره‌پوش کردن, نقره‌فام شدن
  • A precious shiny grayish-white metal, the chemical element of atomic number 47.“Beryllium, calcium, silver and antimony have no appreciable effect on mechanical properties.”

partner

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شرکت‌کننده, شریک, دستیار, همکار, پارتنر

مترادف‌ها
girlfriend, wife, husband, associate, boyfriend, collaborator, ally, client, lover, colleague, mate, companion, contributor, spouse, work together, work with sb, collaborators
متضادها
opponent, enemy, rival, bachelor

تعاریف

  • شریک, شریک شدن یا کردن, هم‌گروهی, یار, همدست, شریک (کاری), انباز, شریک (زندگی), همسر
  • Either of a pair of people engaged together in the same activity.“arrange the children in pairs so that each person has a partner”

contract

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گروهی, فشردن, کاهش یافتن, قرارداد, توافق

مترادف‌ها
take, contracted, deal, agreement, compact, shrink, treaty, charter, pact, take
متضادها
stretch, expand, enlarge, increase, extend, widen, disagreement, dispute, separation, magnify

تعاریف

  • قرارداد, پیمان, گرفتن (بیماری), مبتلا شدن, میثاق, کنترات, منقبض شدن, مقاطعه, منقبض کردن, پیمان‌نامه, قرارداد بستن, تعهدنامه, (ازدواج) عقد, عقدنامه, قباله, (دوستی, صلح) قرارداد چیزی را بستن, پیمان چیزی را بستن, (کار) مقاطعه کردن, کنترات کردن, (بیماری) گرفتن, (قرض) بالا آوردن, (عادت) کسب کردن, (بدی, عیب) آلوده شدن به, گرفتار شدن به, قرار داد بستن, متعهد شدن, (ماهیچه, تعهد کردن, فلز) منقبض کردن, جمع کردن, (صورت, پیشانی) درهم کشیدن, درهم بردن, چین انداختن, (زبان‌شناسی) (کلمه, جمله) ادغام کردن, کوتاه کردن, شکستن, مخفف کردن, فلز) منقبض شدن, جمع شدن, (صورت) درهم رفتن, چین افتادن, (دره) تنگ شدن, (زبان‌شناسی) ادغام شدن, کوتاه شدن
  • A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.“both parties must sign employment contracts”

customer

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاربر, خریدار, مشتری, مصرف کننده, مشتری

مترادف‌ها
client, buyer, consumer
متضادها
seller, vendor, supplier, hairdresser, waiter, merchant, dealer, mechanic, provider, chef

تعاریف

  • مشتری
  • A person or organization that buys goods or services from a store or business.“Mr. Harrison was a regular customer at the Golden Lion”

encouragement

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تشجیع, تشویق, تحریک, تشویق, تشجیع

مترادف‌ها
support, motivation, inspiration, incentive, stimulation
متضادها
discouragement, neglect, indifference, warning, despair, disapproval, harassment

تعاریف

  • تشویق, دلگرمی
  • The action of giving someone support, confidence, or hope.“thank you for all your support and encouragement”

clothing

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لباس, پوشاک, لباس‌های پوشیده, تن پوش

مترادف‌ها
garments, attire, apparel, garment
متضادها
nudity, bareness, exposure, underwear

تعاریف

  • تن پوش, پوشاک, لباس
  • Clothes collectively.“an item of clothing”

string

برای سطح فوق ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: نخی, ریسمان, رشته, زنجیر, رشته

مترادف‌ها
cord, thread, line, rope
متضادها
chunk, lump, mass, block

تعاریف

  • رشته, سیم, زه, زهی, زه (دسته راکت تنیس و ...), نخ, ریسمان, تار, بند, رشته کردن, نخ (ضخیم), رشته (مهره), ردیف, سلسله, زنجیره, مجموعه, نخ کردن (با سوزن و غیره), زه انداختن به, کشیدن, ریش‌ریش, نخ‌مانند, ریشه‌ای, چسبناک, دراز, به نخ کشیدن (مثل دانه‌های تسبیح), به صف کردن, زه‌دار کردن
  • Material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.“unwieldy packs tied up with string”

romantic

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عاشقانه, رومانتیک, رمانتیک, رمانس

مترادف‌ها
loving, affectionate, passionate
متضادها
unromantic, dispassionate, indifferent

تعاریف

  • رومانتیک, تصوری, خیالی, عاشقانه, واهی, غیرممکن, غریب
  • Conducive to or characterized by the expression of love.“a romantic candlelit dinner”

implication

برای سطح متوسط به بالااسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مفهوم پنهان, پیشنهاد, مفهوم, نکته ضمنی, دلالت

مترادف‌ها
meaning, inference, suggestion, connotation, consequence, indication
متضادها
explicitness, clarity, directness, statement, certainty

تعاریف

  • دلالت, پیامد, معنی, تلویح, مستلزم بودن, مفهوم, اشاره (غیرمستقیم)
  • The conclusion that can be drawn from something although it is not explicitly stated.“the implication is that no one person at the bank is responsible”

consequence

برای سطح فوق ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: نتیجه, نتیجه, عواقب, پیامد, پیامد

مترادف‌ها
result, outcome, effect, punishment, implication, aftermath, an impact on, the effect(s) of, the impact of, moment
متضادها
reward, cause, origin, source, input, process

تعاریف

  • نتیجه, اثر, نتیجه منطقی, پیامد, برآمد, اهمیت, دستاورد
  • A result or effect of an action or condition.“many have been laid off from work as a consequence of the administration's policies”

tape

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تپ, چسب, چسب, نوار, کاست

مترادف‌ها
recording, strip, film, band, ribbon, adhesive
متضادها
detach, remove, unbind, scissors, loosen, separate

تعاریف

  • نوار, پانسمان کردن, با نوار بستن, چسباندن, بانوار یا قیطان بستن, ضبط کردن, چسب زدن (با چسب نواری), نوار ضبط صوت, نوار (کاست), نوارچسب, چسب نواری, نوار زدن
  • A narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.“a roll of tape”

advice

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: راهنمایی, مشاوره, مشاوره, نصیحت, پند

مترادف‌ها
tip, recommendation, guidance, counsel, warning, suggestion, counselling, consultation
متضادها
disadvantage, misguidance, confusion, disinformation

تعاریف

  • مشاوره, اندرز, راهنمایی, رایزنی, صواب‌دید, پیشنهاد, نصیحت, مشورت, مصلحت, نظر, عقیده, پند, آگاهی, خبر, اطلاع
  • Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action.“she visited the island on her doctor's advice”

measure

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سنجش, مقدار, مقیاس, اندازه, اندازه گرفتن

مترادف‌ها
standard, assess, evaluate, gauge, weigh, metre, criterion, scale, calculate, pint, ounce, quantify, the extent to which…
متضادها
ignore, disregard, overlook, estimate, guess

تعاریف

  • اندازه گرفتن, اندازه, ترازه, میزان (موسیقی), اقدام, مقیاس, سنجدین, پیمانه, آهنگ, وزن (شعر), واحد, میزان, اندازه‌گیری کردن, اندازه داشتن, حد, پایه, مقایسه کردن, درجه, ارزیابی کردن, (شعر) وزن شعر, بحر, پیمانه کردن, سنجیدن, درآمدن, اندازه نشان دادن
  • Ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.“the amount of water collected is measured in pints”

clever

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: باهوش, هوشمند, زیرک, هوشمند, چالاک

مترادف‌ها
intelligent, smart, bright, shrewd, astute, witty, resourceful, ingenious
متضادها
foolish, stupid, ignorant, dull, naive

تعاریف

  • باهوش, ناقلا, زرنگ, زیرکانه, زیرک, هوشمندانه, بااستعداد, چابک
  • Quick to understand, learn, and devise or apply ideas; intelligent.“a clever and studious young woman”

competitive

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تناسبی, رقابت‌جویانه, رقابتی, مسابقه‌ای, تکاپو

مترادف‌ها
contending, rivalrous, assertive, sporting, contesting
متضادها
noncompetitive, submissive, cooperative, collaborative, unambitious

تعاریف

  • رقابتی, مسابقه‌ای, قابل‌رقابت, رقابت‌جو, نازل, سبقت‌جو, ارزان
  • Relating to or characterized by competition.“a competitive sport”