Oxford 3000 Word - Lesson 22 | Oxford 3000 Word

begin

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: دست به کار شدن, نخستین گام را برداشتن, شروع, شروع کردن, آغاز کردن

مترادف‌ها: start, commence, initiate, open up, start up, take up, start off, start out, embark, originate, launch, take sth up, take up sth
متضادها: stop, end, finish, conclude, finish off, end in, end up, close 1, close 2, cease

تعاریف

شروع, آغاز کردن, شروع کردن, آغاز نهادن, شروع شدن, آغاز شدن
Start; perform or undergo the first part of (an action or activity)“begin to do/doing something 'it was beginning to snow”

temporary

برای سطح متوسطصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: موقت, گذرا, غیر دائمی

مترادف‌ها: provisional, transient, short-term, interim, part-time
متضادها: permanent, lasting, enduring, constant, eternal, lifelong, chronic, full-time, long-standing, long-term

تعاریف

موقت, موقتی, آنی, زودگذر, سپنج, سپنجی
Lasting for only a limited period of time; not permanent.“a temporary job”

forget

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: نسیان, فراموش کردن, فراموش کردن, یاد نبردن, از یاد بردن

مترادف‌ها: disregard, overlook, neglect
متضادها: remember, learn, think, know, recollect, retain, remind, recall, occur to, write down

تعاریف

فراموش کردن, فراموشی, صرف‌نظر کردن, غفلت
Fail to remember.“he had forgotten his lines”

never

برای سطح ابتداییقید

ترجمه: هرگز نه, هرگز از, هرگز نکنید, هرگز حتی, هرگز

مترادف‌ها: not ever, at no time, no way, not, nevermore, nope
متضادها: ever, always, again, while, sometimes, yes, once, twice, anyway, whenever

تعاریف

هرگز, هیچ‌وقت, هیچ‌گاه, هیچ وقت, هیچ, ابداً, حاشا
At no time in the past or future; on no occasion; not ever.“they had never been camping in their lives”

clearly

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: صریحا, صریحاً, روشنی, به وضوح, به وضوح

مترادف‌ها: obviously, evidently, plainly, publicly, explicitly, no doubt, it is easy to see that
متضادها: unclearly, ambiguously, vaguely, apparently, faintly, somehow, implicitly, a sort of

تعاریف

به وضوح, به‌وضوح, (به‌طور) صریح, واضح, (به‌طور) واضح, مشخص, بی‌شک, روشن, بدون شک, به‌خوبی, به‌طرز واضحی, صریحاً, آشکارا, معلوم است که, بی‌تردید, بی‌گمان, به طور مسلم
In such a way as to allow easy and accurate perception or interpretation.“the ability to write clearly”

pool

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجمع, مخزن, گودال, استخر, حوض

مترادف‌ها: swimming pool, waterbody, billiards, pond, reservoir, puddle
متضادها: dry land, desert, void, wasteland

تعاریف

استخر, استخرِ (شنا), برکه, آبگیر, حوضچه, بیلیارد, یک کاسه کردن, (مجازی) حوض, دریا, جمع کردن, (در رودخانه) جای گود, روی هم گذاشتن, تالاب, بَرم, (در قمار) بانک, پولِ وسط, کاسه, صندوق مشترک, سرمایه‌ی مشترک, دارایی مشترک, (صفت‌گونه) مشترک, جمعی, عمومی, گروه, تیم, اکیپ, (میانِ تولیدکنندگان) ائتلاف, (در آمریکا) بیلیارد, (در جمع) شرط بندی فوتبال, (مجازی) روی هم گذاشتن
A small area of still water, typically one formed naturally.“The natural lake water interchanges with the pool area water, keeping it clean.”

picture

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عکس, پیکره, تصویر

مترادف‌ها: envisioning, photograph, image, shot, movie, photo, drawing, film, illustration, you can imagine
متضادها: blank, void, nothingness

تعاریف

عکس, تصویر, مجسم کردن, فیلم سینمایی, تصور کردن, منظره, سینما, با عکس نشان دادن, روشن ساختن, نقاشی کردن, تصور, وصف
A painting or drawing.“draw a picture of a tree”

dark

برای سطح ابتداییاسم خاص مفرد

ترجمه: تاریک, سیاه, کدر, تاریک, گنگ

مترادف‌ها: dim, gloomy, obscure, black, shadowy
متضادها: bright, pale, light, clear, white, solar, ivory

تعاریف

The absence of light in a place.“Carolyn was sitting in the dark”
تاریک, پررنگ (توصیف رنگ), تیره, تاریکی, سیاه, شب, سبزه (پوست), تاریک شدن, مخفی, تیره کردن, سری, تاریک کردن, پنهان, خبیث, شرور, پلید, غم‌انگیز, فاجعه‌بار, بدبینانه, مأیوسانه

clear

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: روشنگر, راست, واضح, روشن, شفاف

مترادف‌ها: obvious, unambiguous, distinct, plain, sweep, crisp, apparent, blank, transparent, visible, evacuate, straightforward, articulate, explicit, evident, definite, clean, legible, vivid, illuminates
متضادها: unclear, ambiguous, cloudy, paint, confused, confusing, uncertain, traffic, mysterious, vague

تعاریف

روشن, (شیشه, قابل ‌فهم, آشکار, رنگ و غیره) شفاف, مبرهن, (آب, واضح, چشمه, دریاچه) زلال, صاف (آسمان، پوست و...), صاف, خالی (از چیزی), باز, (آسمان, هوا) صاف, شفاف, آفتابی, مطمئن, قاطع, (آتش, عاری از ابهام, نور) درخشان, بی‌شک و شبهه, (چهره, خلاص, مبرا, آسوده, تصویر, نما) واضح, راحت, خالص (سود), مشخص, تمام, برجسته, کامل, جمع کردن, باز شدن, پاک, معصوم, زلال شدن (مایعات), بی‌آلایش, صاف شدن (آسمان و ...), (صدا) رسا, ساخت فضای باز, قطع کردن درخت‌های جنگل, صریح, دور شدن, (گزارش, دور کردن (توپ از محوطه جریمه خودی در فوتبال), توضیح, صاف کردن, استدلال) روشن, تسویه کردن (بدهی), خالی کردن, مفهوم, باز کردن (جا، فضا و...), (ذهن) نافذ, خالی شدن, تیز, باز شدن (راه، جاده و...), وقاد, تخلیه کردن, (دلیل, نشانه, از بین رفتن, نتیجه, ناپدید شدن, نکته, برطرف کردن (اتهام), مورد) آشکار, مبرا کردن, مسلم, تبرئه کردن, معلوم, موافقت کردن, بارز, اجازه دادن, وصول کردن, پاس شدن, عیان, وصول شدن, پیدا, پاس کردن (چک), هویدا, سود کردن, بدیهی, به‌دست آوردن (پول), (جاده, از کنار عبور کردن, راه) باز, پریدن (از روی), بلامانع, بدون تماس عبور کردن, خلوت, از بالا عبور کردن (بدون تماس), امن, با فاصله, بی‌خطر, دور, (فضا, تا انتهای, مکان) خالی, تهی, (شخص) خلاص, فارغ, آزاد, (زمان, مدت) کامل, (مقدار, میزان) مطلق, (سود و زیان) خالص, خرج دررفته, فضای خالی, فضای باز, تماما, کاملا, به کل, یکسره, (مایعات, شراب) صاف کردن, زلال کردن, (خون) تصفیه کردن, پالودن, (شکم) تنقیه کردن, (مجازی) (موفقیت, مطلب) توضیح دادن, روشن کردن, رفع ابهام کردن از, (رمز, خط) خواندن, کشف کردن, (راه, کانال, لوله و غیره) پاک کردن, تمیز کردن, روفتن, باز کردن, (مانع) برداشتن, از میان برداشتن, زدودن, رفع کردن, پرچیدن, (سفره, میز, بساط) جمع کردن, (گناه, اتهام) تبرئه کردن, بری دانستن, مبرا دانستن, (برنامه, طرح و غیره) به تایید (کسی) رساندن, (مانع) (بدون برخورد) گذشتن از, عبور کردن از, رد شدن از, جستن از, پریدن از, بلند شدن از, (سود) بردن, به جیب زدن, گیر آوردن, به دست آوردن, (کشتی, محموله) جواز خروج/ ورود صادر کردن, اجازه‌ی خروج/ ورود دادن, (کشتی) خارج شدن از, ترک کردن, (کالا) تخلیه کردن, پیاده کردن, (از گمرک) ترخیص کردن, آزاد کردن, (از انبار) تحویل گرفتن, (مجازی) (وجدان) آسوده کردن, راحت کردن, سبک کردن, (چک, اوراق بهادار) پایاپای کردن, تسویه کردن, (قرض, حساب) تصویه کردن, پرداختن, (هوا, آسمان) صاف شدن, (مه) برخاستن, بیان) روشن ردن, (ابهام) رفع شدن, (کشتی) راهی دریا شدن, روانه شدن
Easy to perceive, understand, or interpret.“clear and precise directions”

himself

برای سطح فوق ابتداییضمیر شخصی

ترجمه: او, خودش, خود, خودش, او خودش

مترادف‌ها: self, one's self, oneself, his own self
متضادها: herself, someone else, another person

تعاریف

Used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned as the subject of the clause.“the steward introduced himself as Pete”
He or him personally (used to emphasize a particular male person or animal mentioned)“Thomas himself laid down what we should do”

photograph

برای سطح متوسط به بالافعل، شکل پایه

ترجمه: عکس, تصویر, عکاسی, عکاسی, تصویر

مترادف‌ها: image, picture, snapshot, shoot
متضادها: painting, drawing, sketch, video, film, illustration, cartoon

تعاریف

عکس, عکس برداشتن از, عکس گرفتن, عکسبرداری کردن
A picture made using a camera, in which an image is focused onto film or other light-sensitive material and then made visible and permanent by chemical treatment, or stored digitally.“a photograph of her father”

difference

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفاوت, تمایز, اختلاف, تمایز, اختلاف

مترادف‌ها: distinction, divergence, variation, discrepancy, variance, conflicts
متضادها: similarity, sameness, uniformity, sum, analogy, coincidence, equivalence, likeness

تعاریف

تفاوت, فرق, اختلاف, (ریاضی) تفاوت, تفاضل
A point or way in which people or things are not the same.“the differences between men and women”

place

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: محل, محل, مکان, جای, مکان

مترادف‌ها: set, put, seat, where, spot, location, site, area, lay, insert, put down, put in, position, put sth on, situate, locale
متضادها: displacement, removal, absence, displace, misplace

تعاریف

محل, جا, مرتبه, مکان, قرار دادن, خانه, جای خالی, گماردن, جایگاه, میدان, ظرفیت, مقام (مسابقه), فضا, شأن, خیابان کوتاه, در محلی گذاردن, گذاشتن, بستن (شرط), دادن (سفارش یا آگهی), جای دادن, وهله, قائل بودن, صندلی, به جا آوردن, شناختن, تشخیص دادن
A particular position or point in space.“the monastery was a peaceful place”

alive

برای سطح فوق ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جاندار, زنده, حیات, زنده, زندگی

مترادف‌ها: living, animated, vibrant
متضادها: dead, inanimate, inactive, mummy, extinct, deceased

تعاریف

زنده, در قید حیات, بانشاط, سرزنده, روشن, سرشار, حساس
(of a person, animal, or plant) living, not dead.“hopes of finding anyone still alive were fading”

ready

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آماده, شکل گرفته, زینت, برای, آماده

مترادف‌ها: prepared, willing, set, primed, prepare
متضادها: unprepared, incomplete, unready

تعاریف

آماده, اماده کردن, حاضر, مهیا کردن, حاضر کردن, آماده کردن, اماده
In a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.“are you ready, Carrie?”

spider

برای سطح متوسطفعل، شکل پایه

ترجمه: عنکبوت, رخم, چرخنده

مترادف‌ها: arachnid, crawler, web-spinner
متضادها: insect, vertebrate

تعاریف

عنکبوت, (جانورشناسی) عنکبوت, کارتنه, کارتنک, ناتنک
An eight-legged predatory arachnid with an unsegmented body consisting of a fused head and thorax and a rounded abdomen. Spiders have fangs that inject venom into their prey, and most kinds spin webs in which to capture insects.“When they reduce pesticide use, they see a lot more beneficial predatory insects: spiders and parasitic wasps and flies.”

swim

برای سطح ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: غوطه ور شدن, شنا کردن, شنا, شنا, غوطه ور شدن

مترادف‌ها: float, paddle, submerge, drift, glide
متضادها: sink, drown, rise, submerge

تعاریف

شنا کردن, شنا, شناور شدن, شناوری
Propel the body through water by using the limbs, or (in the case of a fish or other aquatic animal) by using fins, tail, or other bodily movement.“they swam ashore”

eight

برای سطح ابتداییعدد اصلی

ترجمه: هشت, هشت عدد, عدد هشت

مترادف‌ها: octet, eightfold, group of eight
متضادها: seven, nine

تعاریف

هشت, عدد 8, عدد هشت, تیم پاروزنی هشت‌نفره (قایق‌رانی), گروه هشت‌نفره, قایق (دارای) هشت پارو
Equivalent to the product of two and four; one more than seven, or two less than ten; 8.“a committee of eight members”

problem

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چالش, مسئله, مغلطه, مشکل, مشکل

مترادف‌ها: issue, difficulty, challenge, trouble, complication, obstacle, wrong with sb/sth
متضادها: solution, answer, resolution, remedy, ease, advantage, no problem, solution to sth

تعاریف

مسئله, مشکل, چیستان, معما, موضوع
A matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.“they have financial problems”

across

برای سطح فوق ابتداییحرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: آن طرف, عبور, سرتاسر, در آن طرف, از یک طرف به طرف دیگر

مترادف‌ها: over, through, beyond, from one side to another, in the range of
متضادها: along, within, inside, around, behind

تعاریف

آن طرف, در طول, (به) آن طرف, در گذر, به‌سمت, آن سو, از عرض, از این سو به آن سو, در طرف دیگر, در آن طرف, در طرف مقابل, از وسط, آن سوی, روی عرض, در میان, به آن طرف, در وسط, در آن سوی, از, به (قسمتی یا بخشی), از میان, سرتاسر, تمام, روبه‌رو, از این طرف به‌آن طرف, از این سو به‌آن سو, یکسره, از پهنا, عرضا, پهنا, قابل فهم, واضح, قابل درک, قابل قبول, به طور متقاطع, به طور ضربدر
From one side to the other of (a place, area, etc.)“I ran across the street”

ocean

برای سطح متوسطاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آب‌گیر, اقیانوس, هابس, اقیانوس, دریا

مترادف‌ها: sea, water, deep
متضادها: land, continent, island, lake, pond, wharf, brook, creek

تعاریف

اقیانوس
A very large expanse of sea, in particular each of the main areas into which the sea is divided geographically.“the Atlantic Ocean”

decide

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: تصمیم‌گیری, تصمیم, تصميم گرفتن, انتخاب, تصمیم گرفتن

مترادف‌ها: determine, choose, settle, judge, elect, conclude, settled
متضادها: hesitate, waiver, dither, waver, fluctuate

تعاریف

تصميم گرفتن, تصمیم گرفتن, تعیین کردن, مشخص کردن, قصد کردن, مصمم شدن
Come to a resolution in the mind as a result of consideration.“with infinitive 'they decided to appoint someone else”

north

برای سطح فوق ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شمال, شمال, قطب شمال, دور شمالی, شمال

مترادف‌ها: upward, northern, northbound, up, arctic, northward
متضادها: south, down, southern

تعاریف

شمال, شمالی, باد شمال, (به سمت) شمال, رو به شمال, در شمال
The direction in which a compass needle normally points, toward the horizon on the left-hand side of a person facing east, or the part of the horizon lying in this direction.“a bitter wind blew from the north”

sea

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یاخ, اقیانوس, دریا, آب, اقیانوس

مترادف‌ها: ocean, body of water, water, water body, brine
متضادها: land, continent, pond, dryness, terrestrial, wharf, brook

تعاریف

دریا
The expanse of salt water that covers most of the earth's surface and surrounds its landmasses.“a ban on dumping radioactive wastes in the sea”

swimming

برای سطح ابتداییفعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: شنا كردن, شنا کردن, شنا, حرکت در آب, شنا

مترادف‌ها: diving, floating, gliding, bathing
متضادها: drowning, sinking, stranding

تعاریف

شنا كردن, شنا, شناگری, آب‌بازی, گیجی, دوران, شناور, اشک‌بار
The sport or activity of propelling oneself through water using the limbs.“Rachel had always loved swimming”

dog

برای سطح ابتداییاسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سگ, دوست وفادار, سگ, سگ ماده, حیوان خانگی

مترادف‌ها: chase, canine, pooch, hound
متضادها: cat, feline

تعاریف

سگ, زن زشت, سگ نر, مرد, میله قلاب دار, آدم, گیره, (فیلم و ...) ناموفق, دنبال کردن, بیخود, مثل سگ دنبال کردن, ناکامی
A domesticated carnivorous mammal that typically has a long snout, an acute sense of smell, nonretractable claws, and a barking, howling, or whining voice.“'All dogs have an intense sense of smell, and every dog likes to sniff,' Smith said.”

warm

برای سطح ابتداییصفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گرم, گرم, حرارت, ملایم, حرارت

مترادف‌ها: hot, heated, toasty, cozy, tropical, warm up, friendly
متضادها: cold, cool, chilly, frigid, frozen, unfriendly, glacial, refrigerate

تعاریف

Make or become warm.“with object 'I stamped my feet to warm them up”
گرم, باحرارت, گرم (مجازی), غیور, مهربان, صمیمی, خونگرم, گرم (رنگ قرمز، زرد و نارنجی), گرم کردن, گرم شدن

freeze

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: سرد کردن, سکون, یخ زدن, خنک کردن, یخ زدن

مترادف‌ها: congeal, solidify, halt, ice
متضادها: melt, thaw, unfreeze, steam, bake, boil, warm up, dissolve, kettle, scald

تعاریف

یخ زدگی, یخ بستن, مسدود کردن, منجمد شدن, بی‌اندازه سرد کردن, منجمد کردن, فلج کردن, فریز کردن (خوراک), فلج شدن, متوقف کردن, ثابت کردن, بر جای خشک شدن, غیرقابل حرکت ساختن, بی‌حرکت ماندن (از ترس و...), یخ‌زدگی, از کار افتادن, افسردگی, هنگ کردن (کامپیوتر)
(of a liquid) be turned into ice or another solid as a result of extreme cold.“in the winter the milk froze”

die

برای سطح فوق ابتداییفعل، شکل پایه

ترجمه: مردن, نابود شدن, فوت کردن, از دنیا رفتن, کشته شدن

مترادف‌ها: expire, perish, pass away, cube, died, going
متضادها: be, live, survive, exist, live on, live 1, live 2

تعاریف

مردن, فوت کردن, درگذشتن, جان دادن, به‌شدت (چیزی را) خواستن, برای چیزی مردن (مجازی), (dice) طاس, بسیار مشتاق (چیزی) بودن, طاس تخته‌نرد, خاموش شدن, به شکل حدیده یا قلاویز درآوردن, از کار افتادن, با حدیده و قلاویز رزوه کردن, تاس (بازی), قالب گرفتن
(of a person, animal, or plant) stop living.“with object 'the king died a violent death”

forever

برای سطح فوق ابتداییقید

ترجمه: همیشه, جاودان, برای همیشه, ابد, همیشه

مترادف‌ها: always, eternally, infinitely, ever, permanently, perpetually, endlessly, for life, constantly
متضادها: temporarily, briefly, transiently, while, momentarily, moment, for a while, for the moment, for a moment, anew

تعاریف

برای همیشه, تا ابد, پیوسته, جاویدان, یکریز, تا ابدالاباد, مدام
For all future time; for always.“she would love him forever”