زبانو
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word

Oxford 3000 Word - Lesson 37

۳۰ واژه
کوئیز از این درس
۱ / ۳۰

trust

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: اعتماد, اعتقاد, اطمینان, باور, اعتماد

مترادف‌ها
believe, belief, faith, confidence, reliance, credit, rely, count on, rely on, believe in sb/sth, confidence in sb/sth, hope, faiths
متضادها
bet, distrust, mistrust, suspicion, suspect, betray, doubt

تعاریف

  • اعتماد کردن, اعتماد, اعتماد داشتن, ایمان, توکل, اطمینان, پشت گرمی, امید, اعتقاد, اعتبار, مسئولیت, امانت, ودیعه, اتحادیه شرکت‌ها, ائتلاف, مطمئن بودن, پشت گرمی داشتن به
  • Firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.“relations have to be built on trust”

grab

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: دزدیدن, در آوردن, چنگ زدن, گرفتن, چنگ زدن

مترادف‌ها
take, seize, snatch, capture, catch, grasp, clutch
متضادها
release, let go, drop

تعاریف

  • گرفتن, ربودن, قاپیدن, ناگهان گرفتن, سریع استفاده کردن, توقیف کردن, سریع برداشتن, چنگ زدن, تصرف کردن, جلب کردن (توجه), سبقت گرفتن, ربایش, بیل, قلاب
  • Grasp or seize suddenly and roughly.“she grabbed him by the shirt collar”

king

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سلطان, شاه, پادشاه, شاه, پادشاه

مترادف‌ها
monarch, ruler, sovereign, emperor, pharaoh
متضادها
queen, subject, commoner, peasant

تعاریف

  • پادشاه, شاه, [شخص اول در یک عرصه هنری], سلطان, شهریار, کینگ (نام خانوادگی), شاه (ورق‌بازی و شطرنج)
  • The male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.“as title 'King Henry VIII”

writer

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قلمزن, قلم به دست, طراح متن, کاتب, نویسنده

مترادف‌ها
author, scribbler, wordsmith, novelist, scribe, penman
متضادها
reader, listener, audience, editor

تعاریف

  • نویسنده, Write نویسنده, مؤلف, مصنف, راقم, نگارنده
  • A person who has written a particular text.“the writer of the letter”

aside

برای سطح متوسطقید

ترجمه: بیرون, حاشیه, حاشیه, کنار, کنار

مترادف‌ها
apart, away, aside from, aside, to the side
متضادها
topic, together, inclusion, in, close, in front, theme

تعاریف

  • گذشته از, به کنار, کنار, جداگانه, دیالوگ مستقیم هنرپیشه تئاتر با حضار, به یک طرف, جدا از دیگران, در خلوت, صحبت تنها, (در نمایش) حرف های هنرپیشه که حضار می شنوند ولی سایر بازیگران روی صحنه نمی شنوند
  • To one side; out of the way.“he pushed his plate aside”

peaceful

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سازگار, سازگار, صلح‌آمیز, آرام, صالح

مترادف‌ها
quiet, calm, tranquil, serene
متضادها
angry, violent, agitated, chaotic, mad, noisy, military, martial, furious, troubled

تعاریف

  • آرام, مسالمت‌آمیز, صلح‌آمیز, صلح‌جو, صلح‌طلب
  • Free from disturbance; tranquil.“everything was so quiet and peaceful in the early morning”

wait

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: صبر کن, منتظر ماندن, صبر کردن, منتظر بودن, نگه داشتن

مترادف‌ها
look, await, linger, bide, hold on, hang on, stand by, lingering, hold, looks
متضادها
hasten, rush, speed up, hurry, move on

تعاریف

  • صبر کن, صبر کردن, منتظر بودن, چشم‌به‌راه بودن, منتظر ماندن, منتظر شدن, انتظار کشیدن, معطلی, معطل شدن, انتظار, پیشخدمتی کردن
  • Stay where one is or delay action until a particular time or until something else happens.“I rang the bell and waited”

kid

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کودک, نوجوان, کودک, بچه, نی نی

مترادف‌ها
child, youngster, juvenile, youth
متضادها
adult, grown-up, elder

تعاریف

  • بچه, بزغاله, چرم بزغاله, کودک, شوخی کردن, کوچولو, دست انداختن, مسخره کردن
  • A child or young person.“she collected the kids from school”

fairly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: به صورت منصفانه, به نسبت, کاملاً, منصفانه, به‌طور منصفانه

مترادف‌ها
equally, rather, reasonably, moderately, somewhat, quite, quite a…, justly
متضادها
unfairly, completely, extremely, totally

تعاریف

  • منصفانه, نسبتاً, بی‌طرفانه, به‌طور میانه, به‌موقع, به‌طور روشن, خوب
  • With justice.“he could not fairly be accused of wasting police time”

require

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: ضرورت داشتن, طلبیدن, الزام آوردن, تقاضا کردن, نیاز داشتن

مترادف‌ها
take, want, need, demand, necessitate, oblige, requirement, call for sth, take
متضادها
optional, unnecessary, voluntary, volunteer, offer, decline

تعاریف

  • نیاز, بایستن, ملزم بودن, نیاز داشتن, لازم داشتن, خواستن, مستلزم بودن, لازم بودن, لازم دانستن
  • Need for a particular purpose.“three patients required operations”

chocolate

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مُیَرخُوَند, شکلات, شکلات شیری, شکلاتی, شکلات

مترادف‌ها
cocoa, candy, confectionery, brown, sweet
متضادها
sour, bitter, salty, savory

تعاریف

  • شکلات, شوکولات, شوکولاتی, کاکائو
  • a sweet, usually brown, food made from cacao seeds, that is usually sold in a block, or a small sweet made from this:“a bar of chocolate”

factory

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تولیدخانه, کارخانه, تولیدخانه, کارگاه, کارگاه

مترادف‌ها
manufacturing plant, workshop, mill, plant, industrial, works, manufacturing facility
متضادها
store, retail, home, shop, market

تعاریف

  • کارخانه
  • A building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.“a clothing factory”

giant

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غول, بزرگ, عظیم, بزرگ, غول

مترادف‌ها
colossus, behemoth, titan
متضادها
dwarf, midget, tiny, minuscule

تعاریف

  • غول, غول‌پیکر, آدم غول‌پیکر, درشت هیکل, بسیار بزرگ, نره‌غول, قوی هیکل, سازمان بسیار موفق و بزرگ, شرکت بسیار موفق و بزرگ
  • An imaginary or mythical being of human form but superhuman size.“Along the north-west coast of Britain, megalithic sites were commonly associated with mythical giants or were giants turned to stone.”

within

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: داخل, داخل, در داخل, درون, میان

مترادف‌ها
in, into, inside, interior, indoors, inward, in the range of, inside
متضادها
out, outside, across, beyond, without, boundary, out of, out there

تعاریف

  • در داخل, در حدود (زمان), توی, داخل, در توی, در, در حدود, درون, مطابق, در محدوده (مکان), به اندازه, در ظرف, در مدت, در حصار
  • Inside (something)“the spread of fire within the building”

adult

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوجوان, بزرگسال, بزرگسال, بالغ, نوجوان

مترادف‌ها
grown-up, mature, aged, full-grown
متضادها
child, baby, kid, youth, minor, adolescent, infant, youngster, lad, juvenile

تعاریف

  • بزرگسال, بالغ, بزرگسالی, بزرگ, کبیر, به حد رشد رسیده, مناسب برای بزرگسالان, مخصوص بزرگسالان, وابسته به بزرگسالان, به سن قانونی رسیده, گیاه یا حیوانی که به کمال رسیده است
  • A person who is fully grown or developed.“children should be accompanied by an adult”

explode

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: ترکیدن, بفجر, انفجار کردن, منفجر کردن

مترادف‌ها
burst, detonate, blow up, pop, burst out, go off, erupt
متضادها
implode, calm, compress

تعاریف

  • منفجر کردن, آتش گرفتن, منفجر شدن, رشد ناگهانی داشتن, رشد سریع داشتن, ترکیدن, ناگهان به‌شدت عصبانی شدن, گشودن, از کوره دررفتن, گسترده کردن
  • Burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, excessive internal pressure, or other process, typically scattering fragments widely.“a large bomb exploded in a park”

logical

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فکری, استدلالی, استدلالی, عقلی, منطقی

مترادف‌ها
rational, reasonable, coherent, reasoned, analytic, analytical
متضادها
illogical, irrational, incoherent, unreasonable, ridiculous, absurd, arbitrary

تعاریف

  • منطقی, استدلالی
  • Of or according to the rules of logic or formal argument.“a logical impossibility”

effective

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مفید, مؤثر, کارآمد, تاثیر گذار, موثر

مترادف‌ها
efficient, productive, potent, powerful
متضادها
ineffective, inefficient, unproductive, useless, unsuccessful

تعاریف

  • تاثیر گذار, مؤثر, موثر, کارگر, کاری, ثمربخش, مفید, معتبر, قانونی, قابل اجرا, آماده‌ی خدمت, آماده‌ی رزم
  • Successful in producing a desired or intended result.“effective solutions to environmental problems”

sense

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: احساس، مفهوم, حس, درک, احساس, معنا

مترادف‌ها
feel, feeling, perception, understanding
متضادها
nonsense, ignorance, confusion

تعاریف

  • احساس، مفهوم, احساس, حواس پنجگانه, حس, فهم, هوش, مفهوم, معنی, درایت, شعور, عقل, مضمون, مفاد, حس تشخیص, دلیل, منطق, جهت, حس کردن, هدف, احساس کردن, دریافتن, کشف کردن, پی بردن, تشخیص دادن
  • A faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.“the bear has a keen sense of smell that enables it to hunt at dusk”

bunch

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بسته, توده, دسته, گروه, گروه

مترادف‌ها
cluster, bunching, group, bundle, pile
متضادها
single, individual, one

تعاریف

  • دسته, خوشه, (موی) خرگوشی, گروه, تعداد, دسته کردن, شاخه, خوشه کردن, خیلی
  • A number of things, typically of the same kind, growing or fastened together.“ a bunch of grapes”

subject

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: عنوان, موضوع, موضوع, ماده, ماده

مترادف‌ها
topic, matter, theme, topics
متضادها
king, object, verb, predicate, princess, prime minister, inanimate, queen, interviewer, monarch

تعاریف

  • Conditionally upon.“subject to bankruptcy court approval, the company expects to begin liquidation of its inventory”
  • موضوع, مبحث, نهاد, درس, فاعل, مبتدا, فاعل (دستور زبان), شیء, آزمایش‌شونده, سوژه, فرد, نمونه, شخص, سوژه (عکاسی و نقاشی), تابع, موضوع مطالعه, تبعه, مطلب, شهروند, تحت, دستخوش, مادون, در معرض, تحت تسلط, وابسته, بسته, در خطر, منوط (به), مطیع کردن, تحت کنترل درآوردن, مطیع, تحت فرمان, در معرض بودن یا قرار دادن, زیرموضوع, زیر نظر, مشمول, موکول به, تحت قیمومت درآوردن, درمعرض گذاشتن, تحت سلطه درآوردن, دستخوش قرار دادن, تحت تاثیر قرار دادن, در معرض قرار دادن

assume

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: فرض کردن, گمان کردن, تلقی کردن, فرض, گمان کردن

مترادف‌ها
take, presume, suppose, postulate, reckon, take up, undertake, take for granted, take sth/sb on, take, struck, adopts
متضادها
doubt, question, disbelieve

تعاریف

  • فرض, فرض کردن, پنداشتن, انگاشتن, فکر کردن, تلقی کردن, تصور کردن, پنداشتن (که), مسلم گرفتن, (مسئولیت) به عهده گرفتن, به گردن گرفتن, تقبل کردن, پذیرفتن, تظاهر کردن به, به خود گرفتن, وانمود کردن که, خود را به ... زدن
  • Suppose to be the case, without proof.“with clause 'it is reasonable to assume that such changes have significant social effects”

gun

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بندقی, سلاح, اسلحه, تفنگ, تفنگ

مترادف‌ها
firearm, weapon, piece, rifle, accelerators
متضادها
peace, harmony, friendliness, disarmament, surrender

تعاریف

  • تفنگ, سلاح (گرم), توپ, (آمریکا, تیر شروع, عامیانه) ششلول, شلیک آغاز, تلمبه دستی, با سرعت راندن (اتومبیل), سرنگ آمپول‌زنی و امثال آن, تیر‌اندازی کردن
  • A weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.“Most of the shells fired by artillery guns were high explosive shells which could throw shrapnel over a wide distance in the trenches.”

skilled

برای سطح متوسط به بالاصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: توانا, ماهر, ماهر, زبر دست, فاخر

مترادف‌ها
mean, expert, proficient, adept, experienced, capable, good at sth
متضادها
unskilled, incompetent, inept

تعاریف

  • ماهر, کاردان, متخصص, مجرب, مستلزم استادی, تخصصی
  • Having or showing the knowledge, ability, or training to perform a certain activity or task well.“a lab technician skilled in electronics”

afternoon

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بعد از ظهر, عصر, بعد از ظهر, نیمروز, زمان عصر

مترادف‌ها
afternoon, postmeridian, evening, midday, noon
متضادها
morning, evening, night, dawn, in the morning

تعاریف

  • بعد از ظهر, بعدازظهر, عصر, دوران افول, پیری, آغاز نزول
  • the period that starts at about twelve o'clock or after the meal in the middle of the day and ends at about six o'clock or when the sun goes down:“It was a sunny afternoon.”

evening

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شب, عصر, شب, عصر, غروب

مترادف‌ها
dusk, twilight, nightfall, night, afternoon
متضادها
morning, afternoon, daytime, noon, dawn

تعاریف

  • عصر, غروب, شب, سرشب, شامگاه, شب هنگام
  • The period of time at the end of the day, usually from about 6 p.m. to bedtime.“it was seven o'clock in the evening”

night

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شبانه, شب, شبانه, شبی, نیمه شب

مترادف‌ها
evening, darkness, nighttime
متضادها
day, morning, daylight, sun, midday, afternoon, daytime

تعاریف

  • شب, غروب, شب هنگام, برنامه شبانه, تاریکی
  • The period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.“a moonless night”

chicken

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرغ, پرنده, تخم مرغ, جوجه, مرغ

مترادف‌ها
fowl, poultry, coward
متضادها
hero, brave

تعاریف

  • مرغ, جوجه, جوجه مرغ, پرنده کوچک, بچه, مرد جوان, (گوشت) مرغ, ناآزموده, جوجه (نوعی بازی), (عامیانه) ترسو, بزدل, کم‌رو, ترسو
  • a type of bird kept on a farm for its eggs or its meat, or the meat of this bird that is cooked and eaten:“A male chicken is called a cock and a female chicken is called a hen.”

philosophy

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اندیشه, اندیشه, فلسفه, فلسفه, تفکر

مترادف‌ها
theory, ideology, belief system, belief
متضادها
ignorance, naivety, simplism, unbelief, nonsense, physics

تعاریف

  • فلسفه, حکمت, دیدگاه, نظر, وارستگی, بردباری, تجرد
  • The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence, especially when considered as an academic discipline.“Theology 'is an academic discipline like philosophy, English literature or the classics,' he said.”

religion

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مذهب, دین, دین, اعتقاد, آئین

مترادف‌ها
faith, creed, belief, faiths
متضادها
atheism, agnosticism, skepticism, disbelief

تعاریف

  • دین, مذهب, کیش, آیین
  • The belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.“ideas about the relationship between science and religion”