زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 40

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

reduce

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: کاهش دادن, کم کردن, کاهش دادن, كاهش دادن, تقلیل دادن

مترادف‌ها
contracted, decrease, diminish, lessen, cut back, abate, cut down, weaken, shrink, minimize, lower, impair, sliming
متضادها
increase, grow, expand, augment, enlarge, raise, extend, blow up, build up, amount to

تعاریف

  • كاهش دادن, کم کردن, تقلیل دادن, کاستن, کاهش دادن, ساده کردن, کم شدن, کاستن (از), تنزل دادن, فتح کردن, استحاله کردن, مطیع کردن
  • Make smaller or less in amount, degree, or size.“the need for businesses to reduce costs”

heart

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دل, جان, باور, دل, دلی

مترادف‌ها
core, soul, center, substance
متضادها
lung, head, periphery, outer

تعاریف

  • قلب, مرکز, سینه, آغوش, شکل قلب, شجاعت, دل و جرئت, اشتیاق, رشادت, انگیزه, مغز درخت, عاطفه, لب کلام, جوهر, دل دادن, جرئت دادن, دلیر کردن کسی, به دل گرفتن
  • A hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.“It rises to a peak, called the systolic pressure, at the height of the contraction of each heartbeat as the heart pumps blood out.”

disease

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوعی عارضه, بیماری, اختلال, مرض, نقص

مترادف‌ها
illness, condition, disorder, infection, sickness
متضادها
health, wellness, fitness, remedy, physiology

تعاریف

  • مرض, بیماری, ناخوشی
  • A disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that has a known cause and a distinctive group of symptoms, signs, or anatomical changes.“bacterial meningitis is a rare disease”

rate

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نرخ, امتیاز, نرخ, رتبه, درجه

مترادف‌ها
price, valuation, assessment, table, value, evaluation, percentage, percent, the percentage of, frequency
متضادها
disregard, neglect, devalue, underestimate, belittle

تعاریف

  • نرخ, میزان, سرعت, ارزیابی کردن, درجه, در چند, سنجیدن, روش, طرز, منوال, نرخ بستن بر, بها گذاشتن بر, برآورد کردن, شمردن
  • A measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.“the crime rate rose by 26 percent”

animal

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جاندار, دام, حیوان, حیوان, موجود زنده

مترادف‌ها
beast, creature, organism, living being, mammal
متضادها
human, person, individual, plant, inanimate object, microbe, human being

تعاریف

  • حیوان, جانور, جاندار, چهارپا, پستاندار, آدم حیوان‌خوی, انسان ددمنش, آدم وحشی, (انسان یا شی) گونه, نوع, مربوط به روح و جان یا اراده, حس و حرکت, حیوانی, جانوری, جسمانی (در مقابل فکری یا روحانی), نفسانی
  • A living organism that feeds on organic matter, typically having specialized sense organs and nervous system and able to respond rapidly to stimuli.“wild animals adapt badly to a caged life”

indeed

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: واقعاً, به راستی, در واقع, قطعاً, در واقع

مترادف‌ها
actually, yes, truly, certainly, undoubtedly, in fact, for that matter, oh yes, right so, so
متضادها
not at all, no way, unquestionably, perhaps, maybe, by no means

تعاریف

  • در واقع, الحق, به‌راستی, واقعا, واقعاً, به راستی, در حقیقت, جدی, جداً, البته, به‌طور مسلم, فی‌الواقع
  • Used to emphasize a statement or response confirming something already suggested.“it was not expected to last long, and indeed it took less than three weeks”

expect

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: انتظار داشتن, پیش بینی کردن, انتظار, امیدوار بودن, مترصد بودن

مترادف‌ها
look, anticipate, await, predict, look forward to, forecast, looks
متضادها
doubt, disbelieve, neglect, question, disregard

تعاریف

  • انتظار, منتظر بودن, توقع داشتن, انتظار داشتن, حامله بودن, پیشبینی کردن, بچه دنیا آوردن, چشم داشتن, باردار بودن, انگاشتن, گمان کردن, فکر کردن, پنداشتن
  • Regard (something) as likely to happen.“we expect the best”

connection

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اتصال, ارتباط, اتصال, رابطه, پیوند

مترادف‌ها
associations, contact, link, relation, association, relationship, bridge, involvement, correlation, junction, joint, attachment, interface, bond, association between, the relationship between
متضادها
divorce, disconnection, separation, isolation, gap, interval, division, gulf

تعاریف

  • ارتباط, اتصال, بستگی, رابطه, ( connexion =) پیوستگی, پرواز، اتوبوس یا قطار اتصالی, وابستگی, نسبت, مقام, خویش
  • A relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.“the connections between social attitudes and productivity”

female

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فرزند ماده, زن, ماده, زنانه, زن

مترادف‌ها
woman, girl, feminine, lady, female sex
متضادها
male, masculine, boy, he, man, chap

تعاریف

  • زن, ماده, مؤنث, جنس ماده, خانم, زنانه, جانور ماده, دختر, مونث
  • Of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) which can be fertilized by male gametes.“a herd of female deer”

meat

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ماهی, پروتئین, پروتئین, نیمرو, گوشت

مترادف‌ها
flesh, protein, meat product, beef, steak, substance
متضادها
vegetable, plant-based, grain, cheese, rice, dairy, fruit, cereal, lentil

تعاریف

  • گوشت, گوشت (فقط گوشت چهارپایان), خوراک, غذا, ناهار, شام, غذای اصلی
  • The flesh of an animal (especially a mammal) as food.“pieces of meat”

likely

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: بسیار محتمل, احتمالی, احتمال دارد, احتمالی, محتمل

مترادف‌ها
probably, maybe, probable, expected, presumed, presumably, potentially, arguably, prospective, perhaps, possible, is/are likely to, it is likely that
متضادها
unlikely, improbable, doubtful, (are) less likely to

تعاریف

  • Probably.“we will most likely go to a bar”
  • Apparently suitable; promising.“a likely-looking spot”

double

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دوبرابر, دو برابر, دوست, تکراری, دو برابر

مترادف‌ها
two, twice, dual, doublet, paired, twin
متضادها
single, half, solitary, one, individual

تعاریف

  • دو برابر, دوتا, دوبل, جفت, دو, دولا, عین, دوسر, بدل, المثنی, مسابقه دو به دو, هم‌زاد, دو برابر کردن, مسابقه دوبل (تنیس), اتاق دونفره, مضاعف کردن, دو برابر شدن, دولا کردن, تا کردن (با up )
  • Consisting of two equal, identical, or similar parts or things.“the double doors”

associated

برای سطح متوسطفعل، اسم مفعول

ترجمه: مرتبط, همبسته, مرتبط, ایجاد ارتباط, مربوط

مترادف‌ها
connected, allied, involved, related, linked, the corresponding
متضادها
unrelated, disassociated, separate, isolated

تعاریف

  • مرتبط است, (در عنوان موسسات و شرکت ها) وابسته به هم, مربوط به, همبسته, مرتبط با, مرتبط, متصل
  • (of a person or thing) connected with something else.“two associated events”

risk

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ریسک, خطر, ریسک, مخاطره, ریسک پذیری

مترادف‌ها
chance, hazard, danger, peril, exposure, threat, dare, venture, uncertainty, exposure to sth, jeopardize
متضادها
safety, security, certainty, protection, ensure, insurance, refuge, protect, to ensure that, sanctuary

تعاریف

  • خطر, ریسک, مخاطره, ریسک کردن, احتمال زیان و ضرر, خطر کردن, به خطر انداختن, گشاد‌بازی
  • A situation involving exposure to danger.“flouting the law was too much of a risk”

including

برای سطح متوسطفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: از جمله, در بر گیرنده, شامل, شامل, همراه

مترادف‌ها
comprising, consisting of, encompassing, incorporating, such as
متضادها
without, instead, excluding, omitting, leaving out, except, aside from, apart from, only, except for

تعاریف

  • شامل, به‌ضمیمه, اگر ....بشماریم, به انضمام
  • Containing as part of the whole being considered.“languages including Welsh, Cornish, and Breton”

link

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ارتباط, لینک, ارتباط, ارتباط دادن, پیوند

مترادف‌ها
connect, connection, association, relation, relate, bridge, chain, joint, attach, correlation, attachment, interface, correlate, bond, relationship, sausage, association between, the relationship between
متضادها
disconnection, separation, division

تعاریف

  • ارتباط دادن, پیوند, به‌هم پیوستن, رابطه, پیوند دادن, ارتباط, پیوند (سایت), حلقه زنجیر, لینک, دانه زنجیر, متصل کردن, بند, میدان گلف, زنجیر, لینک کردن (کامپیوتر), قلاب, جفت کردن
  • A relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.“investigating a link between pollution and forest decline”

product

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تولید - محصول, محصول, محصول نهایی, نتاج, محصول

مترادف‌ها
goods, merchandise, item, good
متضادها
ingredient, raw material, input, byproduct, waste, defect

تعاریف

  • تولید - محصول, حاصلضرب, فرآورده, کالا, محصول, جنس, حاصل, نتیجه, اثر, بسط دادن, پیامد, ایجادکردن
  • An article or substance that is manufactured or refined for sale.“food products”

milk

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لبنیات, شیر, خامه, دوغ, دوغ

مترادف‌ها
cream, dairy, lactate
متضادها
juice, water, solid, solid food, dairy-free

تعاریف

  • شیر, دوشیدن, شیره گیاهی, بهره‌کشی کردن, تلکه کردن, شیره کشیدن از, سوءاستفاده کردن
  • An opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.“a healthy mother will produce enough milk for her baby”

reduction

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کاهش, تخفیف, کمرنگ کردن, کاهش, تقلیل

مترادف‌ها
decrease, diminution, lessening, discount
متضادها
increase, augmentation, expansion, growth, addition, extension, volume, supplement, warming, promotion

تعاریف

  • کاهش, تقلیل, ( reductional ) اختصار, تبدیل, احیا, احاله
  • The action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.“talks on arms reduction”

plant

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارخانه, نبات, گیاه, نبات, گیاه

مترادف‌ها
found, vegetation, flora, factory, bush, herb, mill, weed, manufacturing facility, tree, sow, moss
متضادها
animal, destruction, waste, chop down, deconstruction, dismantle, mushroom, microbe, mow

تعاریف

  • A place where an industrial or manufacturing process takes place.“the company has 30 plants in Mexico”
  • گیاه, کاشتن, کشت و زرع کردن, نیروگاه, کارخانه, نهال زدن, در زمین قراردادن, مستقر کردن, ماشین‌آلات (سنگین), مأمور مخفی, جاسوس, نهال, پاپوش, رستنی, چیز جاسازی‌شده (برای گناه‌کار نشان دادن کسی), نبات, (محکم) گذاشتن, ماشین‌آلات کارخانه, کاشتن (اصطلاحی), دستگاه, (محکم) قرار دادن, ماشین, به‌طور پنهانی قرار دادن, به‌طور پنهانی گذاشتن, پنهان کردن, جاسازی کردن (چیزی غیرقانونی برای متهم کردن کسی)

diet

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غذا, رژیم غذایی, غذای انتخابی, رژیم, خوراک

مترادف‌ها
food, nutrition, regimen, meal plan
متضادها
fasting, overindulgence, gluttony, meal, banquet, feast

تعاریف

  • رژیم غذایی, پرهیز, رژیم, رژیم (برای کاهش وزن), رژیم گرفتن, برنامه, شورا
  • The kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.“a vegetarian diet”

due

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مربوطه, بایستی, مستحق, حسابی, ناشی از

مترادف‌ها
owed, expected, appropriate, scheduled, due
متضادها
undue, unearned, inappropriate, excessive, unnecessary

تعاریف

  • ناشی از, بدهی, کافی, قابل‌پرداخت, مناسب, مقتضی, موعد (پرداخت، انجام کاری و...), مقرر, موعد به دنیا آمدن (کودک), لازم, به‌موجب, پرداختنی, به‌خاطر, حق, موعد پرداخت, سررسید, حقوق, عوارض, مستقیما, سر راست
  • Expected at or planned for at a certain time.“the baby's due in August”

advantage

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برتری, مزیت - فایده - سود - منفعت, فایده, فایده, سود

مترادف‌ها
benefit, edge, upper hand, privilege, asset
متضادها
disadvantage, hindrance, drawback, loss, disaster, damage, problem, nuisance, catastrophe, handicap

تعاریف

  • مزیت - فایده - سود - منفعت, مزیت, فایده, برتری, صرفه, سود, اولین امتیاز بعد از دوس یا تساوی 40-40 (تنیس), بهتری, تفوق, مزیت دادن, سودمند بودن, مفید بودن
  • A condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position.“companies with a computerized database are at an advantage”

standard

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استاندارد, استاندارد, قانون, معیار, قاعده

مترادف‌ها
normal, typical, quality, principle, regular, criterion, norm, benchmark, measure, flag, conventional, generic, default, ordinary, the level of, the quality of
متضادها
exception, anomaly, irregularity, version, circumstance, experimental, premium, abnormality, alternative to sth

تعاریف

  • استاندارد, معیار, متعارف, [آهنگی که خوانندگان بسیاری اجرایش کرده‌اند], پرچم, همگون, استانده, رایج, مرسوم, الگو, قالب, معمولی, مقرر, قانونی, نمونه قبول‌شده, معین, متعارفی, نشان, متداول
  • A level of quality or attainment.“their restaurant offers a high standard of service”

strict

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: سخت گیرانه, محکم, سختگیر, مقرراتی, محکم

مترادف‌ها
rigorous, stern, severe, formal, rigid, stringent, strictest
متضادها
loose, lenient, permissive, flexible

تعاریف

  • سخت گیرانه, سخت, سخت‌گیرانه, اکید, سخت‌گیر, سختگیر, سرسخت, یک دنده, بی‌چون‌وچرا, محض, مطلق, محکم, دقیق, مشخص, روشن
  • Demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.“my father was very strict”

drink

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: نوشیدنی, نوشیدن, آشامیدنی, آشامیدنی, مشروب

مترادف‌ها
salutes, beverage, refreshment, liquid, sip
متضادها
fast, dehydrate, abstain

تعاریف

  • نوشیدن, آشامیدن, نوشیدنی, مشروب, میگساری کردن, نوشیدنی الکلی, باده خوردن, مقداری از نوشیدنی, می نوشیدن, جرعه (از نوشیدنی), مست کردن, (آب و دیگر مایعات) خوردن, مشروب خوردن, نوشیدنی الکلی خوردن, آشامیدنی, مشروب نوشیدن, نوشابه
  • Take (a liquid) into the mouth and swallow.“we sat by the fire, drinking our coffee”

cheese

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پنیر, جبن, پنیر, موسیر, جبن

مترادف‌ها
dairy product, curd, fromage
متضادها
meat, vegetable, fruit, none

تعاریف

  • پنیر
  • a food made from milk, that can be either firm or soft and is usually yellow or white in colour:“Would you like a slice/piece of cheese with your bread?”

board

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هیأت, لوح, تخته, حکم, تخته

مترادف‌ها
panel, committee, plank, council, commission, get on, deck, slate, surf
متضادها
disband, leave, depart, get off, dismount, exit, bowl

تعاریف

  • تخته, صفحه, تابلو, کمیته, تخته یا مقوا و یا هرچیز مسطح, هیئت‌مدیره, میز غذا, هیئت‌رئیسه, اغذیه, هیئت, میز شور یا دادگاه, غذا, هیئت عامله یا امنا, وعده غذایی (هتل و ...), هیئت مدیره, تابلو (اعلانات), تخته‌بندی کردن, سوار (هواپیما و...) شدن, سوار شدن, مسافر سوار کردن, به کنار کشتی آمدن (به‌منظور حمله), آماده سوارکردن مسافران بودن, تخته‌پوش کردن, ماندن, پانسیون شدن, اقامت داشتن (و وعده غذایی دریافت کردن)
  • A long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.“loose boards creaked as I walked on them”

fresh

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تازه, نو, خنک, سالم, نو

مترادف‌ها
crisp, new, recent, novel, original
متضادها
tired, burnt, used, aged, stale, old, spoiled, worn, weary, secondhand

تعاریف

  • تازه, تر‌و‌تازه, باطراوت, خنک, خرم, زنده, جدید (و متفاوت), بانشاط, آشامیدنی, باروح, شیرین (آب), سرزنده, سرد, سرحال, تازه‌نفس, تازه‌کار ناآزموده, پررو, جسور, به‌تازگی, خنک ساختن, تازه کردن, خنک شدن, آماده, سرخوش, (در مورداب) شیرین
  • (of food) recently made or obtained; not canned, frozen, or otherwise preserved.“fresh fruit”

fruit

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: میوه, محصول, غذا, محصول, گلابی

مترادف‌ها
produce, crop, yield, apple, lemon, tomato, harvest, strawberry, cherry, grapefruit, berry
متضادها
cheese, vegetable, grain, root, rice, nut, meat, waste, loss, steak

تعاریف

  • میوه, ثمر, همجنس‌باز, سود, همجنس‌گرا (مرد), فایده, بر, میوه‌دادن
  • The sweet and fleshy product of a tree or other plant that contains seed and can be eaten as food.“tropical fruits such as mangoes and papaya”